选民投票否决罢免加州州长加文·纽森

在加州民主党总部露面不到五分钟，纽森选民们选择了多元化和包容，而不是愤世嫉俗和消极。这位第一届任期的民主党人提到了前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)和他自己的政治英雄罗伯特·肯尼迪(Robert Kennedy)，前者警告说，特朗普最近错误地声称选举被纽瑟姆操纵了，后者决心“让这个世界的生活更温和”。

纽森在没有媒体提问的简短讲话中说:“我们应该对孩子们有更深的尊重，作为成年人，我们所有人都有责任忽视这种虚假的分离。”“作为一个州和一个民族，我们之间的共同点比我们自己认为的要多得多。”

这是纽瑟姆数十年来政治崛起的最大威胁的突然结束，从旧金山监事会到加州的最高职位，这场竞选花费了支持者超过1亿美元，并有可能推翻美国最有权势的民主党州长。

周二晚上投票结束后不到一个小时，纽瑟姆显然在被赶下台的努力中幸存了下来。庆祝音乐，包括En Vogue的《解放你的思想》(Free Your Mind)，很快从民主党总部的一间办公室里飘出来。

在清点了800多万张选票后，召回运动只获得了其中的三分之一。数以百万计的加州人已经在选举日之前投票了。上个月，官员们向该州每个活跃的注册选民邮寄了一张选票，允许县选举办公室这样做提前处理他们的选票并在晚上8点投票结束后不久开始公布结果。

召回事件背后的组织之一“拯救加州”(Rescue California)的竞选经理安妮·海德·邓斯莫尔(Anne Hyde Dunsmore)表示，她预计最终结果会更接近，因为晚上的进一步更新反映了选举日当天亲自投票的情况。

在选举日之前邮寄回来的选票不成比例地来自民主党。共和党人不愿邮寄选票可能是一个原因阴谋论的后果保守派媒体和政治人物都对邮寄投票的安全性和合法性表示怀疑。

邓斯莫尔说:“我不赞同这个伟大的使命，我们把它塞进屁股里。因为我们没有这样做。”

保守派谈话电台主持人拉里·埃尔德领导了46名候选人在早期的投票结果中，他以44%的选票以很大的优势取代了纽瑟姆。他最接近的竞争对手、民主党人凯文·帕夫拉斯的支持率不到11%。

但近一半的选民似乎听从了纽森的建议，完全跳过了这个问题，这是对那些自称是州长替代品的共和党竞争对手的强烈拒绝。这些结果最终并不重要，因为召回失败了。

纽森是加州历史上第二位面临罢免选举的州长，也是第一位留任州长。2003年，民主党州长格雷·戴维斯(Gray Davis)在第二任期不到一年的时候被选民罢免，由共和党人阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)取代。

罢免纽森的努力几乎从他就职就开始了2019年，通过几次不成功的召回请愿。然后去年年初冠状病毒大流行袭击了该州，然后对纽森咄咄逼人的限制感到不满为了阻止病毒的传播，签名收集运动获得了新的活力。

在11月法院的一项裁决的帮助下，该裁决给了支持者额外四个月的资格，这一裁决在纽森宣布的同一天宣布参加了法国洗衣店的晚宴组织者违反了他自己的社交距离政策，激怒了对他的大流行应对措施的批评人士超过170万个有效签名今年春天罢免州长。

尽管支持者表示，他们正在建立一个由不同意识形态的沮丧的加州人组成的联盟，纽森和他的盟友从一开始就否决了竞选作为共和党攫取权力的手段纽森阵营急于将选举变成对州长的党派公投气馁的著名民主党人作为替代候选人参加竞选。

今年夏天，一些民意调查发现可能的选民几乎平分秋波这是共和党选民更积极参与选举的结果。纽森的信息似乎没有引起他的民主党选民的共鸣。

但在过去两个月里，这种情况发生了变化，因为三角洲变种在加州和保守派谈话电台主持人拉里·埃尔德造成了冠状病毒的再次激增成为了纽森的方便陪衬．

随着冠状病毒病例的增加和医院日益超负荷，纽森开始执行新的公共卫生指令，包括要求学校戴口罩，并要求医护人员、政府雇员和学校工作人员接种疫苗。许多寻求取代州长的主要候选人，包括埃尔德，承诺要推翻那些命令如果他们当选。

这在纽森的竞选活动中形成了鲜明的对比在竞选的最后几周受到攻击，暗示召回他会让加州人重新陷入危险，甚至还发布了一则广告，称选举是生死攸关的问题。绝大多数支持纽森应对疫情措施的民主党选民，落在他后面．

埃尔德也找到了热心的支持者自由主义的治理愿景然而,。除了撤销纽森的大流行规则外，他还赞成取消最低工资，取消对石油钻探的限制，推翻罗伊诉韦德案的堕胎权裁决。

而纽森则把埃尔德当作一个出气筒，来煽动民主党人的热情——他警告说，加州可能会移交给一位比特朗普更右翼的州长共和党人纷纷支持埃尔德作为一个敢于直面自由主义体制的“实话实说者”。

尽管埃尔德在竞选的最后几周暗示，广泛的选民欺诈可能会让他输掉选举，但他在周二晚上承认了这一事实，同时也声称自己在道义上取得了胜利。

“我们承认我们输掉了这场战斗，但我们肯定会赢得这场战争，”他在奥兰治县的一个聚会上说。“我们现在正迫使他们关注两年前就应该关注的事情。”

阿列克谢·科塞夫是《旧金山纪事报》特约撰稿人。电子邮件:alexei.koseff@sfchronicle.comTwitter:@akoseff