南达科他州的厕所门:纽森称170万美元的厕所是浪费,在成本下降之前停止国家资金

一项耗资170万美元的计划将诺伊谷镇广场的这个临时厕所换成了一个便桶,这一计划遭到了嘲笑。

一项耗资170万美元的计划将诺伊谷镇广场的这个临时厕所换成了一个便桶,这一计划遭到了嘲笑。

Lea Suzuki / The Chronicle

诺伊谷在其宝贵的城市广场上安装公共浴室的简单愿望似乎要落空了,就连州长加文·纽森也卷入了这场争吵预计耗资170万美元。

纽瑟姆的办公室告诉我,考虑到令人反胃的价格,为150平方英尺的单一厕所标记的国家资金将不会到来。

“一个单独的小浴室不应该花170万美元,”州长的通讯主管艾琳·梅隆(Erin Mellon)在一份声明中写道。“州政府将保留这笔资金,直到旧金山拿出一项更有效地使用这笔公共资金的计划。如果他们做不到,我们将回到立法机构撤销这笔拨款。”

州长在厕所里的交流似乎和州的情况差不多最近在旧金山引起了注意审批和建造住房的过程过于复杂、昂贵。简而言之:简化,省钱,把你的,嗯,东西放在一起——否则。

该市因其糟糕的住房记录而接受国家调查,如果它不能迅速拿出一个现实的计划,在八年内建造8.2万套新住房,它将面临失去国家资金的风险。如果这是它试图建造一个厕所的结果,那么这个分数的可能性并不大。

州长办公室没有提供进一步的细节,包括一个小浴室的价格合适,或者如果旧金山用这笔钱在一个迫切需要浴室的城市安装多个浴室,是否还能得到全部170万美元。

议会成员马特·哈尼(Matt Haney)在今年的州预算中为这个长期寻求的厕所争取到了资金,他说,周三他从纽森的高级顾问杰森·埃利奥特(Jason Elliott)那里听到了州长的担忧,当天本专栏透露,旧金山将花费相当于一套独栋住宅成本的州资金来建造一个小浴室。

而且它要到2025年才能投入使用。哈尼和其他政府官员已经安排了一场新闻发布会——称之为便盆派对——来庆祝这一消息。哈尼取消了活动在我的专栏引发众怒,让我成为厕所派对的扫兴者之后。

“我支持不花这笔钱——这花费太荒谬了,而且花的时间太长了,”哈尼周五说,他感叹厕所的痛苦已经蔓延到国际。他刚从北爱尔兰的一个朋友那里听说,他在当地的报纸上看到了这件事。我猜今天北爱尔兰新闻不多。

“诺伊谷应该有一间浴室,但170万美元应该支付七个浴室,而且应该快得多,”哈尼继续说。“我完全支持并同意州长的观点,我们将共同努力,以更低的成本和更快的速度完成这项工作,并传递出旧金山需要修复其破损流程的信息。”

毫无疑问,旧金山建设任何东西的流程都是阻塞的,这使得每个项目都太慢、太贵。但人们可能会问,为什么纽瑟姆和黑尼会对这一事实感到惊讶,因为前者是旧金山市长,后者是主管,两人都应该非常熟悉这座城市臭名昭著的繁文缛节。

也不清楚为什么哈尼会接受娱乐和公园部门170万美元的表面价格标签,如果他觉得这个价格如此糟糕的话。

娱乐公园发言人塔玛拉·阿帕顿反驳说:“政府在不了解资金用途的情况下拨款,这令人震惊。诺伊谷社区直接向议会议员要求这笔钱,他承诺给他们,显然没有问任何问题。”

不过,哈尼现在提出了一些问题。周四晚上,他给Rec and Park总经理菲尔·金斯伯格(Phil Ginsburg)写了一封信,要求提供该项目的“详细成本明细”。

金斯伯格周五早上回信说,这是他第一次收到哈尼关于这个170万美元项目的问题。金斯伯格同意该项目“漫长而昂贵”,但他表示,这是由于建筑成本飞涨,以及地方、州和联邦法规中多年来的政治选择。

例如,对于一个小浴室,城市法律要求Rec and Park寻求公共工程部、规划部、建筑检查部、艺术委员会审查其市政设计、公共事业委员会、市长残疾人办公室和太平洋天然气和电力公司的批准或合作。

他指出,哈尼之前的踏足地监事会是一些提高成本的选择的原因,比如禁止该市参与与30个州的公司做生意或签订合同因为这些州歧视LGBT人群,限制堕胎权或压制投票权。金斯伯格指出,这使得购买预制浴室或其他材料更加昂贵。

金斯伯格的愤怒似乎从纸上冒了出来,他要求哈尼倡导改变这些过程,比如免除小项目的环境审查,让预制结构的使用更容易。

他还指出,诺伊谷浴室的昂贵价格并不罕见。麦克拉伦公园(McLaren Park)的一间小卫生间最近的价格为160万美元,阿拉莫广场(Alamo Square)的一间类似卫生间的价格为170万美元。这次的不同之处在于公众的关注。

金斯伯格还向哈尼提供了诺伊谷厕所预算的细目。建筑本身——包括施工管理、材料、水电和劳动力——是105万美元。其余的似乎要回到城市做自己的工作:娱乐和公园的项目管理,建筑检查部门的许可证,建筑和工程费用和其他事项。

我向旧金山建筑和建筑行业委员会的财务部长鲁迪·冈萨雷斯(Rudy Gonzalez)展示了这份清单,他称其为“一个糟糕的笑话”。他说,该部门似乎在向州政府收取已经在该市工资单上工作的人的工资和福利。

他说,这促使他打电话给工会的同行,看看他们是否能想出一个更便宜的厕所,并在志愿者的基础上自己建造,以造福社区。

“这太离谱了,”他说。“他们要求我们的议员去萨克拉门托为我们而战,得到我们要求的资源,这是为了什么?把钱花在城市的官僚机构和臃肿的日常开支上?令人难以置信的。”

与此同时,当我读到厕所的故事时,我觉得更奇怪了诺伊谷之声的一篇文章覆盖了2016年城市广场的开放,以及为浴室准备的管道。信中提到,一位匿名捐赠者提出为浴室提供全部资金,并正在与Rec和Park会面,看看该部门能否降低60万至80万美元的估计。

这位匿名捐赠者是诺埃谷居民罗德里戈·桑托斯,他是一名结构工程师被起诉银行诈骗,严重身份盗窃和妨碍司法公正。对他不利的证据包括,据称他让客户写支票给“DBI”——建筑检查部门——然后据称他把支票改成了“罗德比戈·桑托斯”。

游憩与公园的发言人阿帕顿证实,这位匿名捐赠者就是桑托斯,并表示他曾两次与部门官员会面,讨论资助厕所的问题。她说他“再也没有跟进”。

目前尚不清楚为什么该项目的成本在短短六年内飙升了100万美元。桑托斯没有回复记者的置评请求。

回到诺伊谷镇广场,一个破旧的移动厕所斜靠在角落里,只有在周六为农贸市场的小贩开放。有人在门上贴了一张纸,上面写着“1.70美元”。

至于诺伊谷的邻居们,有几个人说他们仍然想要一个厕所,但他们同意哈尼和纽森的观点,认为这个费用是荒谬的。莱斯利·克劳福德(Leslie Crawford)是城市广场(Town Square)和农贸市场的联合创始人,她希望更便宜的浴室能够实现。

她说:“这是一个深受喜爱、经常使用的公园,这里有需要帮助的幼儿,有需要帮助的无家可归者和每个需要帮助的人。”“也许我们会找到一种更有创意、更经济的方法。”

“没有卫生间,”她说,“应该是170万美元。”

希瑟·奈特是《旧金山纪事报》专栏作家。邮箱:hknight@sfchronicle.com推特:@hknightsf

Baidu
map