一部关于比尔·拉塞尔一生的纪录片已经上映，可能会创造历史。
媒体新闻集团/帕萨迪纳星报通过盖蒂图片/媒体新闻集团通过盖蒂图片一部关于比尔·拉塞尔一生的纪录片刚刚上映，它可能会创造历史。
时机恰到好处。《比尔·拉塞尔:传奇》(Bill Russell: Legend, Netflix，两集)可能会成为第一部在佛罗里达州、德克萨斯州和其他州被禁的运动员纪录片，在这些州，历史义务警员正在保护学生们不让他们知道美国黑人偶尔会受到虐待，并对此表示反对。
说真的，别以为一个仇恨州的老师不会因为给学生看《比尔·罗素传奇》而被解雇或逮捕。佛罗里达州的杜瓦尔县最近禁止了一本名为《汉克·亚伦的梦想》的青少年读物进入学校。同样被禁的还有:关于杰基·罗宾逊、罗伯托·克莱门特和罗莎·帕克斯的书。
等着瞧那些醒不过来的州的思想警察听听《比尔·罗素:传奇》吧。这部电影讲述的是体育史上最惊人的运动员生涯之一，但这部电影也将身高6英尺9英寸的拉塞尔塑造成一个巨大的黑人中指，在美国种族主义和社会不公面前挥舞着。
拉塞尔去年去世，享年88岁，也许他不必目睹黑人历史的清洗。在西奥克兰长大的小比尔耗尽了当地的公共图书馆。
看过这部纪录片的人都会受到教育。我知道罗素是一名民权活动家，我从他的讣告中了解到更多，但《传奇》让我大开眼界。
另一个对拉塞尔作为激进分子知之甚少的人是《传奇》的导演萨姆·波拉德(Sam Pollard)，他告诉我，“我是在60年代长大的，所以我对比尔·拉塞尔和他在球场上的成就非常熟悉。不太熟悉他在场外的表现。”
球场上的拉塞尔也被影片覆盖了。任何喜欢篮球历史的人都会喜欢六七十年代的动作片段，尤其是拉塞尔和威尔特·张伯伦之间的巨大决斗片段。
比赛已经发生了巨大的变化，但你可以把这两个家伙扔进NBA，他们会统治一切。拉塞尔举止优雅，运动能力堪比詹姆斯·怀斯曼，而且他每天晚上都带着很少有运动员能达到的激情投入工作。在1962年NBA总决赛对阵湖人队的第七场比赛中，拉塞尔打满了加时赛的每一秒，得到30分和40个篮板(是的，40个)。
每场比赛前都会呕吐的拉塞尔，最终将篮球视为一项微不足道的追求。他讲述了自己在一项儿童运动中表现出的荒谬强度，让他在暂停的时候突然笑了起来。但越来越矛盾的拉塞尔知道，他通过篮球赢得的名声和尊重给了他一个社会正义的讲坛。
《传奇》向我们展示了罗素是如何卷入这场斗争的，一直到他的山羊胡。1963年，他带领一场抗议学校种族隔离的游行前往波士顿广场。他坐在马丁·路德·金“我有一个梦想”演讲的前排。1964年，在被暗杀的民权活动家梅德加·埃弗斯(Medgar Evers)的兄弟的敦促下，拉塞尔前往密西西比州开展种族混合篮球诊所。
当拉塞尔的队友们听说他要去迪克西的心脏地带时，那里的街道上到处都是鲜血，其中一人说:“保持低调。”
影片展示了罗素和他的家人成为第一批搬到波士顿郊区雷丁的黑人。他的家经常遭到破坏，但他的家人坚持住了，市政府为他们举行了温暖的纪念晚宴。然后，发生了一个近乎喜剧的转折:在那次相亲后一个月，拉塞尔夫妇试图升级到雷丁一个更好的地区，却遭到了抵制。
当拉塞尔的妻子担心，如果他们的孩子强行进入更豪华的社区，他们会如何对待他们时，比尔告诉她，“如果我容忍那种行为，我无法直视他们。”
罗素知道，他可以——也必须——与当权派对抗。1957年NBA总决赛，他的新秀赛季，拉塞尔是两队中唯一的黑人球员。1964年，凯尔特人队成为第一支拥有5名黑人首发球员的NBA球队。1966年，他被任命为凯尔特人队主教练，成为美国历史上第一位领导职业球队的黑人。
1966年，凯尔特人队在拉塞尔的家乡路易斯安那州打了一场表演赛。比赛结束后，他把父亲和祖父带到更衣室，祖父看到白人(约翰·哈夫利切克饰)和黑人(山姆·琼斯饰)边洗澡边聊天，激动得泣不成声。
《传奇》触及了拉塞尔的缺点。1969年，当他退役时，他立即抛弃了妻子和家庭，搬到了西海岸，并在一段时间内成为了一个俗气的好莱坞名人。这个经常对媒体不屑一顾、居高临下的人甚至还短暂地主持了自己的电视脱口秀节目。电影中并没有解释这种奇怪的尝试。
罗素想帮助改变世界，他做到了。两名黑人四分卫将在周日的超级碗比赛中首发，这是拉塞尔的涓滴遗产。但是，如果罗素目睹了反对“批判种族理论”(critical race theory)的斗争愈演愈烈，这位珍视教育的人可能会感到沮丧。
沮丧，但并不惊讶。罗素知道没有什么是容易的。正如他有时在开场前警告对方的那样，“今晚这里没有上篮机会。”
联系斯科特·奥斯特勒:sostler@sfchronicle.com;Twitter: @scottostler
