旧金山的苏特罗大厦(Sutro Tower)正处于其所有者和市政府之间的纠纷之中。
圣地亚哥·梅希亚，工作人员/纪事报旧金山规划委员会(San Francisco Planning Commission)周四提交的一份证词显示，如果明年春天之前不能达成协议，旧金山规划者与著名的苏特罗塔(Sutro Tower)所有者之间的纠纷将导致湾区电视台损失数千万美元。苏特罗塔是一座历史悠久的输电结构，其底部的钢包层被非法拆除。登录必赢亚洲
在周四提交的一份报告中，工作人员表示，业主Sutro Tower Inc.在2019年拆除了该结构的“垂直包层，没有建筑许可证，没有CEQA(加州环境质质法)审查，也没有委员会的授权。”
塔楼的所有者并不否认他们拆除了覆盖层——一种用来绝缘或改变塔楼结构外观的层——所有参与其中的人都认为这是表面的，而不是结构上的。
作为2019年城市规划者认为有资格在加州历史资源登记册上单独列出的财产——评估称其为“旧金山湾区最具辨识度的广播塔，可以说是美国最具辨识度的广播塔之一”——覆盖层的移除应该经过环境审查。登录必赢亚洲
因为审查没有在工作之前进行，所以现在必须进行。
这种情况尤其危险，因为Sutro Tower已经没有时间遵守联邦法规了。根据联邦通信委员会(Federal Communications Commission)的要求，该大楼正在进行升级。所有合同必须在6月3日之前提交，以便从联邦政府获得所需工作的补偿，总金额约为5000万美元。
如果在截止日期前无法解决拆除包层的问题，Sutro塔的所有者KTVU、KRON、KPIX和KGO可能会陷入困境，其他支付租金使用输电塔的电视台也可能会陷入困境。
周四，北加州公共媒体公司总裁兼首席执行官达伦·拉谢尔(Darren LaShelle)表示，该公司拥有的公共电视台可能会陷入数百万美元的困境，如果截止日期被吹到，它继续播放《芝麻街》等节目的能力可能会受到威胁。
他说:“对我们来说，重新包覆大楼不是一个理论建设项目，也不是一个美学讨论，而是一个存在的威胁。”“市政基础设施的决定并不是每天都影响着儿童和家庭免费、受欢迎和受欢迎的教育服务的未来。但今天就是那一天。”
KRON副总裁兼总经理吉姆·罗斯(Jim Rose)表示，该公司可能面临超过600万美元的开支，他称这是“我们运营预算的很大一部分”。
在49年的时间里，苏特罗大厦从一个眼中钉变成了一个标志，从邻居们的诉讼对象变成了旧金山骄傲的象征，从成千上万个模糊的Instagram帖子中脱颖而出。
毗邻的中城露台和森林山丘的邻居与Sutro塔楼的所有者发生了冲突，他们在20世纪90年代末起诉阻止塔楼的改造，但没有成功。但与以往的争议不同，从周四的听证会上可以明显看出，居民、政客和苏特罗大厦的所有者都一致认为，拆除外墙虽然是非法的，但是个好主意。
“当我发现苏特罗塔拆除了其结构的垂直覆盖层时，我想给他们送去一瓶香槟和一封感谢信，而不是一个违规通知，”20世纪90年代反对该塔的领导人克里斯汀·林南巴赫(Christine Linnenbach)说。
据居民说，塔底的嵌板的稳定性似乎一直很不稳定。邻居们描述了一些例子，其中一块80磅重的金属板从塔楼上炸开，落在了下面的通道上，差点砸到一个遛狗的人。
代表双峰西部社区的监督员玛娜·梅尔加(Myrna Melgar)说，她非常喜欢苏特罗塔，她竞选公职时，苏特罗塔的照片就在她的竞选宣传材料上。但她并不是特别喜欢塔的金属腿。
“甚至没有人注意到，”当包层被拆除时，她说，“直到有人指出来，然后邻居们就说，‘太好了，现在即使发生地震或大风，它也不会砸到我们了。’”
她说，在旧金山，每个看电视的人都“受益于这座塔提供的服务”。她还说，市政府理应允许这座塔进行安全升级，这样“我们就不会看到巨大的金属碎片划过空中，把人的头切下来”。
苏特罗塔工程师罗恩·汉堡说，被拆除的包层不是塔的结构部件，而是“装饰性的”。他说，这样做会降低塔楼的安全性，因为雾会渗入覆盖层和塔楼底座之间的空间。如果市政府要求苏特罗塔更换外墙，那么它的强度必须是现在的三倍才能满足当前的规范。
“苏特罗塔是一个标志性建筑，”Forest Knolls的居民沃尔特·卡普兰(Walter Kaplan)说，他一直是该塔的联络员。“这些装饰，塔上的包层，只是一种装饰。如果它是按照今天的建筑规范建造的，我不相信它会在今天的塔上。”
为了在6月之前完成环境影响报告，城市规划者必须以前所未有的速度工作。大多数类似的环境研究需要18个月。
“我们将尽一切努力缩短并加快进度，”规划总监里奇·希利斯说。
城市规划委员会主席雷切尔·坦纳说，虽然城市规划部门是这座城市臭名昭著的缓慢和迟钝的规划过程的出气包，但在这种情况下，Sutro大厦的所有者应该为他们自己的困境负责。
“我们来这里是因为苏特罗大厦在没有建筑许可的情况下拆除了外墙，”她说。“在事情已经完成之后，人们才来这里，我们必须找出解决问题的方法，这非常令人沮丧。”
居民们说，无论发生什么，纽约市都应该确保旧的包层不会被重新贴到大楼上。
Linnenbach说:“我们不需要30万磅的金属板悬在公众头上。”“如果你让他们在这场狗和小马表演结束时把镶板放回去，这正是你所要求的。”
作者J.K. Dineen是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:jdineen@sfchronicle.com
