两名骑自行车的人死亡。两名司机被捕。在所谓公平的社会福利中，有两种截然不同的结果

和许多重大事件一样，这一事件淡出了新闻头条。两个悲痛欲绝的家庭私下哀悼，直到现在也拒绝接受记者采访。这个城市一些街道的改善进展缓慢，但仍不充分。

但还有一个问题:那两名被警方逮捕的司机会怎么样?

人们花了五年时间才找到答案，但结果令人不安。在一个高度关注刑事司法改革和公平的城市，对待这两名司机的差异是显而易见的。地方检察官在其中一起案件中解雇了一名受害者辩护律师，这只会引发更多问题。

这么多年过去了尼基·加西亚19岁时他被指控杀害了米勒，现在还在县监狱里，他一直待在那里因为他在2016年7月15日被拘留1000万美元的保释金。他还没有面临审判，米勒一家的结局仍然遥不可及。

与此同时，杀害斯莱特里的法鲁克·穆斯塔克(Farrukh Mushtaq)， 32岁，只服刑16天——在地区检察官办公室和他的私人律师今夏达成协议后，他将不再面临额外的刑期。根据协议，他承认犯有交通过失杀人罪，以换取三年缓刑、160小时的社区服务和几百美元的罚款。汽车管理局恢复了他的驾驶执照。

旧金山自行车联盟(San Francisco Bicycle Coalition)的倡导主任珍妮丝·李(Janice Li)回忆起两起致命车祸发生的那个晚上，她下班骑车回家时的哭泣，她说:“考虑到凯特·斯拉特里(Kate Slattery)的死给她的家人带来的巨大打击，听到这个消息对我来说太难过了。”

“自行车社区将永远记住2016年6月，”她说。

地区检察官切萨·布丹的发言人萨拉·优素福称这两起事件都是“令人心碎的悲剧”，并指出指控加西亚谋杀和穆斯塔克过失杀人的决定是由布丹的前任乔治Gascón做出的。

她还指出了案件中的法律分歧:加西亚被指控在该地区盗窃汽车时杀害了米勒，而穆斯塔克在杀害斯拉特里时并没有被指控犯有重罪。

这当然很重要，也解释了为什么收费会有一些差异。但是这并不能解释为什么16天的刑期比5年还要长——这只会给批评布丹的人火上浇油，他们说他在严重的案件中可能过于宽大。

优素福说，这项协议是公平的，因为如果穆斯塔克违反了他的缓刑，他将被送往国家监狱，她补充说，穆斯塔克在过去几年里没有违反任何审前释放条件。她说:“我们最近确保了这个家庭的结束，并确保穆斯塔克先生的责任。”

穆斯塔克的私人律师在2019年辩称，穆斯塔克打斯拉特里时患有精神病，或者脱离了现实。车祸发生后，他在精神病院住了几个星期，然后在监狱里呆了16天，最后以肇事逃逸和车辆过失杀人罪的重罪缴纳了30万美元的保释金。

但2019年，一名法官在了解案件事实后，拒绝了一项精神健康转移的请求。

Mushtaq曾为RockYou工作，这是一家总部位于霍华德街的科技公司，现已倒闭。法庭记录显示，在斯拉特里死前几个小时，他给一个朋友发短信说，他要去附近的脱衣舞俱乐部“黄金俱乐部”(Gold Club)，在那里他遇到了他的妻子。据称，在杀死斯拉特里之前，他开着他的宝马以每小时80英里的速度超速行驶，发短信并闯红灯。

然后他又开了两个街区才停了下来，他的车向后撞到了一辆停着的车。他既没打911也没给斯莱特里提供帮助。法庭记录显示，在旁观者介入并报了警之前，他是在打电话。

在7月28日的量刑听证会上，斯拉特里的父亲约翰(John)描述了失去心爱女儿的痛苦，她是两个儿子的妹妹，也是一本儿童读物的作者，这本书鼓励女孩们像她一样追求科技事业。

“我们想念她周日从旧金山打来的电话，”约翰·斯莱特里在法庭上说。“我们想念凯特，想念她带我们去我们从未见过的城市的一些地方. ...我们每个节日都想念她，尤其是在她生日的时候。

“有一次，我想在凯特的婚礼上说些什么，既能让她笑又能让她骄傲，”他继续说道。“这已经不可能了。”

地区检察官办公室的长期受害者辩护人贾尔斯·范伯格(Giles Feinberg)也在听证会上发言，对穆斯塔克提出了尖锐的批评。自从约翰·斯拉特里的女儿去世后，范伯格一直与他密切合作，了解他的家人需要什么样的服务，并随时向他们通报案件的进展。

Feinberg告诉Mushtaq，他从Slattery那里得到了自由和生命的礼物——受害者的辩护律师似乎指责旧金山刑事司法系统的缓慢速度，以及多年来分配给这个案件的许多不同的检察官，导致了轻判。

范伯格对穆斯塔克说:“当你在社会上自由行走时，要知道，在这个案件上花费的五年时间，给了你这一刻。”“如果这种案件发生在加利福尼亚州或湾区的其他地方，就这件事而言，你可能会被判中期监禁。”登录必赢亚洲

这些话可能让范伯格丢了工作。据两名知情人士透露，周三，布丹让一名中间人解雇了他。他的发言人拒绝置评，称这是个人事务。

要求匿名讨论此事的消息人士称，Feinberg被告知因"法庭行为"而丢掉工作。他们说，范伯格(他没有回应置评请求)告诉他们，他肯定这是指穆斯塔克的量刑听证会。

布丹强调了地区检察官办公室关注受害者的重要性，一些人称赞范伯格正是这样做的。汤姆ost,被布丹解雇的长期检察官去年，在他上任的第一天，他就参与了斯拉特里案的调查，然后丢掉了工作。他说，范伯格教他如何审理案件，同时确保受害者不会再次受到创伤。

“贾尔斯的奉献精神和同情心是无与伦比的，和他一起工作让我成为了一名更好的检察官，”现在在州检察长办公室工作的奥斯利说。“解雇他与声称要维护受害者权利之间是不可能调和的。”

在杀害希瑟·米勒一案中，加西亚面临谋杀、驾车过失杀人、入室盗窃和离开事故现场的指控。检察官说，他开着一辆偷来的车，在金门公园疯狂地闯入汽车，开得很快，而且很不规律——在转向迎面车道后撞到了米勒。据称他逃离并将车遗弃在公园里。

加西亚的家人聘请了私人辩护律师乔纳·周为他辩护，但几个月前换了律师，周说。这位新律师没有回复置评请求。布丹的发言人拒绝对加西亚的案件发表评论，因为案件仍在审理中。

周说，如果被告被指控犯有谋杀罪，那么他们在监狱里待这么长时间等待审判并不罕见，而且他从未收到过地方检察官办公室提出的具体和解方案。被告有权获得快速审判，但由于种种原因，他们往往不行使这一权利。

当被告知另一名涉嫌肇事逃逸的司机在同一天撞死了另一名女子，并被判入狱16天时，周说他很惊讶。

“这似乎不公平，”他说，“但这背后肯定有更多的原因。”

也许是这样。但我还在等着听。