2017年12月6日，参议员黛安·范斯坦(D-CA)在华盛顿特区参加参议院司法委员会关于枪支配件监管的听证会
德鲁·安杰勒/盖蒂图片社参议员黛安·范斯坦她的发言人周二告诉《纪事报》(the Chronicle)，这位前旧金山市长不会在2024年寻求连任，她的开拓性职业生涯为一代女性从政铺平了道路。
“我今天宣布，我不会参加2024年的连任竞选，但我打算在明年年底任期结束时，尽我所能为加州完成更多的工作。”范斯坦在一份声明中说。“即使国会存在分歧，我们仍然可以通过改善生活的法案。我们每个人都是被派来解决问题的。这是我过去30年一直在做的事情，这也是我未来两年计划做的事情。”
这一宣布并不令人意外，因为范斯坦在2024年选举日将年满91岁，如果再次当选，她将在六年任期结束时年满97岁。许多引人注目的政治家已经跳进的2024年的大选预计数十年来将首次出现公开竞争。
两年多来，关于范斯坦精神健康状况的质疑一直伴随着她，甚至包括她的民主党同事他在2022年4月告诉《纪事报》他们认为她的记忆问题阻碍了她的工作能力。范斯坦捍卫自己的能力在每一波新的担忧中。
周二，在她的办公室发表声明宣布她退休后，这些担忧再次浮出水面。不久之后，当一群记者要求范斯坦对她的决定发表评论时，她说，“我还没有做出那个决定。我还没有发布任何东西。”
范斯坦的一名工作人员插话说，“我们发布了这份声明。”
根据对话音频，范斯坦回答说，“你发表了这份声明?我不知道他们熄了火。”
范斯坦说，她计划完成2024年12月结束的现任任期。她在一份声明中说，她计划在国会的剩余时间里专注于预防野火，缓解近年来困扰该州的干旱，并努力通过关于她长期优先考虑的枪支暴力的立法。
范斯坦宣布退休之际，美国又发生了一起大规模枪击案，距加州发生两起大规模枪击案不到一个月。
华盛顿特区- 10月4日:(L-R)参议员伯尼·桑德斯(I-VT)，参议员黛安·范斯坦(D-CA)和参议员理查德·布卢门撒尔(D-CT)于2017年10月4日在华盛顿特区的美国国会大厦举行新闻发布会，宣布拟议的枪支管制立法。针对周日拉斯维加斯发生的大规模枪击事件，造成59人死亡，数百人受伤，范斯坦的立法将禁止可以使武器全自动的设备。(图片来源:Chip Somodevilla/Getty Images)
Chip Somodevilla/Getty Images加州州长加文·纽森在周二的一份声明中称范斯坦是“导师”，是“三十年来在国家舞台上为加州和加州价值观而奋斗的强大支持者”。
纽森说:“在过去的30年里，她作为我们的资深美国参议员，为她的州做出了杰出的贡献，为新一代女性议员开辟了道路。”
新一届国会宣誓就职后不久，民主党人就开始争夺接替她的人选。欧文d -众议员凯蒂·波特(Katie Porter)于1月发起了她的竞选活动，两周后，伯班克d -众议员亚当·希夫(Adam Schiff)紧随其后。奥克兰民主党众议员芭芭拉·李(Barbara Lee)预计将很快宣布参选。
然而，范斯坦的巨大阴影一直笼罩着这场竞选，直到现在。希夫强调，他在宣布前“几周”与长期盟友范斯坦进行了交谈。众议院议长佩洛西(Emerita Nancy Pelosi)在2月份支持希夫时表示，“如果范斯坦参议员决定寻求连任，我将全力支持她”，并称她为“标志性人物”。
这是一种尊重的表现，也许是对范斯坦最后几个月任期的重新审视。
范斯坦在华盛顿的影响力一度巨大，但几年来一直在减弱。范斯坦于1992年首次当选，去年成为历史上任期最长的女参议员，也是加利福尼亚州任职时间最长的国会议员。
然而，尽管范斯坦是资历最老的民主党人，她却没有担任任何参议院委员会的主席。上个月，参议院多数党领袖舒默(Chuck Schumer)任命来自华盛顿州的参议员默里(Patty Murray)担任参议院临时议长，这个职位在总统职位继承顺序中排在第三位，通常由资历最高的参议员担任。范斯坦去年10月表示，她不会谋求这一职位。
加州参议员亚历克斯·帕迪拉在一份声明中说:“如果没有黛安·范斯坦开创性的职业生涯，你就无法讲述加州政治的故事，或者美国政治的故事。”“我真的会想念她在美国参议院的领导能力和她的顾问。但她留下的遗产将由4000万加州人继承，因为她的服务，他们现在对他们的政府和他们的国家有了不同的看法。
南卡罗来纳州共和党参议员林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)，greets Sen. Dianne Feinstein, D-Calif., before the Senate Judiciary Committee hearing on police use of force on June 16, 2020.
汤姆·威廉姆斯/CQ-Roll Call, Inc, via Getty Imag范斯坦职业生涯后期的低调与她几十年开创性的公共服务形成鲜明对比，她1955年从斯坦福大学毕业后不久就开始了公共服务。她的职业生涯是由悲剧、毅力和对政治温和的坚持所塑造的——即使她代表了该国一些最进步的地区。
范斯坦在2018年接受《纪事报》“一切都是政治”播客采访时表示:“我从死亡和疾病中学到了什么，这就是我注定要做的事情。”“这听起来像是我在执行某种救世主的使命。事实并非如此。但你知道自己该做什么。我一直在努力为人民服务。”
这项使命始于1960年，当时州长帕特·布朗——前州长杰里·布朗的父亲——任命范斯坦为加州妇女期限和假释委员会成员。那是一个不同的时代，性别歧视更加明显，女性在政治上更难受到重视。1965年，《纪事报》上刊登了一篇关于范斯坦的文章，题为《一个漂亮的犯罪专家》，文章说:“旧金山的黛安(伯特夫人)范斯坦是一个乌黑的头发、蓝眼睛的美人，她看起来更像一个演员(她确实是)，而不是加州刑事司法专家(她确实是)。”
范斯坦在1969年被选为旧金山监事会成员之前，在假释委员会工作了6年。即使在那时，她也面临着歧视。她回忆说，20世纪70年代初，她和同事主管多萝西·冯·伯洛尔丁根(Dorothy von Beroldingen)想在私人的concor迪亚- argonaut俱乐部吃午饭，但被告知不能去，因为那天是男性专属日。范斯坦告诉工作人员，如果他们想让他们离开，他们必须打电话给警察，让他们被护送出去。俱乐部做出了让步。
1979年9月，当时的旧金山监事会成员黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)在旧金山道格拉斯学校参加候选人日活动。
Janet Fries/Getty Images她在1971年和1975年两次竞选市长都失败了。1978年，范斯坦公开考虑永远离开政坛。
但她的职业道路在1978年11月27日发生了改变，当时前主管丹·怀特在市长乔治·莫斯康和主管哈维·米尔克的办公室里暗杀了他们。范斯坦听到枪声，冲进米尔克的办公室，她是第一个见到米尔克的人。这位医生的女儿(也是前妻)本能地伸手去摸他的脉搏。她发现了一个弹孔。
“然后，”范斯坦告诉播客，“一切都变了。”
这是“我经历过的最艰难的事情”。震惊和恐惧，以及这是你的一个同事杀死了另一个同事的事实。”
然后在监事会上，范斯坦的同事投票选举她为市长，这是该市历史上第一位担任该职位的女性。那是旧金山一段动荡的时期。那个月早些时候，913人——大部分是旧金山人——在圭亚那的一个由邪教领袖吉姆·琼斯(Jim Jones)管理的大院被屠杀。
范斯坦带领这座城市度过了那个时代，比她的前任、更进步的莫斯科内(Moscone)走得更温和。她在1979年和1983年两次连任。她在1983年的一次罢免行动中幸存下来，那次罢免行动是由一个对她的控枪努力感到不满的团体组织的。
她越来越受欢迎，并在1984年总统选举中成为参议员沃尔特·蒙代尔(Walter Mondale)的竞选伙伴。蒙代尔最终选择了纽约州众议员杰拉尔丁·费拉罗，除了一个州外，他把所有州都输给了现任总统罗纳德·里根。这种怠慢并没有影响她的地位。1987年，纪事报发起的一项民意调查发现，近三分之二的受访者认为她作为市长做得很好或非常出色，78%的人给予她好评。
1979年4月4日，旧金山市长黛安·范斯坦在鲍威尔街散步。
约翰·奥哈拉/《纪事报》但她跃居高位的努力最初停滞不前。她在1990年的州长竞选中输给了共和党参议员皮特·威尔逊。然而，两年后，她与民主党人芭芭拉·鲍克瑟(Barbara Boxer)一起赢得了参议院选举，这被称为“女性年”。
在那里，她塑造了一个中间派的角色，当时一些中间派仍然存在。
1994年，她促成了《沙漠保护法案》(Desert Protection Bill)的通过，该法案在南加州沙漠中开辟了新的国家公园，并将超过600万英亩的濒危土地保留为荒野。同年，她率先通过了攻击性武器禁令，这在一定程度上是受到1993年加州街101号金融区一栋大楼发生的大规模枪击事件的启发，那次事件造成8人死亡，6人受伤。
范斯坦并不羞于与一些机构较量。
2009年，她担任参议院情报委员会(Senate Intelligence Committee)主席，负责对中央情报局(CIA)在9/11事件后拷打恐怖主义嫌疑人以获取信息的项目进行为期六年的调查。bwin登入2014年，她在参议院发表了一个小时的演讲，概述了该小组525页的报告，该报告发现，中央情报局在酷刑项目的范围和有效性方面误导了政策制定者。它展示了情报人员如何折磨外国囚犯和恐怖主义嫌疑人，而没有证据表明这些努力有效地保护了美国人的生命。
参议员黛安·范斯坦(加利福尼亚州民主党)和参议员基特·邦德(密苏里州共和党)在委员会就2010年1月21日在华盛顿举行的圣诞节劫机未遂事件举行的非公开听证会后回答了记者的问题。委员会举行听证会的目的是试图了解为什么美国情报机构没有发现尼日利亚人奥马尔·法鲁克·阿卜杜勒穆塔拉布的阴谋，他被指控试图在圣诞节炸毁西北航空公司从阿姆斯特丹飞往底特律的航班。
Chip Somodevilla/Getty Images她在2018年赢得了目前的任期，当时她受到了时任州参议院议长凯文·德León的挑战，后者自称是更进步的替代品。她几乎没有参加竞选活动，也拒绝与他辩论，只同意接受加州公共政策研究所(Public Policy Institute of California)主办的一场没有电视转播的“对话”。加州民主党执行委员会支持de León。尽管如此，范斯坦还是以54%的选票顺利地获得了第五届任期。
但在她在参议院的最后一个任期内，她基本上消失了。她很少接受超过在参议院走廊与记者简短交谈时间的采访，也很少在她的家乡州参加公开活动。据立法风暴网站称，自2017年以来，她就没有在加州主持过市政厅会议。伯克利IGS的一项民意调查显示，2022年2月，她的工作支持率跌至历史最低点，30%的注册选民支持她的工作表现，49%的人反对。在2001年她的巅峰时期，57%的选民支持她。
今年4月，包括三名民主党人在内的四名美国参议员，以及三名范斯坦的前工作人员和一名加州民主党众议员告诉《纪事报》，她的记忆力正在迅速恶化。他们表示，如果她的员工没有做代表加州近4000万人口所需的大部分工作，她似乎无法继续履行工作职责。
加州民主党的一名工作人员告诉《纪事报》，“国会山有一个笑话，我们有一个很棒的初级参议员亚历克斯·帕迪拉，范斯坦的办公室有一个经验丰富的工作人员。”
2018年11月6日，参议员黛安·范斯坦在旧金山的要塞军官俱乐部赢得连任后，被她的丈夫理查德·布鲁姆(左)拥抱。
Gabrielle Lurie/The Chronicle范斯坦当时在一份声明中告诉《纪事报》，过去的一年“对我来说非常痛苦和分心，往返于往返于探望几周前刚刚去世的垂死的丈夫。”她的丈夫，金融家和慈善家理查德·布鲁姆于2022年2月去世。
其他一些情节甚至让她最忠实的支持者也感到失望。在有争议的2020年最高法院确认艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)的听证会结束时，她意外地称赞共和党人进行了一项伟大的工作，震惊了同事们。当她拥抱南卡罗来纳州共和党参议员林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)时，批评者们嚎啕大哭。在听证会结束时。
“这是我参加过的最好的听证会之一，”范斯坦对委员会主席、共和党人格雷厄姆说。“我想感谢你的公正。”
如果这是范斯坦50年职业生涯末期的一个缩影，佩洛西更愿意关注她代表该州的整个时间。
“黛安·范斯坦是美国参议院的巨人，有着历史上最好的记录。在过去的30年里，加州和我们的国家在范斯坦参议员的领导下得到了卓越的服务，”佩洛西周二在范斯坦宣布退休后发表声明说。“范斯坦参议员不仅取得了很大成就，而且决心在她任期的最后两年里取得更多成就。”
联系Joe Garofoli: jgarofoli@sfchronicle.com;Twitter: @joegarofoli;联系希拉·斯坦:shira.stein@sfchronicle.com;Twitter: @ShiraMStein
