旧金山市中心的复兴计划需要的不仅仅是现场音乐和灯光投影

在旧金山炮台街附近的市场街,一名男子走过空荡荡的机械广场上的鸽子。

在旧金山炮台街附近的市场街,一名男子走过空荡荡的机械广场上的鸽子。

杰西卡·克里斯蒂安/《纪事报》

如果你想要一份方便的指南,了解最近在美国城市流行的小规模干预——从小公园到弹出式广告再到文化节目——新发布的“行动计划”因为旧金山市中心是一个有价值的起点。

如果你还想要一份文件,提供一个现实的蓝图,让这座城市的金融区恢复生机,那就继续寻找吧。

这就是衡量旧金山市中心(Downtown SF)本周发布的“公共领域行动计划”(Public Realm Action Plan)的优点所面临的挑战。旧金山市中心是一家商业非营利组织,为43个街区提供服务,从杰克逊广场(Jackson Square)向南经过市场街(Market Street),几乎一直延伸到英巴卡德罗(Embarcadero)。

这是对未来几年林立高楼的街道和户外空间将如何演变的明智评估。它还承认,在我们被告知要回家并在适当的地方避难以抵御冠状病毒的28个月后,该地区只有不到一半的劳动力回到了办公室。

在旧金山市场街和萨特街的拐角处,一名行人走过围绕布什街一号的沉没公共广场内的一栋待售建筑。

在旧金山市场街和萨特街的拐角处,一名行人走过围绕布什街一号的沉没公共广场内的一栋待售建筑。

杰西卡·克里斯蒂安/《纪事报》

这就是问题所在:目前是什么构成了人们对金融区的负面看法是空荡荡的店面而且大多是空置的高层建筑,而不是缺少阴凉的树木或午餐音乐会。

值得赞扬的是,该计划背后的人承认,他们激活休眠人行道的愿景只是一个更大难题的一部分。

“这不会解决市中心的所有问题;我们知道这一点,”该非营利组织副主任克劳德·伊姆博(Claude Imbault)说。“这是一个开启对话的工具。”

该计划在很大程度上借鉴了规划界所谓的战术城市主义,其目的是用小的诱惑来启动一个地区的潜力,而不是等待大规模的投资。他们的想法是,如果有理由的话,很多在附近工作和生活的人都渴望探索城市景观。

一名行人走过一段楼梯,通往位于旧金山市场街和萨特街拐角处的布什街一号周围的沉没公共广场。

一名行人走过一段楼梯,通往位于旧金山市场街和萨特街拐角处的布什街一号周围的沉没公共广场。

杰西卡·克里斯蒂安/《纪事报》

在旧金山市中心作为短期潜在重点的六个区域中,所谓的“市场绿洲”(Market Oasis)让我们领略了他们所设想的升级——以及实现其中一些升级的挑战。

绿洲将改变位于Sansome街和Front街之间的市场北侧,这是金融区与其他街区区别开来的集中体现。忽略那些空置的店面,向上看,然后29层壳牌大厦以20世纪20年代的风格高耸入云,正对着布什街一号,20层楼高定制的中世纪现代

对于历史爱好者来说,可以去力学纪念碑,这是雕塑家道格拉斯·蒂尔登(Douglas Tilden)于1901年创作的一座肌肉发达的劳动纪念碑。这座建于1910年的银行神庙的外壳是该地区最著名的银行之一私人拥有的公共空间,这是该市在新的商业开发项目中所要求的。

该行动计划将通过“改善重要公共空间的体验”来活跃现场,其中包括彩色桌椅,种植鲜花和树木的花盆,夜间的灯光投影以及午餐音乐会或整个星期的其他活动。

至于该区域突出但空空荡荡的零售空间,包括从布什一号(One Bush)的下沉广场上升起的圆形亭子,有人建议可以在其中一个空间里安置一个“热闹的午餐点”,而在另一个空间里安置“一系列短期弹出式商店”。展馆被设想为“一个非常显眼的市中心目的地”。

在旧金山市场街和萨特街的拐角处,一条空旷的人行道穿过围绕布什街一号的沉没公共广场。

在旧金山市场街和萨特街的拐角处,一条空旷的人行道穿过围绕布什街一号的沉没公共广场。

杰西卡·克里斯蒂安/《纪事报》

但该计划对如何实现这一目标含糊其辞,更没有说明资金可能从何而来以使事情活跃起来。相反,他们的想法是传播这项研究及其拟议的试点项目——从一条很酷的三条街组成的小巷Leidesdorff街开始——看看建筑业主和公共机构可能会有什么兴趣。

即使工人以疫情前的数字在楼上打卡,不能保证“市场绿洲”会神奇地开花结果。该计划设想了两个短街区内的一系列浮力空间,包括沉没的护城河广场和位于蒂尔登雕塑所在的炮台街东侧的城市拥有的机械广场。只有那么多工人在工作——你可以想象一两个空间活跃起来,但不是所有的空间都同时活跃起来,而是在持续的基础上。

此外,当新鲜感消退时会发生什么?该市的公共工程部使机械广场焕然一新早在2014年,他们就用明亮的金属街道家具取代了破旧的木凳,同时增加了供人们给手机充电或装满水瓶的支架。几年之内,这种活力就消退了。当我周一去拜访时,总共只有一个人在一个空花盆旁边的花岗岩上吃午饭。

该计划的发起者承认,虽然时髦的设计和短期弹出式广告可以引起轰动,但这还不够。

人们在旧金山市场街机械广场的雕像脚下吃午餐。

人们在旧金山市场街机械广场的雕像脚下吃午餐。

杰西卡·克里斯蒂安/《纪事报》

“无论我们做什么,都必须是一场运动,”劳拉·克雷西马诺(Laura Crescimano)说,她所在的Sitelab Urban Studio与约翰·贝拉(John Bela)和Fehr & Peers共同设计了旧金山市中心的规划。“这些事情是分层发生的。人们想要的是由一系列事物组成的‘一件事’。”

最终,“行动计划”的价值可能是作为一个工具包,无论是在金融区还是其他商业区。

“我很欣赏他们采取的周到方法……这是一个很好的资源,”旧金山经济和劳动力发展办公室主任凯特·索菲斯说。她的办公室在市政厅有一项任务,就是想办法重振更大的市中心景象。“他们想做的一些事情正是他们想做的事情我们想做的事。”

更人性化的公共空间概念不会让旧金山金融区回到繁华的鼎盛时期。但小的变动可以积少成多——幸运的话,旧金山市中心提供的一些想法可以帮助推动事情的发展。

约翰·金是《旧金山纪事报》的城市设计评论家。电子邮件:jking@sfchronicle.comTwitter:@johnkingsfchron

Baidu
map