Ann Hsu今年3月被市长伦敦布里德(London Breed)任命为旧金山学校董事会成员。
Stephen Lam / The Chronicle更新:旧金山教师工会，更多官员呼吁学校董事会成员许安秀辞职在种族主义言论之后
旧金山一所学校董事会成员周二在发表种族主义言论后道歉，她说，教育黑人和棕色皮肤学生的最大挑战之一是他们的“不稳定的家庭环境”和“缺乏父母鼓励他们专注于学习”。
Ann Hsu由伦敦布里德市长任命为了填补2月份三名董事会成员被召回后的空缺，他在一份针对11月选举的家长团体支持程序的候选人问卷中发表了上述评论。
她的言论遭到了迅速的反弹，家长和社区成员表示，她的言论是有害的和种族主义的，并重复了黑人和棕色皮肤的父母不像白人和亚洲家庭那样参与孩子的教育的错误想法。
其他人在社交媒体上要求她辞职，并质疑布里德是否充分审查了她任命的人。
这是该市陷入困境的学校董事会的最新争议，尽管在经历了三年的诉讼、分裂的政策和有争议的召回后，最近努力让该地区恢复平静和关注。它紧随…而来公布的数据上周的调查显示，该地区在学习成绩上存在巨大的种族差异，而董事会誓言要解决这种成绩差距。
2021年3月，前董事会成员艾莉森·柯林斯面临着类似的指责关于亚裔美国人的社交媒体帖子当时，数十名政府官员和社区团体要求她辞职。她拒绝道歉或删除这些评论。一年后，她以压倒性优势被罢免。
大s在遭到强烈反对后修改了她的回应，并于周二道歉。
她在Twitter上说:“我试图理解和解决一个严重的问题，并寻求解决方案，而这样做时，我说的话使系统中已经存在的偏见得以延续。”她说，她理解“由于系统性的种族主义和不平等，代际贫困、粮食不安全和住房不安全等问题严重影响了我们的BIPOC家庭，使儿童更难学习，家庭更难运作，教师更难教学。
“我的陈述反映了我个人有限的经历和固有的偏见。我犯了一个错误，我深感抱歉，”她补充道，并称自己的评论“天生带有偏见”。
被召回的学校董事会成员加布里埃拉López表示，大s最初的评论是“无知的”，并补充说“任何读到这篇文章并认为这是学校董事会成员的正常行为的人都应该感到羞耻。”
徐秀珍、Lainie Motamedi和Lisa Weissman-Ward于今年3月被任命担任被召回的董事会成员的剩余任期。他们需要在11月的选举中跻身得票最多的前三名，才能继续留在董事会。到目前为止，包括3名被任命的人在内，共有5人争夺席位。
这五个人上周都回答了旧金山家长行动组织(San Francisco Parent Action)提出的一系列问题，该组织倡导优先考虑学生的政策和民选领导人。
其中一个问题问候选人，学区如何改善边缘学生的结果，以及挑战和增加成绩更好的学生的机会。
“在过去的四个月里，我非常有限地接触到了教育边缘化学生的挑战，尤其是黑人和棕色人种社区的学生，我认为最大的挑战之一是这些学生缺乏家庭支持。住房和食物不安全导致的不稳定的家庭环境，以及缺乏父母对专注于学习的鼓励，导致孩子无法专注或重视学习，”徐在部分回答了这个问题。“这使得教师的工作更加困难，因为他们必须在教学生之前照顾他们的情绪和行为问题。这对老师不公平。”
编年史编辑认为，该评论符合该出版物对种族主义者的定义，因为该评论使用了对种族或民族群体的刻板印象。
大s和其他候选人的回答都被发布在了该组织的网站上。这五人还得到了修改回复的机会，大s后来也这么做了，删除了那些评论。
她修改后的评论指责“历史不平等”，而不是父母，她说“边缘社区的学生面临额外的挑战，给他们的学习造成障碍。我们必须认识到不公平现象，并努力减轻由此产生的危害。”
这两个版本都保留在母公司的网站上，sfparentaction.org．
该团体的联合创始人兼董事会成员伊薇特·爱德华兹(Yvette Edwards)表示，她个人认为这些言论是种族主义的，但大s并不是种族主义者。尽管如此，她还是被这个消息震惊了。
爱德华兹是黑人，他说:“我见过安很多次。“我对这种对系统性种族主义基本了解的无知程度感到失望。”
她说，虽然她对道歉和承认错误表示赞赏，但真正的问题是现在发生了什么，以及学区如何重新关注孩子们的需求。
爱德华兹说:“看到一位教育委员会成员真的说这是错误的，这令人耳目一新。”“那现在怎么办?”你们打算怎么做呢?这样的对话我们还得说多少次啊?”
该地区的教师工会也表示，这些言论“非常令人失望”。
“道歉是一个开始，但一个修复她的话所造成的创伤的过程会更好，”旧金山联合教育工作者协会(United Educators of San Francisco)主席卡桑德拉·库里尔(Cassondra Curiel)说。“我们可以通过修复系统的失败来让我们的学生得到应有的学校，而不是责怪我们辛勤工作的社区，他们每天都能战胜种族主义。”
董事会主席Jenny Lam，伦敦市长Breed没有回应置评请求。
旧金山家长行动在上周早些时候收到了问卷，并在本周晚些时候将问卷分发给了成员和公众。
“我们对她关于黑人和棕色人种家庭的言论感到失望和沮丧，”该组织创始人梅雷迪思·多德森(Meredith Dodson)说。“这是一种错误的说法，认为黑人家庭无法在学业上支持他们的孩子。”
多德森说，自从她被任命以来，家长团体一直支持她。
“这件事曝光是麻烦、令人不安和有害的，”她说。作为该团体成员的黑人家长对此“很不高兴”。
多德森补充说，在过去几年里，她所在的群体的影响力越来越大，他们将这些评论描述为“种族主义的、伤人的、有害的和不尊重的”。
劳伦斯·莱姆·李(Laurance Lem Lee)曾就读于地区学校，在市家长倡导团体中很活跃。他说，他对大s的言论感到失望，但没有称其为种族主义。他说他相信她的道歉是真诚的。
他说:“我希望她真的能把这件事当作一个真正的学习时刻。”
吉尔·塔克是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:jtucker@sfchronicle.comTwitter:@jilltucker
