一名法官周一表示，在旧金山无家可归者的困境方面，该市没有表现出任何改善，也没有表现出该市对他们的整体待遇。
杰西卡·克里斯蒂安/《纪事报》去年12月禁止旧金山将无家可归者从营地移走而不立即为他们提供住所的联邦地方法官周一拒绝暂停她的命令，而旧金山则提出上诉。
市政府官员辩称，美国地方法官唐娜·柳(Donna Ryu) 12月23日的禁令使旧金山处于“不可能的境地”市检察官大卫·邱在一份法庭文件中提到了这一点。他说，一些人在街上拒绝庇护，另一些人得到了庇护床，但仍然选择住在街上，柳贤镐的命令让该市“在这种情况下无能为力”。
但柳明桓周一晚些时候表示，自她之前的命令以来，旧金山无家可归者的困境没有任何改善，城市对他们的整体待遇也没有任何改善。
她引用她之前的调查结果说，情况仍然如此，“‘旧金山没有足够的床位供所有无家可归的旧金山人使用，’少了‘数千张床位’，而且‘无家可归的旧金山人自2020年4月以来一直无法自愿使用收容所床位’，因为等候名单和当日排队已经关闭。”
Ryu写道:“尽管有机会最终证实(市政官员)的立场，即‘每个无家可归的人在被城市流离失所之前都会得到庇护’，但没有一个(他们的)证人表示，旧金山官员在告诉每个无家可归的人撤离公共财产之前都会为他们提供庇护。”
Ryu说，尽管旧金山声称她的命令阻止了该市保持街道的安全和清洁，但自从她去年12月发布禁令以来，该市已经能够为一些营地居民提供“住所和服务”，并清理营地所在的地区。她说，这意味着官员们“找到了实现公共卫生和安全目标的方法，尽管有初步禁令”。
这一裁决意味着，在纽约市向美国第九巡回上诉法院提出上诉期间，柳贤振的命令将继续有效，除非该法院批准该市的暂缓执行请求。此类申诉通常需要数月才能解决。
这意味着“旧金山不能用它的法令将无家可归定为犯罪，”本案原告、美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)的律师约翰·多(John Do)说。
“人们可以被要求搬家，让旧金山清理街道，但他们可以回来。他们不能永久流离失所，因为现在没有真正的避难所。”“你不能走进去。他们有数千张床位无法容纳所有无家可归的人，而且这个系统基本上已经关闭了。”
一个无家可归者联盟在Ryu的法庭上提交的文件援引加州大学洛杉矶分校的一位社会学家的话说，2022年旧金山的收容所系统在任何一个晚上都只有10到50个空置的床位。在今年的最终统计中，该市表示有7754名无家可归者，其中近4400人露宿街头、帐篷或汽车里。
作为对周一裁决的回应，赵的发言人珍·克瓦特(Jen Kwart)说:“我们仍然认为，柳法官的命令将这座城市置于一个站不下去的境地，超出了法律先例，加剧了我们的无家可归危机。”我们期待着向第九巡回上诉法院提出上诉。”
联系Bob Egelko: begelko@sfchronicle.com;Twitter: @BobEgelko
