这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
在旧金山联合广场,雨伞像灯笼一样飘动着,派对狂欢者在湿漉漉的人行道上啪啪作响。在一辆载着蓝兔子的花车上,舞者们随着法瑞尔·威廉姆斯的热门歌曲《Happy》的节奏向粉丝挥手。
兔年庆祝活动开始了。
成群的观众挤满了市中心的街道星期六晚上,站在报纸架上或挤在百货公司的遮阳篷下,伸长脖子看2023农历新年游行沿着加里街和波斯特街蜿蜒而上,向唐人街走去。
人群后面站着几十名警察,履行了助理警长大卫·拉扎尔的承诺上个月,一名枪手在蒙特利公园(洛杉矶县)枪杀了11名亚裔。随着大屠杀的阴影笼罩在今年的庆祝活动上,并加剧了一个已经受到反亚裔仇恨犯罪困扰的社区的恐惧和痛苦,拉扎尔承诺加强警察保护,提供“可见的存在”。
![尽管下着阵雨,人们还是挤在一起观看周六在旧金山举行的中国新年游行。](https://s.hdnux.com/photos/01/31/32/17/23438330/9/1200x0.jpg)
尽管下着阵雨,人们还是挤在一起观看周六在旧金山举行的中国新年游行。
贾斯汀·卡提巴克,《纪事报》特约撰稿人,《纪事报》特约撰稿人周六,就连警官们似乎也被这一幕惊呆了舞狮表演的壮观场面,游行乐队,穿着传统旗袍的狂欢者,以及各种各样的兔子。两名与会者戴着兔耳滑雪面罩,步履艰难地走过Geary街,旧金山同性恋自由乐队的乐队领队扎着一条棉尾巴。
“我最喜欢的部分是龙和看着孩子们的脸,”梅丽莎·古斯塔夫森(Melissa Gustafson)说。她开车把孩子们从埃尔多拉多县赶出来,希望这能成为一年一度的传统。这一天,一家人在唐人街闲逛,在小店里吃点心,买小饰品。古斯塔夫森5岁的女儿站在父亲的肩膀上,开心地挥舞着一个鱼饰。
来自洛杉矶的演员、阅兵大元帅丁庆霆(Rich Ting)在一辆闪亮的红色敞篷车上微笑着挥手。丁庆霆童年时期曾在半岛度过一段时光。
“我感到非常谦卑,”他在周五接受采访时说,他回忆起去年11月收到的游行委员会的邮件,邮件中说他被选中担任这个角色。作为第四代亚裔美国人,丁先生说他是和父母一起参加游行长大的,父母想要“展示我的中国传统”。
“如果我的中国祖父母还在,他们会很自豪的,”Ting说。
贾里德·卢(Jared Lue)是卡梅隆之家(Cameron House)(唐人街一个有147年历史的社区中心)课后双语项目的五年级老师,他爬上加里街(Geary Street)的一个高大的花盆,想好好看看游行队伍,看看他的一些学生在游行。他们出现在刘高登小学的队伍中,穿着雨披,戴着相配的兔子耳朵,挥舞着Kygo和Whitney Houston的《Higher Love》的横幅。
![虽然有些人戴着兔帽或穿上兔装,以配合兔年的到来,中国新年游行也包括各种传统服装的展示。](https://s.hdnux.com/photos/01/31/32/17/23438329/10/1200x0.jpg)
虽然有些人戴着兔帽或穿上兔装,以配合兔年的到来,中国新年游行也包括各种传统服装的展示。
贾斯汀·卡提巴克,《纪事报》特约撰稿人,《纪事报》特约撰稿人来自澳大利亚的游客德尔玛·杜农(Delma Dunon)在从酒店前往联合广场梅西百货(Macy’s)的途中,无意中发现了游行队伍。她和丈夫停下来观看,发现这种能量很有感染力。
“我就是喜欢看到每个人都玩得开心,”杜农说,透过她的派克大衣兜帽咧着嘴笑。
老年人自助组织的总裁兼首席执行官钟安妮(Anni Chung)说,她最喜欢的农历新年活动是在游行前后,家人聚在一起,商人互相拜访,“交换好消息”。该组织为低收入老年人提供服务,其中包括许多说粤语和普通话的移民。
![上周六,在旧金山举行的中国新年游行中,人们在潮湿的天气里庆祝了兔年。](https://s.hdnux.com/photos/01/31/32/17/23438332/9/1200x0.jpg)
上周六,在旧金山举行的中国新年游行中,人们在潮湿的天气里庆祝了兔年。
贾斯汀·卡提巴克,《纪事报》特约撰稿人,《纪事报》特约撰稿人她说,今年蒙特利公园(Monterey Park)的大规模枪击案给庆祝活动蒙上了一层阴影。她指出,几天后,另一名袭击者在半月湾(Half Moon Bay)杀害了七名亚裔和拉丁裔农场工人,人们变得更加激动。就在上周,地方检察官布鲁克·詹金斯宣布对一名男子提出仇恨犯罪指控他被指控在旧金山多洛雷斯公园袭击了三名亚裔。
由于接连发生的事件,Chung说她的家人不得不跳过农历新年初七的庆祝活动,这一天被称为“大家的生日”,人们在这一天吃蔬菜和米粥。
他说:“和平、繁荣和长寿是兔年的三个象征。”“但随着枪击事件的发生,人们在问,‘和平在哪里?’”
雷切尔·斯旺是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电邮:rswan@sfchronicle.com推特:@rachelswan