“他们想让教会灭亡”:邻居们一直在与心爱的旧金山餐厅抗争

旧金山需要马可Senghor除了少数城市居民之外,似乎所有人都知道这一点。

桑戈尔是一位著名的、广受欢迎的餐馆老板和舞蹈俱乐部经理,拥有一家蒸蒸日上的小企业所需的一切条件:在靠近19街的米申街(Mission Street)有一个诱人的空间,色彩鲜艳的墙壁上挂着原创艺术品,受欢迎的菜单上有他的家乡西非的菜肴,与众多国际音乐家和dj的联系,以及从当地政客到隔壁幼儿园的所有人的支持。

与此同时,旧金山这个城市的空间比一个一年级学生的笑容还要多,它迫切需要有创造力的企业家来填补这些空间。令人难以置信的是,在14街和30街之间的Mission街有70个空置的商业场所,为它们找到新的用途对该社区在疫情后的成功至关重要。

但有一个令人不快的音符破坏了桑戈尔创造一个更大、更好版本的努力Bissap Baobab餐厅兼俱乐部,就在拐角处.隔壁公寓的业主们对他的新生意寸步不让。他们在娱乐委员会(Entertainment Commission)上和他打了一架,但该委员会还是批准了他9月的上映。现在,根据他的许可,他可以举办室内娱乐活动到凌晨2点,但邻居们已经打了十几次311电话,抱怨噪音太大。最近一次报警是在2月1日晚上10点41分,当时一位邻居抱怨说“可以看到和听到鼓声”。

每一次,检查人员都发现桑戈尔完全遵守了他的许可。

2023年1月19日星期四,Bissap Baobab餐厅的老板Marco Senghar在加利福尼亚州旧金山的Mission餐厅接受了《纪事报》的采访,讲述了他无法获得酒牌的故事。
2023年1月19日星期四,Bissap Baobab餐厅的老板Marco Senghar在加利福尼亚州旧金山的Mission餐厅接受了《纪事报》的采访,讲述了他无法获得酒牌的故事。 Gabrielle Lurie/The Chronicle

自从去年夏天以来,邻居们也一直在抗议他提供啤酒和葡萄酒的权利,这个问题应该在周四由州酒精饮料控制部门的行政法法官最终决定。桑戈尔的朋友兼政治顾问凯文·奥尔蒂斯(Kevin Ortiz)说,邻居们的抗议意味着桑戈尔无法申请烈酒许可证,因为企业主一次只能申请一个许可证。两人都认为,一旦啤酒和葡萄酒许可证问题解决,邻居们就会为他打算申请的烈酒许可证而与他打架。

“不管我做什么,他们都会抱怨,”不久前的一个下午,我们坐在阳光普照的前窗,58岁的桑戈尔对我说。“在米申街!”这是一个商业区。来吧。他们希望特派团保持沉默,他们希望特派团灭亡。”

他说,他花了6万美元来隔音,包括增加100个音板,在墙壁上铺上大量的乙烯基屏障,安装木地板,但投诉不断。

奥尔蒂斯说,去年11月的一个周六晚上11点,他在邻居允许的情况下测试了他们公寓内的分贝水平,发现他们的分贝只有40分贝。14辆教会巴士呼啸而过,声音更大。

桑戈尔说,由于不能提供烈性酒,他在生意上损失了数十万美元。此外,他告诉我,一些音乐家拒绝了他,说这个地方没有“良好的活力”,因为这里没有酒,而且邻居们打了311个电话后突然进行了检查。他创造了一个GoFundMe经受住挫折。

2023年1月19日,周四,加利福尼亚州旧金山,Bissap Baobab餐厅和夜总会的外观,该餐厅很难获得酒牌。
2023年1月19日,周四,加利福尼亚州旧金山,Bissap Baobab餐厅和夜总会的外观,该餐厅很难获得酒牌。 Gabrielle Lurie/The Chronicle

我很想听听邻居们有什么意见,但尽管他们大声抱怨桑戈尔,他们对我却只字不提。

我给向啤酒和葡萄酒许可证提交抗议的公寓业主发了电子邮件,请他们发表评论。其中一对夫妇甚至没有住在Mission街的公寓里,而是在抗议活动中使用了伯纳尔高地的地址。我还打电话、发短信,并在公寓的邮箱里留下了名片,上面写着我正在做的工作。沉默。

一封7月份写给娱乐委员会(Entertainment Commission)的信显示了邻居们的担忧。这栋楼的房主协会(owners Association)写道,当他们购买共管公寓时,隔壁的大楼里有一家家具店。

他们写道:“虽然米申街可能是一个具有挑战性的地方,但我们都很欣慰,因为我们的建筑两侧都有安静的商家。”“我们赞赏特派团充满活力和多样化的气氛;然而,在隔壁增加一个每天16小时播放大声音乐的酒吧,将对我们家园的宜居性造成毁灭性的影响,更不用说我们的房产价值了。”

但16小时根本不准确。Bissap Baobab营业时间为周三、周五和周六下午5:30至凌晨2点。在周四和周日,它在午夜或更早关门。周一和周二全天不开门。桑戈尔又不是在举办夜间狂欢。他演奏萨尔萨、雷鬼、弗拉门戈、吉普赛爵士和其他国际音乐。

但在旧金山买房并不意味着你的邻居永远不会改变;事实上,这几乎是可以保证的。在19街附近的Mission区购买房产,抱怨夜生活,就像在伦巴第街(Lombard Street)弯弯曲曲的地段购买房产,抱怨游客。

邻居们的抱怨只是桑戈尔最近的不幸,他从20世纪90年代开始在19街经营他心爱的塞内加尔餐馆兼舞蹈俱乐部Bissap Baobab。2018年8月1日,他是在米申街散步时被捕的在被指控利用假婚姻获得公民身份后,他将面临最高10年的联邦监狱生活。他认罪了在移民文件上做了虚假陈述,被判缓刑一年,罚款1000美元。他现在合法居住在美国,并在该市的移民权利委员会任职。

2019年,为了支付律师费,他卖掉了原来的Bissap Baobab,给喜欢国际音乐、烤羊肉和用塑料杯盛着的芙蓉鸡尾酒的人群留下了一个洞。去年,他决定再试一次,从市政府获得了5万美元的小企业拨款,搬进了Lupulandia啤酒厂的旧址,这家啤酒厂取代了曾经的家具店,但在疫情期间关闭了。

这似乎是他的胜利,也是这个满是空置的社区的胜利。桑戈尔获得了来自督学希拉里·罗内恩和玛娜·梅尔加、州参议员斯科特·维纳和议员马特·哈尼的支持信。

2023年1月19日,周四,加州旧金山,Bissap Baobab餐厅和夜总会的米酒鸡尾酒招牌,该餐厅和夜总会一直难以获得售酒许可证。
2023年1月19日,周四,加州旧金山,Bissap Baobab餐厅和夜总会的米酒鸡尾酒招牌,该餐厅和夜总会一直难以获得售酒许可证。 Gabrielle Lurie/The Chronicle

去年,Mio幼儿园也发了一封支持信,称Bissap Baobab将是“社区的一笔极好的资产”,远比啤酒厂空缺留下的“眼中钉”要好得多。毫不奇怪,教会商人协会和24号街拉丁裔文化区也支持桑戈尔。

也许我最喜欢的一封支持信来自住在Bissap Baobab另一边的另一个邻居。她写道,这里的音乐、食物、热情好客和周到的管理将是社区的福音。

她写道:“我认为,应该重视有爱心的基层机构。”“这就是我住在这里的原因。”

我也说不出比这更好的话了。让我们举一个比喻性的杯子(或者一个真实的杯子,没有任何评判),为桑戈尔、Bissap Baobab和旧金山的复苏,一次一个小企业。

联系希瑟·奈特:hknight@sfchronicle.com;Twitter: @hknightsf

Baidu
map