佩洛西说,关于她是否会在任期结束前退休的问题是“浪费我的时间”。

来自旧金山的民主党议长南希·佩洛西表示,她将辞去众议院民主党领袖的职务。

来自旧金山的民主党议长南希·佩洛西表示,她将辞去众议院民主党领袖的职务。

加布里埃尔·卢里/纪事报

华盛顿——周四,众议院议长南希·佩洛西拒绝透露她是否打算在国会度过她下一任期的整整两年。

佩洛西在她的每周新闻发布会上回答《纪事报》的一个问题时说:“这些问题是在浪费我的时间。”

去年11月,佩洛西再次当选,开始了她的第19个两年任期,宣布11月17日,她将辞去众议院民主党领袖的职务,但在2023年新任期开始时仍将留任。

“对我来说,没有比站在这里代表旧金山人民讲话更大的官方荣誉了。作为一名代表旧金山人民发言的众议院议员,我将继续这样做。”

佩洛西在一个仪式上重申了这一承诺,她的肖像于周二在议长大厅公布,但她没有具体说明她计划在国会待多久。

“在即将到来的国会中,正如我所提到的,我期待着在国会继续我35年前开始的公共服务:为旧金山发出声音。无论我的同事给了我什么头衔,我的最高官方荣誉永远是代表旧金山人民说话。”

前众议院议长在辞去领导职务后继续任职,这是极不寻常的。关于佩洛西何时从国会退休的猜测一直存在纠结了好几个月。去年10月,她的丈夫保罗·佩洛西(Paul Pelosi)在旧金山的家中遭到一名袭击者的残忍袭击告诉记者她考虑过继续担任领导人。

佩洛西说,她不会在立法委员会担任职务,而立法委员会是帮助制定和推动立法的关键职位。

当佩洛西离开国会时,这将是她自1987年以来一直担任众议院席位的罕见空缺。

加州参议员斯科特·维纳(Scott Wiener, D-San Francisco)、佩洛西的女儿克里斯汀·佩洛西(Christine Pelosi)——一名律师,从未担任过公职,但一直是州和全国民主党的领袖,以及前旧金山监事简·金(Jane Kim)——现任加州工薪家庭党(Working Families Party)主任——预计在她退休后会考虑竞选。

Shira Stein是《旧金山纪事报》驻华盛顿记者。电子邮件:shira.stein@sfchronicle.com Twitter: @shiramstein

Baidu
map