詹金斯检察官想结束对旧金山警察的历史性起诉。她说这是布丹的错

旧金山地区检察官布鲁克·詹金斯要求州司法部接管她从被召回的前任切萨·布丁那里接手的警察枪击案件

旧金山地区检察官布鲁克·詹金斯(Brooke Jenkins)要求加州总检察长罗布·邦塔(Rob Bonta)接手她从被罢免的前任切萨·布丁(Chesa Boudin)那里接手的一桩具有历史意义的警察枪击案,并计划于3月1日撤诉。

旧金山地区检察官布鲁克·詹金斯(Brooke Jenkins)要求加州总检察长罗布·邦塔(Rob Bonta)接手她从被罢免的前任切萨·布丁(Chesa Boudin)那里接手的一桩具有历史意义的警察枪击案,并计划于3月1日撤诉。

卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯/《纪事报》2022年

旧金山地区检察官布鲁克·詹金斯(Brooke Jenkins)打算撤销对一名杀害一名男子的警察的历史性起诉,称她的前任兼前上司切萨·布丁(Chesa Boudin)出于政治目的提出了过失杀人指控。

周三,詹金斯在给州总检察长罗布·邦塔的一封长达9页的信中透露了她的立场,概述了地区检察官办公室在起诉前警官克里斯托弗·萨马亚(Christopher Samayoa)时的“内部冲突”,他于2017年枪杀了凯塔·奥尼尔。在此过程中,詹金斯更详细地介绍了她对布丹处理案件的内部调查,并向邦塔提出了“在案件被驳回之前”接管它的提议。

詹金斯在《纪事报》获得的信中写道:“这起案件似乎是出于政治原因,而不是为了正义。”“我不能出于政治上的便利而追究此案。考虑到已经出现的冲突、证据问题,以及围绕此事的起诉完全缺乏诚信,我们无法从道德上继续起诉。”

布丁是旧金山首位以执勤杀人罪名起诉警官的地方检察官,他称詹金斯撤销指控的计划具有攻击性。他说,他是根据事实提起诉讼的,这也导致警察局解雇了萨马约亚,并向奥尼尔的家人支付了250万美元的和解金。

“很明显,詹金斯一直在与警官的辩护团队协调,以避免就案件令人不安的事实举行公开听证会,”他在给《纪事报》的一条推特消息中说。“她把我当替罪羊,试图转移人们对这一决定最终揭示的关于她的事情的注意力:詹金斯不会根据法律对每个人都一视同仁,她有深刻的政治动机,她不在乎警察暴力的受害者。”

詹金斯告诉邦塔,她将在3月1日的听证会上撤销指控,这次听证会将重新开放诉讼时效9天,因为萨马亚在诉讼时效到期前9天被指控。詹金斯在信中承认,9天的时间“对于几乎任何人来说都不足以对此事进行审查并做出决定”。

周四,奥尼尔家人的律师布莱恩·福特(Brian Ford)写信给邦塔,要求他接手这个案子。在得知詹金斯的信后,福特称詹金斯撤销指控的决定是“可耻和懦弱的”。

“她更感兴趣的是保护杀人的警察,攻击布丹,而不是为旧金山市民寻求正义,”福特在一封电子邮件中写道。“但这意味着司法部长罗布·邦塔有更多的责任调查并起诉克里斯托弗·萨马亚谋杀凯塔·奥尼尔。”

詹金斯拒绝起诉由她被罢免的前任提起的一个关键案件,这是她在一起备受瞩目的警察问责案中宣布的第一个重大决定。批评人士指责詹金斯与警察工会关系密切,不会起诉警察,尽管她坚称会让警察负责。在这种情况下,詹金斯声称责任在布丹,她声称她在一个不应该被指控的案件中寻求指控。

与此同时,签署搜查令的调查员坚持对他的指控。

2017年12月1日,周五,旧金山警方正在调查一名警官杀害凯塔·奥尼尔的案件。

2017年12月1日,周五,旧金山警方正在调查一名警官杀害凯塔·奥尼尔的案件。

Lea Suzuki/The Chronicle 2017

2017年12月1日,萨马亚在湾景猎人角(Bayview-Hunters Point)开枪打死了手无寸铁的奥尼尔,当时他涉嫌劫持了一辆加利福尼亚州彩票公司的小型货车。监控录像显示,奥尼尔跳下车,似乎正从警察的车旁跑过,这时萨马亚亚从自己的窗户开了一枪,致命。

在詹金斯的信中,她认为州政府无法证明萨马亚不相信奥尼尔带着武器朝他跑去。Samayoa告诉调查人员,他看到奥尼尔伸手去摸他的腰带,而詹金斯说,现场的镜头并没有清楚地显示奥尼尔是否伸手去摸他的腰带,因为视野暂时被遮挡住了。

但事实上,奥尼尔没有枪,他的家人和支持者坚持认为,证据表明他是在逃跑,而不是在Samayoa开枪时构成威胁。

奥尼尔的家人,通过艾普丽尔·格林阿姨,最近几周打过电话吗他们认为,地方检察官办公室与辩方串通一气,希望撤诉。格林和福特提出这一论点是因为检察官提出过最近交给了辩方的记录关于该案件是否应该被起诉的内部分歧,称这可能是必须交出的免罪材料。

詹金斯打算退出起诉的消息对格林来说是毁灭性的,他已经为此主张了五年多,很快就会接受大手术。格林一直担心詹金斯会放弃这个案子。

在詹金斯通知她解雇计划后,格林在发给《纪事报》的短信中说:“我应该休息,为手术做准备——我不应该难过。”

詹金斯说,她的办公室已经了解到,这些指控是在过失杀人的诉讼时效即将到期之前提出的。詹金斯告诉邦塔,搜查令是由一名调查员签署的,该调查员几天前被分配到此案,当时长期的首席调查员正在度假。

詹金斯说,搜查令“仅仅依赖于一个理由,即可以排除合理怀疑地证明”奥尼尔没有伸手去摸他的腰带,或者“萨马亚应该知道死者手中实际上没有武器。”

詹金斯在给邦塔的信中写道:“但这两种观点都依赖于20/20的后见之明,这在法律上是不允许的,也就是说,人们不能简单地说,因为最终没有枪,所以武力是不合理的。”

据詹金斯说,签署对萨马亚逮捕令的调查员在12月1日给她发了电子邮件。杰克·弗里德曼(Jack Friedman)仍在为詹金斯工作,他告诉她,他了解到“一个严重的内部问题,可能会对你对该案件未来的决定产生负面影响。”

詹金斯和弗里德曼见过面,不过两人后来对会面内容的描述各不相同。

詹金斯说,弗里德曼告诉她,布丹要求他在首席调查员不在办公室时起草搜查令,因为诉讼时效将在九天内到期。詹金斯说,弗里德曼告诉她,他最初对签署搜查令感到怀疑,因为他不确定是否有足够的可能理由,尽管他后来否认向地方检察官做过这样的陈述。

詹金斯说,弗里德曼告诉她,他签署了搜查令,但没有说明原因。“弗里德曼在讨论过程中哭了,”詹金斯写道,“所以我试着安慰他,告诉他我能理解他所承受的压力和他发现自己所处的艰难境地。”

詹金斯说,她后来得知弗里德曼在签署文件后被提升为中尉。根据詹金斯的信,最初的首席调查员告诉很多人,他认为这个案件不会被起诉。

弗里德曼的律师威尔·埃德尔曼(Will Edelman)表示,弗里德曼的行为是无可指摘的。

“简单的事实是,弗里德曼巡视员履行了他的职责,履行了他宣誓的正义义务,”埃德尔曼在一份代表弗里德曼的电子邮件声明中说。弗里德曼也是一名律师,曾长期担任伯克利的警察。“他签署了基于明确证据、事实和法律的合理理由宣誓书。法官也同意了。”

埃德尔曼说,唯一发生变化的是地方检察官办公室的领导层。

旧金山的局势发生在拜登总统在国情咨文中对蒂尔·尼科尔斯的家人发表讲话后不久。拜登说,警察必须为他们的行为负责。

拜登星期二说:“就像每个警察早上佩戴警徽时都有权在晚上回家一样,外面的每个人也都有权回家。”“我们的孩子有安全回家的权利。”

2020年11月,Boudin在宣布对Samayoa的指控时也发表了类似的言论。

布丁当时在一份声明中说:“长期以来,我们看到我们的法律体系失败,无法让警察对他们受托保护安全的公众成员犯下的暴力行为负责。”“在我的政府里,警察不能凌驾于法律之上。”

周四,詹金斯谈到她的决定时表示,她“致力于”让警方承担责任。

她在一份声明中表示:“无论证据和事实指向何处,我都有责任追随它们。”

联系约书亚·夏普:Joshua.Sharpe@sfchronicle.com.圣约翰·巴恩-史密斯:st.john.smith@sfchronicle.com

Baidu
map