杰迪戴亚·史密斯来旧金山的那天

墨西哥政府对外国人很警惕，他们怀疑外国人对他们控制的这个省份有图谋，而这个特别的美国佬似乎非常可疑。去年11月，他突然出现在洛杉矶附近的圣加布里埃尔教会，告诉牧师他和他的皮草猎人从东部穿过沙漠——这是闻所未闻的事情。在加利福尼亚的少数美国人，都是从海路来的。Echeandía传唤他到圣地亚哥，在那里审问他。州长最终允许他离开，但条件是他和他的人离开加州的方式和进入加州时一样。然而，猎人没有听从这些命令，而是带着他的人向北，在斯坦尼斯劳斯河露营。今年5月，当墨西哥军队来逮捕他们时，他们发现这名美国人已经消失在塞拉山脉，留下了他的一些同伴。

这已经够糟糕的了。但是，1827年9月，当诱捕者再次出现在加利福尼亚时，墨西哥当局变得更加怀疑，这次他在Mission San向父亲们展示了自己José。他被带到了蒙特雷，在那里他告诉Echeandía，他的队伍中有一半人被当地人屠杀，他被迫从去年走过的同一条沙漠路线进入加利福尼亚，然后骑马北上斯坦尼斯劳斯号去接替他的队伍。

Echeandía我不相信他说的任何话。他准备让这个年轻的美国人在蒙特雷无限期地受苦，直到一位著名的外国商人同意为他作证，他才同意给这个诱捕者一本护照。Echeandía命令留在斯坦尼斯劳斯号上的人前往旧金山，他们的领袖将在那里与他们会面。这支队伍随后将经由海湾北岸离开该地区。

Argüello发现这个年轻的美国人的文件是正确的，他在要塞和他的捕兽队团聚了。在接下来的几天里，他忙着把1500磅的海狸皮和一些水獭皮装上富兰克林号，准备运回东部。11月26日，他和他的人一起骑到Mission San José，在那里他们为探险做准备。圣诞节那天，他回到旧金山，与Argüello公司安排穿越海湾，但在Carquinez海峡没有船载他的一行人过去。他提议带他的人再往东走，从那边穿过，但是Argüello坚持他必须等待总督的指示。捕兽者假装服从，但在骑马回到圣何塞后，他带领他的20人小组向东北方向前进，避开了海峡和Argüello。从那里，他们骑马向北到达俄勒冈地区，再也没有回到加利福尼亚。

这段插曲几乎完全被遗忘了。没有纪念它的牌匾或历史标记。然而，这是一次意义重大的访问。这位年轻的美国人叫杰迪戴亚·史密斯，他是最具传奇色彩的山民，也是第一个穿越内华达山脉的外地人。正如戴尔·l·摩根(Dale L. Morgan)在《杰迪戴亚·史密斯和西部的开放》(Jedediah Smith and the Opening of western)中所写的那样，“在美国西部的探索中，杰迪戴亚·斯特朗·史密斯的风头只有梅里韦瑟·刘易斯(Meriwether Lewis)和威廉·克拉克(William Clark)。杰迪戴亚·史密斯在西部的八年时间里有效地发现了南关;他是第一个从美国边境陆路到达加州的人，第一个穿越内华达山脉的人，第一个穿越大盆地的人，第一个沿着加利福尼亚海岸到达俄勒冈州的人。他比他那个时代的任何人看到的西部都多，从密苏里河到太平洋，从墨西哥到加拿大，他都很熟悉。”

事实上，这位西方历史上高耸的、近乎神话般的人物踏足旧金山，并且是第一批踏足旧金山的美国人之一，这一事实值得更多的人了解。

史密斯告诉Echeandía的故事是真的。他是一个皮毛猎人——仅仅是一个在一次探险中寻找海狸的人，他比以前的任何外地人都要往西走得更远。1822年，23岁的史密斯在落基山脉开始了他的捕兽生涯。他是个典型的山人。摩根写道:“杰迪戴亚是一个谦虚、谦逊、安静、温和的年轻人，他从不吸烟或嚼烟草，从不说脏话，只在正式场合很少喝葡萄酒或白兰地。他带着他的宗教进入荒野，不让任何东西腐蚀它。”史密斯的智慧、领导才能、勇气、耐力和干劲为他赢得了同行的尊重，并被尊为美国历史上最伟大的探险家之一。

史密斯在西部的探险地图令人瞠目结舌。早在后来的旅行者让他们家喻户晓之前，他就骑着马沿着普拉特河，穿过黄石国家，在南山口越过落基山脉，沿着哥伦比亚河离开了俄勒冈州。在离开驻扎在斯坦尼斯劳斯河北岔口(即今天的卡拉维拉斯县)的士兵后，他越过了埃贝茨山口附近的山脉，这是他第一次越过这片广袤的山脉，不是从东到西，而是从西到东。在西部的8年里，他在美国印第安人的三次袭击中幸存下来，这些袭击夺去了30多名猎人的生命。在他的时代，他对土著人民持相对开明的看法，并试图与他和他的人在他们的土地上旅行和诱捕的部落保持民事关系。

但最终，长期以来一直让史密斯受益的精明的生存本能和原始的勇气并不能拯救他。1831年5月27日，在圣菲小道上，史密斯独自骑马去寻找水源。他的同伴再也没有见过他。从后来的报道中推测，一群15到20个卡曼奇人埋伏在那里等待水牛，他们看到史密斯靠近，躲了起来，直到他离得太近而无法逃脱。史密斯知道卡曼奇人有多凶猛，他唯一的机会就是勇敢地向前冲，所以他直接骑到勇士们身边，试图和他们谈判。但他们不理会他所示的和平，开始散开。史密斯慢慢后退，不让他们跟在他后面，突然，他的马被吓了一跳。卡曼奇一家立即向他开枪，一颗子弹击中了他左肩附近。史密斯设法调转马头，用来复枪开了一枪，在其他战士用长矛向他扑来之前就杀死了酋长。

摩根称之为“真正的美国英雄”的职业生涯就此结束——他的史诗般的探险将他带到了西部最尽头的一个小小的墨西哥前哨，地图上一个叫旧金山的小点。