加州民主党参议员黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)2月14日，在华盛顿特区的国会大厦，她告诉民主党同事，她将不会在2024年寻求连任，然后走过参议院的走廊。
J. Scott Applewhite/美联社参议院多数党领袖查克·舒默周三表示，他将暂时离职参议员黛安·范斯坦在她继续从疾病中康复的同时，她也从强大的参议院司法委员会辞职，因为疾病使她无法参加投票，无法前往华盛顿。
范斯坦提出这一要求的背景是，要求她周三辞去参议院席位的呼声越来越高。
舒默的发言人在一份声明中写道:“根据参议员范斯坦的意愿，多数党领袖舒默下周将要求参议院允许另一名民主党参议员暂时在司法委员会任职。”
当天早些时候，两名国会议员呼吁范斯坦辞职，此前有报道称，她的持续疾病使参议院更难确认拜登总统的司法提名人。
其中一位是来自湾区的民主党众议员罗·康纳(Ro Khanna)，他曾考登录必赢亚洲虑在2024年取代范斯坦，但选择退出，并宣布支持奥克兰众议员芭芭拉·李(Barbara Lee)。
“是时候让范斯坦辞职了，”他在Twitter上写道。“我们需要把国家放在个人忠诚之前。虽然她一生都在为公众服务，但很明显她无法再履行自己的职责。不发声会损害我们作为民选人民代表的信誉。”
据她的办公室称，范斯坦在从带状疱疹中恢复期间一直在旧金山的家中工作。她自3月7日以来一直缺席，加上宾夕法尼亚州民主党参议员约翰·费特曼(John Fetterman)的缺席。在参议院，民主党以51比49的优势几乎为零。费特曼在沃尔特里德国家军事医疗中心接受临床抑郁症治疗后，已经离开了一个月，他计划下周返回参议院。
范斯坦在司法委员会举行了一场关键的投票，允许候选人进入参议院全体会议。虽然副总统卡玛拉·哈里斯可以在参议院全体会议上投票，但她不能在委员会中投票。范斯坦的持续缺席影响了候选人能否提前投票。
但发言人亚当·拉塞尔本周告诉《纪事报》，89岁的范斯坦没有复出的时间表。范斯坦，她宣布她会不寻求连任明年，他还有将近两年的任期。
范斯坦说，她打算“一旦我的医疗团队告诉我旅行是安全的，就尽快返回”。与此同时，我仍然致力于这份工作，并将继续在旧金山的家中工作。”
伊利诺伊州民主党参议员德宾(Dick Durbin)。参议院司法委员会主席周一向CNN承认，范斯坦的缺席影响了民主党确认被提名人的能力。德宾说:“在这种情况下，我不能考虑提名人选，因为在委员会中，打成平手的投票意味着失败。”
这导致了一些活动家，比如乔恩·莱维特他曾是奥巴马政府的演讲撰稿人，与人共同主持了广受欢迎的“Pod Save America”和“Lovett or Leave It”播客，呼吁范斯坦辞职。
洛维特指出，有“很多报道”称范斯坦“不再适合代表这个国家最大的州在参议院任职”。去年，就连范斯坦的民主党同事们他告诉《纪事报》他们认为她的记忆问题妨碍了她的工作能力。
洛维特周二在《Pod Save America》节目中说:“德宾说，这使得很多下级法院的提名基本上不可能提交参议院进行投票，这意味着不应该进入参议院的黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)现在正在阻止我们确认法官。”
洛维特说:“看到一个有着令人难以置信的传奇、漫长而重要的职业生涯，为这个州做了很多好事的人离开，我感到很难过。我认为，黛安·范斯坦周围的人所做的事情，让你知道，成为这场在如此重要的职位上缺少参议员的闹剧的一部分，真的是错误的。”“黛安·范斯坦不应该再留在参议院。她必须辞职，应该有更多的人呼吁她辞职。”
明尼苏达州民主党众议员迪恩·菲利普斯(Dean Phillips)。他还敦促范斯坦周三辞职。他赞扬了范斯坦数十年的服务，但在一条推文中写道，“我认为现在留在参议院是玩忽职守，那些同意保持沉默的人也是玩忽职守。”
范斯坦的许多辩护者在过去几年里提出的一个观点是，尽管她可能在很大程度上从公众视野中消失了，但她至少是一名可靠的民主党选民。
但最近情况并非如此。
在今年的82票中，范斯坦缺席了60票。其中25人是司法提名人——其中3人被任命为加州联邦法院大法官——13人是行政部门提名人。上周，由前总统唐纳德·特朗普任命的德克萨斯州联邦法院法官裁定，联邦食品和药物管理局无权批准该药物流产药米非司酮20多年来，这一规定在很大程度上一直被安全使用，这一裁决充分体现了联邦司法机构的权力。
“看来我们既要感谢她的服务，也要感谢她几十年来为女性从政开辟的道路，同时也要认识到，她在参议院的工作能力已经超出了她的能力，这并不是女权主义的胜利，尤其是当女性和孕妇受到自由派法官提名确认受阻的最大伤害时。”写耶洗别，这是一个面向女性的在线政治文化新闻网站。
200多名联邦法官，包括最高法院的三名成员确认过程中特朗普的总统。在拜登入主白宫的两年多时间里，有100多人得到了确认。
但是一些人认为民主党没有充分利用他们微弱的多数优势。
《新共和》的亚历克斯·谢泼德，周二写道“民主党有更紧迫的问题，而黛安·范斯坦正被证明是他们解决问题的障碍。他们应该感谢她对国家的贡献，把她领到门口，然后回去工作。”
与此同时，加州最有权势的两位政客站在了范斯坦一边。
旧金山民主党众议员南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在周三的一次活动中说，“我近距离亲眼目睹了她的伟大领导。在日本城被ABC7新闻的记者问到时。“我不知道以这种方式攻击范斯坦参议员是什么政治议程在起作用。我从来没有见过他们这样对待一个在参议院生病的人。”
发言人安东尼·约克(Anthony York)说，州长加文·纽森(Gavin Newsom)同样继续支持范斯坦留在参议院的计划。约克说，他对康纳的声明不予置评。
“州长并没有要求范斯坦辞职，”约克说。
如果范斯坦真的辞职，纽森将任命她的继任者。他承诺，如果参议院席位空缺，他将选择一名黑人女性。如果他履行这一承诺，可能会颠覆加州2024年参议院取代范斯坦的竞选。
在前三名候选人中，只有奥克兰民主党众议员芭芭拉·李(Barbara Lee)是黑人女性。发送李致参议院在2024年大选之前，她将获得半现任的优势。另外两名主要竞争者是众议员凯蒂·波特(D-Irvine)和亚当·希夫(Adam Schiff)。
MSNBC主持人迈赫迪·哈桑周二在推特上写道:“范斯坦拒绝辞职，拒绝让纽森尽快取代她，这可能会在她退休的时候破坏或至少玷污她的政治遗产。”
索菲亚·博拉格(Sophia Bollag)对此报道有贡献。
联系Joe Garofoli: jgarofoli@sfchronicle.com;Twitter: @joegarofoli
