加利福尼亚州民主党参议员黛安·范斯坦在美国国会大厦投票后进入电梯。范斯坦周二宣布，她不会在2024年寻求连任。
Chip Somodevilla/Getty Images当天，89岁的民主党人参议员黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)透露，她不会寻求连任在美国，51岁的共和党人尼基·黑利(Nikki Haley)在宣布竞选总统时抓住了这一时刻:“是时候让新一代领导人上台了。”
范斯坦的即将离开——连同议长南希·佩洛西上个月辞去领导职务——这是旧金山历史上两位最有权势的领导人领导的代际变化的里程碑时刻。
美国妇女与政治中心(Center for American women and Politics)的研究主任、学者凯利·迪特马尔(Kelly Dittmar)说，这些打破障碍的女性第一次竞选公职是在一个不同的时代，她们打破了对女性政治家的厌女刻板印象，“使人们对女性政治领导力的期望正常化”。
范斯坦和佩洛西不仅表明她们可以获胜，而且表明她们可以通过严肃的政策，为几代女性铺平了道路。他们很坚强。
罗格斯大学卡姆登分校(Rutgers University-Camden)政治学教授迪特马尔说，“没有人期望女性会或能够担任最高级别的政治领导。”两人都必须回答有关“足够合格……足够精明”的问题。她们必须打破那种认为女性不具备在政治上取得成功的条件的刻板印象。我认为这在一定程度上是因为他们发生了变化。”
范斯坦和佩洛西的成功让纽约州民主党众议员亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)、副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)等人更容易获得支持。今年，众议院的女性议员人数达到创纪录的124人，占全体议员的28%。参议院中有创纪录的25名女性。今年加州立法机构的女性人数也创下了纪录，但仍不到50%。
我们花了很长时间才走到这一步，但如果没有范斯坦和佩洛西这样的政客，我们走得会更慢。
资深民主党政治战略家Rose Kapolczynski说，“在80年代和90年代竞选公职的女性仍然受到怀疑。内部人士不知道他们能否获胜，因此他们为竞选筹集资金要困难得多。选民不知道他们在管理预算或国家安全方面是否值得信任。他们必须加倍努力来开发证书并进行沟通。”
1987年抵达华盛顿后不久，佩洛西就证明了她的勇气，她谈到迫切需要联邦政府为艾滋病危机提供资金，当时在华盛顿很少有人提起这个话题。1994年，范斯坦领导通过了一项禁止攻击性武器的法案。
2009年，作为参议院情报委员会(Senate Intelligence Committee)主席，范斯坦监督了该委员会对CIA在9/11事件后折磨恐怖主义嫌疑人以获取信息的项目进行的为期六年的调查。bwin登入2014年，她在参议院发表了一个小时的讲话，概述了该委员会长达525页的报告，该报告发现，中情局在酷刑项目的规模和有效性方面误导了政策制定者。
卡波琴斯基说:“她们在大型公共斗争中的坚韧表明，女性可以完成与男性同样的事情，甚至做得更多。”
1992年的参议院竞选被称为“女性年”，范斯坦和前参议员芭芭拉·鲍克瑟(Barbara Boxer)成为第一批代表加州进入参议院的女性。卡波琴斯基回忆说，“许多权威人士说，加州永远不会投票给两名来自北加州的犹太女性。”
现在，女性领导是正常的。
然而，加州从未出现过女性州长。或者一位女总统。
范斯坦即将离职，其影响超出了她作为女性政治家的先锋角色。她是长期任职加州领导人的一线名单中的一员，包括范斯坦、佩洛西、前州长杰里·布朗和鲍克瑟，这些人近年来要么辞职，要么从高调的职位上退下来。
更多的代际更替可能即将到来。北加州众议院代表团中有几位70岁以上的资深议员，包括78岁的众议员约翰·加拉门迪(John Garamendi)，来自萨克拉门托县的核桃格罗夫(walnut Grove);迈克·汤普森，D-St。海伦娜,72;安娜·艾舒(Anna Eshoo)，帕洛阿尔托民主党人，80岁;Mark DeSaulnier, D-Concord, 70岁;以及75岁的圣何塞民主党人佐伊·洛夫格伦(Zoe Lofgren)。
在南加州，洛杉矶县民主党众议员格蕾丝·纳波利塔诺(Grace Napolitano)现年86岁;洛杉矶民主党众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)现年84岁;文图拉县奥克帕克民主党众议员茱莉亚·布朗利70岁。弗雷斯诺民主党众议员吉姆·科斯塔(Jim Costa)也是70岁。
76岁的奥克兰民主党众议员芭芭拉·李(Barbara Lee)可能会放弃她的众议院席位，参加竞选以取代范斯坦，这将引发大量候选人竞选她在东湾的席位。同样的动态已经发生在南加州，伯班克民主党众议员亚当·希夫(Adam Schiff)和欧文民主党众议员凯蒂·波特(Katie Porter)(奥兰治县)将离开众议院竞选参议院。圣拉斐尔民主党众议员贾里德·霍夫曼(Jared Huffman)周二说，“当一个人占据一个席位几十年的时候，很多被压抑的机会就会被释放出来。”“这是一场伟大的洗牌。”
在加州，由于许多地方政府席位和立法机构都有任期限制，整个政治结构都陷入了僵局。但众议院和参议院没有。此外，民主党在该州占主导地位的事实意味着联邦席位的更替很少，因为共和党很少能扭转这些席位。
“总是有很多人想要升职。奖品是一个国会席位，你可以服务10年、20年或30年。”
Kapolczynski说:“有些人在立法机构非常有成就，他们不想放弃在公共服务领域的成功事业，因为他们正在为人民带来改变。”“任期限制迫使他们要么改行，要么找别的工作。”
去年，当72岁的前众议员杰基·斯皮尔(Jackie Speier)宣布她不会寻求连任时，她告诉《纪事报》(The Chronicle)，她对如何修复华盛顿有一些想法，包括“限制你的任职时间”。
“不是任期限制。年龄限制禁令。”她提出的神奇数字是:“哦，可能是75吧。”
但是，政客们通过一项将他们赶出办公室的法律的几率，与要求他们每餐都吃腊肠三明治的法律通过的几率差不多。只要问问爱荷华州共和党参议员查尔斯·格拉斯利就知道了，他将在今年9月满90岁，而且刚刚当选连任6年。他只比范斯坦小几个月。
对很多人来说，改变来得不够快。本周是圣何塞重点报道节目报道一项“神秘的调查”正在流传，该调查试图衡量去年被宣布下台的前圣何塞市长萨姆·利卡多(Sam Liccardo)是否会与洛夫格伦竞争。
如果利卡多参选，他将寄望于加州选民对更多代际变化的渴望。
更正:这篇文章的早期版本错误地陈述了参议员查克·格拉斯利的年龄。他比参议员黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)小几个月。
《华盛顿纪事报》记者Shira Stein对此报道也有贡献。
联系Joe Garofoli: jgarofoli@sfchronicle.com;Twitter: @joegarofoli
