布里德过量死亡的田德隆紧急情况获得批准，尽管对警务的抗议

这一声明将使该市的应急管理部门负责公共卫生危机的应对，并加快布里德在几周内开设服务中心的能力，在那里外展工作人员可以为街头的人们提供住房和治疗。

这次投票是布里德备受争议的计划的第一次考验，她的计划是改善田德隆地区的街道状况，打击长期陷入困境的犯罪。上周，她的计划让她成为了全国关注的焦点。朴槿惠强调，她希望拯救生命，但她也表示，她希望“让人们远离街头”。此前，数百名居民，其中许多是低收入移民家庭，抱怨这种情况无法维持。

宣言本身并没有提到治安问题，但许多监督者担心，投票支持它将默认布里德的意图，她的提议是“执行我们手中的每一项法律，要么让(吸毒者)接受治疗，要么不幸的是，另一种选择是入狱，”正如她上周所说的。

大多数投了赞成票的人试图在强调解决公共卫生危机的紧迫性之间保持微妙的平衡——去年该市死于吸毒过量的人数是新冠肺炎死亡人数的两倍多——同时谴责可能将吸毒成瘾者关进监狱。

督导员迪恩·普雷斯顿和沙曼·沃尔顿对加强警务的计划投了反对票。

宣布紧急状态是田德隆地区一项更大计划的一部分，该计划包括建立服务设施、加强治安和改善基础设施。布里德还提出了两项措施，以打击最近备受瞩目的联合广场事件后的零售盗窃行为，并计划在1月份要求董事会批准在全市范围内增加警察加班费用。

市长不需要宣言来加强执法。在紧急状态下，她有权将资金拨入警察预算，但她的办公室周四承诺，在预计明年1月举行的董事会投票之前，她不会这么做。

布里德没有出席周四的听证会。这位警察局长兼应急管理部门负责人似乎从上周开始缓和了她在警务方面的强硬态度。

警察局长比尔·斯科特(Bill Scott)表示，警察局“不打算使用逮捕策略来清理街道。”应急管理主任玛丽·艾伦·卡罗尔(Mary Ellen Carroll)表示，虽然中断威胁公共安全的非法活动是“全市范围内的基本应对措施”，但该声明“是基于公共卫生紧急情况，绝不是将吸毒定为犯罪的手段，也不能用来加强警务。”

斯科特和卡罗尔说，重点将是外展工作人员在中心为人们提供帮助。但如果有人拒绝，并继续在人行道上使用芬太尼，斯科特说，这“需要解决”。他说，警察不会总是逮捕人，但他们会要求其他城市资源，或者“把人们拉到另一个地方，而不是强迫他们”，但最终会“明确表示，我们不会容忍在街上这样做”。

布里德上周还表示，该市将执行禁止在人行道上坐着或躺着的法令。斯科特周四表示，这项法律“不会让人入狱”，但警察会要求人们移动，或至少让人行道通行。

根据法律规定，初犯将被处以罚款或社区服务。一天内第二次犯罪可能会被判入狱。

主管马特·哈尼(Matt Haney)代表并居住在田德隆区(Tenderloin)，他敦促该市以与大流行同样的紧迫感来处理吸毒过量危机。

“我们不知所措，”他说。“这是一种现状，我们绝对需要用我们所拥有的一切来挑战和打破。”

他重申，这一声明是在宣布公共卫生紧急状态，而不是授权进行警务闪电战，并敦促卫生部门领导外展工作，并提供足够的治疗和住房。他反对将吸毒者定为犯罪。

主管希拉里·罗内恩(Hillary Ronen)要求知道，这份声明不会“在……但她表示，她会投票赞成提供危机资源，并迅速填补药物使用和精神健康治疗方面的空缺职位。

卡罗尔还说，拟议中的中心可以汇集城市资源，跟踪治疗和住房床位，并有效地填补它们——这是罗内恩和哈尼撰写的精神健康改革法的关键组成部分。

主管凯瑟琳·斯蒂芬尼说，“没有人说”我们会通过逮捕或起诉来解决这个问题，并强调“社会服务和执法、后果和治疗的结合”是必要的，但她担心当前的城市政策“让人们走向死亡”。

主管拉斐尔·曼德尔曼还表示，虽然他认为这种情况是一个“公共卫生问题，但也是一个公共安全问题”，有时需要执法。

普雷斯顿 说 周四的听证会并没有向他保证，这一声明不会被用于维持治安、大规模扫扫和“无路可走的联动中心”，质疑该市服务资源的可用性。沃尔顿说:“我们允许执法部门和有色人种之间进行负面互动的任何机会都是非常有问题的。”

除了警务之外，普雷斯顿和主管康尼·陈(Connie Chan)和亚伦·佩斯金(Aaron Peskin)批评该计划缺乏细节，并对年底前仓促推出的时机提出了质疑。

周四缺席的佩斯金在给同事的一封信中写道，市长“在冬季休会期间突然意识到”田德隆正处于危机之中，“这很奇怪，而且感觉明显带有政治色彩”。他要求他的同事周四投赞成票，同时要求委员会在明年1月重新讨论并作出决定。

紧急状态将持续90天。董事会可以在任何时候撤销并延期。

数十名居民和活动人士在公开评论中表示支持和反对这一宣言。

发言人表示支持，感谢市长迅速采取行动，试图挽救生命，并对非法活动采取强硬立场，以保护居民。

反对者认为，市长宣布的加强治安的意图是残忍的、强制性的，在没有解决根本原因的情况下，很可能无法改善街道状况。相反，他们呼吁市长开一个戒毒中心和一个s在医生的监督下，人们可以在室内使用药品的场所这两件事她都计划在明年完成。

布里德还在继续获得更多的治疗和永久性支持性住房床位，并投资于精神卫生专业人员团队对处于危机中的人做出反应，而不是警察。

其他人则有着微妙的观点。

“我看到了这种适得其反的二分法，似乎只有两个解决方案是‘把他们关起来’或‘不把他们关起来’，中间没有真正周到的、基于证据的策略的长期投资，”成瘾治疗提供商HealthRIGHT 360的首席执行官Vitka Eisen在会议前的一份声明中说。

艾森不支持另一场禁毒战争，而是推动实施精神卫生保健改革、住房人们住在临时避难酒店创造更多对警察的不同反应．

“问题复杂并不意味着它无法解决。这需要思维的灵活性，”她说。“我们可以做到。”