1995年4月26日，亚特兰大，亚特兰大勇士队的一垒手弗雷德·麦格里夫(右)在接球手哈维尔·洛佩斯的祝贺下打出了他本赛季的第一个本垒打。勇士队以12比5击败了旧金山巨人队，麦格雷夫得到了两个本垒打。(美联社图片/John Bazemore)
斯特林格/美联社，约翰·贝兹莫尔报道为旧金山巨人队球迷们，周日的名人堂公告浮出了各种各样的情绪，大多数都不那么好。
巴里邦兹他每次出现在甲骨文公园都会受到热烈的欢迎，在时代委员会选举中被忽视了吗他需要在16人的投票机构中获得12票才能当选，但他只获得了不到4票。
唯一获得足够选票的候选人是弗雷德·麦格里夫(Fred McGriff)，他全票当选，对于这位曾为六支球队效力、在19个赛季中打出493支本垒打的前一垒手来说，这是一个美好的故事。
但是对于巨人队的老球迷来说，提到麦克格里夫的名字会让他们想起1993年这个赛季的不愉快回忆，尽管旧金山巨人队取得了103场胜利，但麦克格里夫毁了这个赛季。
“我认为这是最伟大的比赛，也许不是历史上最伟大的比赛，但它很接近，因为你有两支伟大的球队，”麦格里夫在得知周日的投票结果后不久说。
1993年的巨人队是球队历史上最好的球队之一，邦兹在旧金山的第一个赛季就赢得了MVP，阵容包括威尔·克拉克，马特·威廉姆斯，威利·麦基和罗比·汤普森，20场胜利的比尔·斯威夫特和约翰·伯克特，还有罗德·贝克的48次扑救，以及钻石场上的金手套。
那年七月，巨人队一路顺风，在全国联盟西部赛区领先勇士队多达10场。这是在美国职业棒球大联盟将外卡球队加入季后赛之前，所以球队需要赢得他们的分区才能进入季后赛。勇士队迫切希望加强他们的阵容，并在教士队找到了一个交易伙伴，后者正在寻求削减工资。
7月18日，勇士队将三名小联盟球员送到教士队，以换取麦格里夫，这对亚特兰大的影响立即得到了体现。麦克格里夫在68场比赛中获得19支全垒打和55分打点，以51胜19负结束比赛。巨人队和勇士队在最后一天都取得了103胜，虽然勇士队击败了扩张的落基山队，但巨人队在道奇体育场以12胜1负输掉了比赛。
“巨人队太棒了，”麦格里夫周日说。“我们会追上他们，先接手，然后我们就开始玩不输的游戏。然后他们会先接手，玩得不输。然后我们抓住他们。最后，在所有球队中，幸运的是，道奇队在本赛季的最后一场比赛中击败了巨人队。
达斯迪·贝克创办了所罗门·托雷斯公司。迈克·皮亚扎和那些人杀了托雷斯。我们的最后一场比赛是在亚特兰大，我们能够在大记分牌上观看(巨人队)的最后一场比赛。”
托雷斯的判决引起了很大的争议，但这位投手只失了3分，就在道奇队在牛棚上失了9分，使比赛失去了希望。
无论如何，巨人队在103场胜利中没有任何表现，而麦格里夫是主要原因。交易结束后，他希望在勇士队首秀前休息几天，这样他就可以克服肋骨受伤。7月20日，在比赛开始前不久，他到达了亚特兰大-富尔顿县体育场，当时他以为自己不会上场了。
麦格里夫惊讶地发现自己的名字出现在了名单上。回想起来，他记得7月20日是他作为勇士队最值得纪念的一天，甚至超过了1995年勇士队赢得世界大赛的那一天。
“体育场着火了，”他说。
字面上。在McGriff工作的第一天，亚特兰大富尔顿县体育场燃起了熊熊大火。俱乐部层发生了一场四通警报的火灾，烧毁了一个收音间和更多的东西，火灾发生在下午6点之前，当时球员们正在球场上训练。提前到达的粉丝被疏散。
比赛进行了，但第一次投球推迟了两个小时，这实际上对麦格里夫很有利。
“我有两个小时的时间让教练锻炼我的肋骨，”他说。“我在亚特兰大的第一个晚上就打了一个本垒打。这是你永远不会忘记的事情。”
在第六局麦格雷夫击出追平比分的本垒打后，勇士队战胜了红雀队5-0的落后。比赛在午夜后结束，勇士队以8-5获胜。
巨人队的领先优势在7月底降到7.5场，在8月底降到3.5场。他们在9月份连输8场，输掉了3.5场比赛，但在16场比赛中赢了14场，其中包括在洛杉矶的3连胜，在还剩一场比赛的情况下，他们取得了103场胜利。麦格利夫在勇士队5-3战胜落基山队的比赛中击出首分，勇士队以13胜0负的战绩战胜了落基山队，随后巨人队的失利在亚特兰大引发了庆祝活动。
“太棒了，”麦格里夫说，他的球队在激烈的分区赛后所剩无几，在季后赛被费城人队淘汰。
约翰·谢伊是《旧金山纪事报》的国家棒球记者。电邮:jshea@sfchronicle.com推特:@JohnSheaHey
