这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
如果说地狱天使和垮掉的一代诗人艾伦·金斯伯格有不同的世界观，那是轻描淡写的。在越南战争时期，这些观点在旧金山湾区引发了冲突。登录必赢亚洲
最近我去《纪事报》的地下室档案室时，发现了一堆标有“地狱天使辩论”的底片。很可能几十年来都没有人看过这些底片，仔细一看，金斯伯格出现在了这批底片中。很明显，这是一个需要重述的过去的时刻。
故事开始于1965年10月16日，在伯克利，一个越南日委员会的抗议游行接近了奥克兰和伯克利的边界。16名地狱天使冲破警戒线，袭击了反战示威者。很快，大约250名警察试图制止这场斗殴。六名天使被逮捕，一名警察腿部受伤。简直是乱哄哄的。
据报道，地狱天使的成员在冲过警戒线时高喊“美国第一”和“美国人的美国”。据《旧金山观察家报》记者威廉·奥布莱恩报道，“困惑的游行者似乎都很感激警察的保护。”
一个月后的11月20日，另一场大规模的反战游行计划在东湾举行，越南日委员会的成员——由学生、左翼政治团体和工会组成——在当时的圣何塞州立大学的自助餐厅会见了摩托车俱乐部的代表。大约1000名学生挤在这个空间里，对将会发生什么样的“讨论”感到好奇。
金斯伯格和反战活动家杰里·鲁宾代表委员会出席了会议，而摩托车手的主要发言人是地狱天使萨克拉门托分会的领导人路易斯。支持他的是吉普赛小丑和夜骑士俱乐部的成员，他们的名字是斯科蒂、印第安人和哈奇。
金斯伯格首先敲响了一个小小的佛教钟，并念道:“为了保护所有人免受邪恶的侵害。”然后他对骑自行车的人说:“我们担心天使会在我们的游行中袭击我们，我们想知道:为什么?”
路易斯说:“我们不打算做任何违法的事情。我在冲绳和韩国都挨过枪子儿. ...他们以前都叫我疯狂吉姆。如果山姆大叔还想要我，我已经准备好了. ...我非常尊敬山姆大叔，也非常尊敬我的母亲、我的兄弟和我的两个小孩. ...如果我看到我的孩子在游行，我就打烂他们的头。”
这位大胡子诗人回应说，他确信“你不想让和平主义者和老太太的鲜血沾到你的手上。”鲁宾建议骑自行车的人自愿参军，当被问及如果反战游行者在游行中受到攻击会怎么做时，他回答说:“如果我们受到攻击，我们所要做的就是流血。”
金斯伯格总结道:“现在对我们来说最大的问题是我们如何开始与地狱天使相处，而不是与他们打架。”
由奥克兰分会主席Ralph“Sonny”Barger领导的五个地狱天使在计划游行的前一天举行了新闻发布会，宣布他们将为了公共安全而离开。“任何身体接触都只会让人同情这群叛徒，”巴格说。
奥布莱恩报道说，没有天使的抗议是一件平淡无奇的事情。他接着指出，没有地狱天使的越南战争时期的抗议活动并不那么令人兴奋。
比尔·范·尼克尔肯(Bill Van Niekerken)是《旧金山纪事报》的图书馆馆长，自1985年以来一直在那里工作。在他的每周专栏《来自档案》(From the Archive)中，他深入挖掘《纪事报》海量的摄影档案，寻找与这座海湾城市有关的有趣历史故事。
