2022年10月5日，周三，在美国职业棒球大联盟奥克兰体育馆举行的与洛杉矶天使队的比赛中，奥克兰运动家队的查德·平德在与洛杉矶天使队的比赛中，在第五局打了两垒后被换下场，他拥抱了托尼·坎普。
Scott Strazzante，《纪事报》摄影师查德·平德差点退出奥克兰运动在周三的一场比赛后，这是这位即将到来的自由球员的最初计划。
但在Pinder在第一次击球中三振出局后，他和A队的经理Mark Kotsay一致认为，对于这位长期在A队效力的公用事业人员来说，这可能不是一个合适的告别。
平德又留了一记击球，并让它发挥了作用。他在第五局的二垒安打是运动家队面对天使队先发投手大谷秀平的首支安打，并击出他们的首分，帮助球队以3比2的比分结束本季。
“最后一次击球——我不会说这是我作为A队的最后一次击球，你永远不会知道——但那真的是一个特别的时刻，”Pinder说。“能够从观众和我的队友那里得到这样的反应……我不知道，那只是一种情感的洪流。我真的很喜欢这个地方，我喜欢这里的人。”
30岁的平德将在为运动家队效力7个赛季后首次进入自由市场，运动家队在2013年选中了他。他表示有兴趣回归重建中的运动家队，但他在周三比赛中的表现表明，他可能不会回归。
在他的二垒安打之后，运动家队用一名替补跑垒者替换了平德，他在人群的欢呼声中离开了球场，队友们排着队在他回到教练席时互相拥抱。
Pinder说:“如果我说我没有想过这个问题，那我就是在撒谎。”“但我想把今天当作一个特殊的日子。这是本赛季的最后一场比赛，也可能是我在这里的职业生涯的最后一场比赛，但过去的六年给了我很多，所以我只想好好珍惜今天在这里的时光，和队友们一起享受，为自己的球衣感到骄傲。
“我为绿色和金色感到骄傲，我为成为奥克兰运动家队的一员感到骄傲。如果这是我最后一次击球，那么能够做到这一点是非常特别的。”
结束:尽管在上一个系列赛中横扫了天使队，但运动家队在主场以29胜51负结束了这个赛季，这是奥克兰队时代主场输球最多的纪录。他们的主场胜率(0.363)是大联盟中仅次于国民队(0.321)的倒数第二。
“我们谈到了……我们在家里遇到的困难，但你可以看到，这些孩子们的能量就在那里，”Kotsay说。“他们对有机会横扫一支球队并以一个好的记录结束比赛感到兴奋，我认为他们很好地抓住了这一点。”
运动家队以60胜102负结束了比赛，这是他们在奥克兰时代的第二差战绩，全明星赛后的胜率(0.406)高于上半场的胜率(0.344)。
“我认为那个房间里的人已经为明年做好了准备，”接球手斯蒂芬·沃格特说，他将在赛季结束后退役。“我认为我们都需要退后一步，只是评估一下，看看我们可以在哪里做得更好。但我认为，对于这个房间里的许多年轻人来说，天空是无限的，我很高兴能在任何地方关注他们。”
在主场的最后一场比赛有11232名付费观众观看。这使得运动家队本赛季的主场上座率达到787,902人，这是自2004年蒙特利尔世博会以来MLB在没有疫情限制的情况下的最低总人数，当时的人数为749,550人。
马特·卡瓦哈拉为《旧金山纪事报》报道运动家队。电子邮件:mkawahara@sfchronicle.com。Twitter: @matthewkawahara
