约翰·布莱克本站在旧金山诺埃谷的地震棚屋外。
Michaela Vatcheva/《纪事报》特别报道在诺埃山谷的一座高山上，在两侧高耸的大型房屋之间，矗立着一对小棚屋，这是一个世纪的历史，提醒着旧金山上一次遭受严重的无家可归危机，也象征着如今在这个城市建造任何新东西是多么令人愤怒的困难。
位于山谷街369号的两座住宅被称为地震棚屋，它们是用红木和杉木板钉在一起的简单结构，用来庇护1906年地震中的难民。九年来，一位开发商一直试图在那里建造一座宽敞的现代住宅，但数百名邻居以保护历史的名义反对他。
“历史就是一切，”约翰·布莱克本(John Blackburn)说，他是一名退休私家侦探，也是该市首屈一指的地震小屋历史学家之一。“他们帮助工人阶级在那时拥有了他们的第一套房子，他们代表了旧金山的韧性，今天他们已经很少了。
“一谈到这些棚屋，我就会哽咽，”他说。他站在那些漆成黄色的棚屋前，凝视着它们，仿佛它们是展厅里的珍贵文物。“但它们真的很重要。我们必须保护它们。”
就连开发商也想保护它们。但与旧金山的大多数建筑相关的事情一样，一场关于该项目的细节之争正在进行中。
开发商约翰·施拉德(John Schrader)最初表示，他想拆除这些过时的棚屋，但他现在有了一个加固方案，并将它们用作一栋两层住宅的一部分。他把这栋被批评人士称为“怪物之家”的房子缩小到了2700平方英尺(约合4700平方米)的面积。
1906年在旧金山诺埃山谷附近看到的地震棚屋。这座小屋是1906年那场灾难中为难民建造的5000间小屋中为数不多的幸存小屋之一。
Michaela Vatcheva/《纪事报》特别报道该计划包括将棚屋向街道移动12英尺，并将其升高3英尺到一个pad上。施拉德已经做了35年的开发商，他说他相信这可以在不损坏小木屋的情况下完成。
他说:“我明白，地震棚户区本质上是历史性的，我们已经六次改变了我们的计划，但有人一直反对这个项目。”“我不知道那是什么。你知道旧金山有多反对发展吗?也许这就是正在发生的事情。”
本月，当施拉德的最新计划在城市分区管理员面前举行听证会时，这场斗争将进入白刃战。如果获得批准，他就可以开始施工了。但这一决定可以一直上诉到监事会(Board of Supervisors)，这个过程可能会持续整个夏天。
马克·诺顿(Marc Norton)说，这些上诉似乎几乎是肯定的，他在棚屋正后面拥有一栋房子，已经有39年了领导战斗反对Schrader的项目
他收集了来自邻居、历史专家和组织(包括诺埃社区委员会和旧金山遗产非营利组织)的信件和请愿书，要求以保护这些小屋的名义进行修改，但他仍然对最新的计划不满意。他说:“我们的观点是，这些棚屋可能无法在移动中幸存下来，即使它们幸存下来，也可能无法辨认出它们是地震棚屋。”“这是不可接受的。”
诺顿一生中大部分时间都在酒店工作——最后一份工作是行李员——退休后，这些小屋充满了象征意义。
他说:“劳动人民能够把这些棚屋搬到空地上，建立一个他们原本负担不起的家。”“它们是由工会的木匠建造的，这是工人阶级在地震后能够为其他工人阶级做事情的一个例子。
“这些棚屋显示了旧金山人和劳动人民可以为彼此做些什么，如果它们消失了，我们就失去了一部分历史。”
在他们的时代，地震棚屋是创新的救命稻草。
1906年的地震带来的震动和大火夷平了这座城市的大部分地区，25万人无家可归。应急帐篷很快变得太湿，容易生病，所以军队和城市建造了5610个这样的一居室小屋，把它们放在公园里，提供给需要的人。
事实证明，大多数人都有足够的钱租用或购买剩下的房子，或者在湾区的其他地方重新开始，所以只有穷人和工人阶级需要这些小屋。登录必赢亚洲这些人是2万名房屋清洁工、洗衣工人、园丁和其他在地震前勉强度日的人——巧合的是，根据旧金山市政府的估计，现在每年无家可归的人数估计与此相同。
1906年旧金山普雷西塔公园的地震难民棚屋。
旧金山历史中心考虑到这些棚屋的建造速度之快，以及它们的面积之小——大约250平方英尺——与如今越来越多地用来安置无家可归者的“小房子”没有什么不同，它们并不意味着永远存在。但当旧金山开始从1906年地震的废墟中重建时，住在棚屋里的人被允许以50美元的价格购买这些房子，然后用马车把它们运到旧金山各处的空地上，这些空地只需要5美元就能买到。
这就是为什么山谷街的棚屋在1907年变成了现在的样子。
据历史学家和市政府官员称，旧金山可能还剩下多达100个地震棚屋。山谷街的两座房子被钉在一起，组成了一座房子。20世纪80年代，一位已经去世的业主亲自在里面加固了它们，并手工建造了一个更大的方形增建部分。大约一年前，这里还有一个房客，但从那以后就一直空置着。
根据城市规划者的说法，这些拼凑起来的房屋几乎没有符合规定的，施拉德建议将那些摇摇欲坠的部分夷为平地。他和他的设计师法比安·兰诺耶(Fabien Lannoye)计划聘请一位历史建筑师来加固这些融合在一起的小屋，然后将较大的小屋用作卧室，较小的小屋作为入口，进入后面新建的房子。
由于棚屋建在一块垫子上，从街上几乎看不到后面的房子。
安德鲁·科尔尼(Andrew Kearney)自1989年以来一直住在棚屋隔壁，他说，几十年前，他和当时还很小的孩子们经常来这里做客，住在那里的夫妇有一架自动钢琴和一大批玩偶。
“这些棚屋里面看起来比外面更坚固，”他说。“非常舒适。试图保护它们，希望开发商真的会这么做。这对社区很重要。”
施拉德说，经过这么多年的争论，他预计这个项目将损失100万美元。
“当我们最终建造它时，它将是一个非常好的家，”他说。“但在这一点上，我们真的只想把它从我们的账上划掉。好久没见了。”
联系凯文·费根:kfagan@sfchronicle.com;Twitter: @KevinChron
