来自档案
20世纪70年代同性恋酒吧和旧金山警局之间的垒球竞争达到了史诗级的高度(然后崩溃了)

从1973年开始,旧金山警察局的中央车站每年都会与卡斯特罗区同性恋酒吧钟摆(Pendulum)进行一场善意游戏。警察和同性恋群体之间的关系非常紧张;警察们穿着写着“既然我们是邻居,我们就做朋友吧”的t恤。1974年,钟摆海盗队以惊人的9-4击败中央车站队后,旧金山警察局扩大了球员的范围,从整个部门中挑选了一群全明星警察。

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

1975年,海盗队以不被看好的身份参赛,但他们在玛格丽特·海伍德球场(Margaret Haywood Field)拥有主场球迷,观众中有当地政客,远处是市政厅的圆顶。5000多名支持者到场,其中大部分是同性恋,观众人数超过了当年旧金山巨人队的几场比赛,这是这场友谊赛历史上最好的比赛。看台上挤满了光着膀子的球迷,他们坐在混凝土记者席上。

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

逐帧

通过出色的新闻摄影来体验湾区。登录必赢亚洲

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

旧金山警局全明星队以5-0领先,看起来势不可挡。但是钟摆队在第一局下半拿下三分,并以他们自己的攻势回应了每一个强有力的警察进攻局。据《纪事报》报道,两支球队的防守都非常出色,支持海盗队的观众为两支球队的抢点和投球欢呼。

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

几位变装皇后、警察高层和三位未来的旧金山市长——乔治·莫斯科内、黛安·范斯坦和威利·布朗——都参加了比赛。据《纪事报》报道:“布朗和范斯坦夫人被要求带头欢呼,他们很快就答应了。“桃子桃子,绒毛绒毛。如果你们赢不了这场比赛,你们就是失败的那支球队。’”

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

钟摆队在第九局再次反击,但比赛以满垒和在本垒板上打平而结束。警方以19比15获胜。“当最后一名击球手飞出去时,”《纪事报》报道,“两队冲向对方,在钻石球场中心握手。”问候中有几次拥抱。垒球比赛的传统一直持续到1978年,那一年哈维·米尔克(Harvey Milk)成为该市第一位同性恋主管。(被前警察丹·怀特暗杀。)

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

苏珊·埃默/《纪事报》1975年

到1977年,旧金山警局开始积极招募同性恋警官。但在米尔克去世后,垒球的传统就结束了。1979年,怀特被判轻判,引发了“白夜骚乱”。在那次骚乱中,警车被烧毁,同性恋抗议者在市政厅附近受伤。作为报复,警方对卡斯特罗的一家同性恋酒吧进行了暴力袭击。从赫伯·卡恩1979年6月6日的专栏中:“‘在发生了那样的事情之后,我不可能和那些家伙比赛’是昨天被问及他们今年是否会出场的警察们的共识。”

约翰·斯托里/《纪事报》1979年

苏珊·埃默/《纪事报》1979年

1980年,旧金山警察局局长康·墨菲(Con Murphy)被任命为局长,他承诺让旧金山警察局多样化,试图复兴这项运动,但以失败告终。但这项运动的流行为该市更有组织的同性恋运动奠定了基础,并于1982年和1986年在旧金山举办了第一届同性恋运动会。前奥克兰运动家队球员格伦·伯克是第一个公开同性恋身份的美国职业棒球大联盟球员,他参加了同性恋比赛,并加入了钟摆海盗队。奥运会继续举行,将于2023年在香港和瓜达拉哈拉举行。

弗雷德·拉尔森/《纪事报》1982年

迈克尔·马洛尼/《纪事报》1986年

彼得·哈特劳布(Peter Hartlaub

Sarah Feldberg编辑

照片来自旧金山纪事报档案

Baidu
map