这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
Lisa Murphy(左)，Alison Waliszewski和Jackie Nuñez在约塞米蒂国家公园监测清理过程中收集的垃圾类型。
特蕾西·巴比茨，《纪事报》特约撰稿人
想了解更多这样的故事，请查看《纪事报》的每周旅游通讯!在这里注册．
18年前，攀岩者在优胜美地山谷(Yosemite Valley)谦逊地清理垃圾，后来发展成为一项年度活动，今年已发展成为一项全面的全国性运动。
每年秋天，约塞米蒂整容吸引了数千名志愿者来到约塞米蒂国家公园，进行为期五天的夏末垃圾收集活动。他们在小径和露营地搜寻垃圾，用垃圾棒在高速公路出岔口搜寻用过的卫生纸和零食包装纸。更倾向于垂直的参与者甚至在热门的攀岩路线上从山谷的花岗岩悬崖上攀爬下来，从岩石裂缝里捡垃圾。今年的活动从周三到周日。
“我想改变我们对待公园的方式，”Facelift创始人肯·雅格说。“非常重要的是，无论我们把什么带到公园，我们都不能把它留在那里。”
周三，在优胜美地大改造清理期间，志愿者们在优胜美地瀑布小径上捡垃圾。
Tracy Barbutes/《纪事报》特稿现在，在它的第一个向优胜美地以外的地区扩张在美国，以攀岩者为主导的清理活动正在走向全国，至少还有十几个其他的“整容”活动将在热门的户外目的地举行，主要是在西部。攀岩团体正在约书亚树、落基山和新河峡谷国家公园开展当地行动。在北加州，志愿者将清理迪亚波罗山、猛犸湖、奥本、格罗夫兰和其他地方。
约塞米蒂国家公园发言人斯科特·格迪曼参与了清理工作，他说:“这是一个伟大的概念，我们非常高兴其他公园、公共土地和城镇都接受了这个概念。”“它真的演变成了一个大型的、精彩的公园活动。”
整容是通过约塞米蒂攀岩协会，这是一个小型非营利组织，是Yager出于热爱而创建的，它负责组织这次活动，并帮助保护公园丰富的登山遗产。自从早期的大岩壁攀岩者在公园高耸的悬崖上确立了文化主张以来的几十年里，他们在约塞米蒂山谷的无所不在有时会与公园管理部门的议程发生冲突。但在过去的几十年里，登山者和护林员之间的关系一直是积极的，格迪曼说。
耶格尔说:“清理工作不仅对公园有帮助，还为我们提供了一种帮助优胜美地延续登山文化的方法。”
肯·雅格创立了优胜美地公园改造项目，目的是“改变我们对待公园的方式”。
Tracy Barbutes/《纪事报》特稿多年来，facelife已经呈现出一种社区聚会的感觉，吸引了来自全国各地的登山者和户外爱好者，并以冒险电影放映和专题讨论为特色。例如，四年前，亚历克斯·霍诺德主持了早场在奥斯卡获奖纪录片《自由独奏》(Free Solo)中，他在没有绳子的情况下攀登了酋长岩。去年，伯克利一家非营利组织在一次演讲中提出了一个激进的想法排干赫奇赫奇水库的水，“恢复”那里的山谷更自然的状态。
据Yager说，多年来，约塞米蒂公园已经清理了超过100万磅的垃圾、建筑碎片和垃圾，包括在默塞德河上的野餐桌和小型自行车，以及在树林里撞坏的汽车。
Yager说:“多年来，我接到很多人的电话，他们想要参与自己的清理工作，所以这是一个自然的过程。”“我喜欢这个想法，因为这样人们就不用去旅行了，他们可以自己管理当地的地区——在城市里或树林里，这并不重要，只要做点什么来美化你喜欢的地区就行了。”
其中一项成果是今年秋天在50号高速公路沿线的普拉瑟维尔地区进行了清理，这是通往西部塞拉利昂恋人飞跃、甜面包和幽灵尖塔等热门攀岩的门户。除了捡垃圾，志愿者们还建造了新的保护平台，并稳定了去年在卡尔多大火中受损的情人之跃的山坡。
丽莎·本森(右二)和她的孩子们在优胜美地国家公园参加优胜美地整容手术。
Tracy Barbutes/《纪事报》特稿“我们希望利用这种能量和约塞米蒂的高知名度，让各地的人们都能找到工作，”负责协调这项工作的非营利组织“大萨克拉门托攀岩资源倡导组织”(climb Resource Advocate for Greater Sacramento)的执行董事蒂姆·特朗森(Tim Transon)说。
明年是“整容”活动的20周年纪念日，组织者希望在北美扩大到30个活动，包括在墨西哥和加拿大的活动。
“我们希望最终也能资助这些地方团体，”著名登山者、约塞米蒂攀岩协会(Yosemite climb Association)执行董事蒂米·奥尼尔(Timmy O’neill)说。“我们希望每个人都声称这是他们自己的活动。”
更正:本文之前的版本给出了50号高速公路清理的错误位置。那是在普拉塞维尔。
格雷戈里·托马斯是《旧金山纪事报》的生活方式和户外编辑。电子邮件:gthomas@sfchronicle.comTwitter:@GregRThomas
