去年，旧金山最年轻的吸毒过量受害者只有14岁。她妈妈仍然不知道发生了什么

巴黎没有。她的嘴唇是紫色的。

在尖叫声和911报警电话以及疯狂的护理人员的最大努力结束后，没有什么可以做的了。2021年3月9日，帕里斯·塞拉诺(Paris Serrano)成为旧金山去年死于芬太尼过量的最年轻的人。

在过去的两年里，旧金山有超过1300人死于药物过量，其中许多人死于药物过量强力阿片类药物芬太尼在美国，他们中很少有青少年。根据最新的数据，2021年，有645人死于致命的药物过量，包括帕丽斯在内的至少3人年龄在21岁以下，该数据仅提供了其中469人的人口统计细节。2020年，711名死者中至少有4人是青少年。

青少年吸毒过量的比例在全国范围内也非常小，但它正在增长。非营利组织“反对芬太尼家庭”估计芬太尼过量导致美国青少年死亡过去两年翻了三倍。

巴黎是这一趋势的生动写照。她的死亡凸显了药物过量造成的破坏是如何随着超致命芬太尼的流行而蔓延的。以及家人有时永远不会知道他们的孩子是如何得到毒品的，或者是在不知情的情况下服用的。

自从那可怕的一天之后，39岁的马约尔加一直在无助和内疚的情绪中挣扎。她说，女儿不会在知情的情况下服用芬太尼，她家里也没有这种药物。

然而，由于吸毒过量的情况，她的另一个孩子，一个12岁的女孩，被安置在临时寄养家庭，马约尔加一直在接受咨询。

帕里斯是一个活泼的孩子，喜欢唱歌，最喜欢的歌曲是马尔科·安东尼奥·索利斯的“Invéntame”(想象我)，喜欢为母亲做土豆煎饼，只要一提到她，马约尔加就会哽咽。上个月，在帕丽斯去世一周年之际，她和朋友们一起坐在田德隆公寓的客厅里，盯着女儿的照片。和哭泣。

“今天是最糟糕的一天，只是最糟糕的一天，”她说。

Graciela Cortez是她多年的好友，她伸出手臂拥抱了马约尔加。

“哦，天哪，那个女孩很特别，”54岁的科尔特斯告诉她。“她是个心地善良的好姑娘，而且很有魅力。她是那种想在一天内吃掉整个世界的女孩。记住她就是这样。”

在她去世时，帕丽斯是琼·乔丹公平学校的一名大一新生，这是一所以美国著名诗人和活动家琼·乔丹命名的小型公立高中。帕里斯的母亲说，虽然她只是个十几岁的孩子，但她梦想成为一名警察或律师。

马约尔加16年前逃离尼加拉瓜的暴力事件，来到旧金山，在美国寻找更好的生活。她说，她和在旅途中认识的一个男人有了两个女儿，并开始过上了稳定的生活，她在金银岛的补贴住房里住着，做着打扫房子的工作。

但她和她的朋友们说，孩子们的父亲有暴力和虐待倾向，他因此在监狱呆过很短的时间，但总是能回家。由于生活的中断，马约尔加被驱逐了，期间还无家可归，对马约尔加来说，她住在一家家庭暴力收容所。

她说，这些女孩以前曾被送到临时寄养家庭。但她说，大约四年前，作为一个单身母亲，她在现在居住的支持性住房公寓里找到了一些稳定。然后帕丽斯去世了。

在马约尔加和女孩们最艰难的时期，她在教会搭了一个帐篷。几年前，前城市监督员大卫·坎波斯(David Campos)在与街道外展顾问巡视时发现了住在那里的一家人，并帮助他们找到了她最终入住的房子。

“我记得这位母亲非常保护她的孩子，尽她最大的努力照顾他们，”坎波斯最近从科尔特斯那里听到帕丽斯去世的消息后说。“她当时处境艰难，她真的在努力重新站起来——她甚至还在工作。这是非常悲惨的。

“在我看来，这似乎是系统故障，”他说。

对马约尔加来说，多年来在美国过上美好生活的梦想破灭了。

“上帝与我们同在，但为什么如此悲伤?她说。“生活中没有什么比你的女儿更重要。他为什么要带走她?”

马约尔加42岁的男友路易斯·托尔巴尔(Luis Tolbar)在她找到巴黎时也在她身边。他们怀疑和帕里斯一起玩的17岁女孩是否与芬太尼进入公寓，然后进入她体内的方式有关。

马约尔加说，两人当时在吸大麻，“但我女儿从来没有吸过烈性毒品，从来没有，我也不吸。”

马约尔加认为，她的女儿吸食了一种大麻，她不知道这种大麻含有芬太尼，芬太尼的效力大约是海洛因的50倍。

《纪事报》联系的律师、警察和儿童福利官员表示，他们无法对案件的情况发表评论，因为案件涉及青少年。《纪事报》无法找到帕里斯的朋友。

马约尔加说，当第二个女孩前一天晚上出现时，她打电话给市公共服务机构的一名儿童福利社工，让她把她带走，因为马约尔加无法让她离开，她认为她会造成不良影响。

她说，这名工作人员告诉她，他无权带走女孩。和该机构的其他人一样，这名工作人员告诉《纪事报》，他无法置评，因为这是未成年人的事情。

熟悉情况的消息人士(他们也拒绝透露身份，因为他们没有被授权发表评论，《纪事报》也允许匿名)说，社工的行为是正确的。

警方的一份报告显示，在女孩们所在房间的一件夹克中发现了海洛因和芬太尼，但由于没有确凿的证据证明其来源，警方没有对任何人提出指控。

帕里斯的死提醒人们，芬太尼的流行肆虐这座城市不仅仅是一个街头生活问题。

“关于旧金山芬太尼过量使用的大多数报道都集中在Tenderloin的无家可归的单身成年人身上，”人类服务机构(Human Services Agency)负责人特伦特·罗雷尔(Trent Rhorer)说。该机构负责监督儿童保护服务，但无法对帕丽斯的死亡置评。“但现实是芬太尼影响的远不止这些，它也影响到家庭。”

纽约市公共卫生部(city Department of Public Health)的青少年成瘾专家阿兰森·史密斯(Allanceson Smith)博士说，“未成年人使用阿片类药物的情况相当罕见”，但他补充说，这种使用正在增加。

美国国家药物滥用统计中心(National Center for Drug Abuse Statistics)报告称，15岁或15岁以下儿童的药物过量死亡率约为0.3 / 10万，而整体死亡率约为22 / 10万。

史密斯说:“当你把美国作为一个整体来看时，绝大多数孩子往往认为阿片类药物是危险的。”“超过60%的高中生不赞成使用阿片类药物。孩子们无意中接触到它并不罕见——他们在不知情的情况下服用了它。”

帕丽斯逝世周年纪念日那天，马约尔加瘫坐在椅子上说，她不知道孩子吸毒过量有多普遍。她只关注一个人的损失——她的女儿。

她哼了一段帕里斯最喜欢的歌，想起他们俩过去在她的小厨房里一起唱这首歌。歌词是这样唱的:“想象我，想象有一天我们会变成什么样。”马约尔加低下头，突然抽泣起来。

凯文·费根是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:kfagan@sfchronicle.comTwitter:@KevinChron