唐·佩拉塔承认奥克兰市长竞选败给全

佩拉塔在新闻发布会上说，他不会对周三公布的结果提出异议，该结果显示全在51%和49%之间领先。

“结果非常清楚，”佩拉塔说。“这个城市的人民多年前投票选择了排序投票. ...这些是结果。你按规则行事，你的输赢都是按规则来的。”

佩拉塔发表上述言论的前一天，他的竞选顾问拉里·特拉穆托拉和约翰·怀特赫斯特分别对《纪事报》表示，选举结果是“一种嘲弄”和“不公正”。

没有诉讼

特拉穆托拉曾表示，竞选团队可能会提起诉讼，推翻选举结果，但周四，佩拉塔表示，他会打电话给泉，提供帮助。

“她要我做什么，我就做什么，”他说。

全表达了感激之情。

“我知道这是一场艰苦的战斗，我也感谢他的帮助，”她说。

61岁的全盈说，她正在组建一个过渡团队，其中将包括参加11月2日市长选举的所有10名候选人的支持者。她说，作为第一位当选奥克兰市长的女性和第一位亚裔美国人，她接到了远至香港的祝贺电话。

她的过渡团队将由亨利·加德纳(Henry Gardner)领导，他曾在上世纪90年代担任纽约市经理。她还计划聘请一名招聘人员，为丹·林德海姆(Dan Lindheim)找到一名城市管理员，她说林德海姆已同意留任，直到找到继任者。

从头到尾

佩拉塔的新闻发布会标志着许多人预计他会获胜的竞选活动的结束。这位前州参议院议长在选举日之前的所有公开发布的民意调查中都处于领先地位，尽管泉在许多民意调查中紧随其后。

然而，奥克兰从来没有使用过排序选择投票，结果出乎意料。

排序选择投票允许选民选择第一、第二和第三个选择。如果没有候选人获得超过一半的选票，最后一名候选人将被淘汰，他们的选票将被重新分配，直到一名候选人达到50%加1的门槛。

在对第一名的选票进行初步统计后，佩拉塔的得票率为35%，而全的得票率为24%。但全曾鼓励市议员丽贝卡·卡普兰的支持者列出她的第二名，作为“除了唐，任何人都可以”运动的一部分。

当卡普兰获得第三名时，她被淘汰，她的选票被重新分配。Quan赢得了75%的选票，这使她获得了2,058票的胜利。

周四，当被问及排名选择系统时，佩拉塔承认，“我对它不够了解。我像往常一样跑。”

佩拉塔说，传统的选举数学不成立。

“我在78%的选区击败了全让，”他说。“如果这是一场正常的选举，我早就是压倒性的赢家了。”

两场选举同时进行

佩拉塔的竞选团队说，他在平原地区表现最好的选区也是选民失误导致大量选票作废的地方。

“我认为人们很困惑，”佩拉塔说。

Quan的支持者反驳说，排名选择是另一种动物，相当于将大选和决选合并在一起。在所有第二选择和第三选择的选票被整理出来的时候，全在133个选区获胜，111个选区落败，马里兰州的一个排名选择倡导组织FairVote说。

Quan指出，11月2日的投票率高于2006年6月即将离任的市长Ron Dellums当选的选举。阿拉米达县选民登记员说，今年的选票比四年前多了42%。

“这对民主更有利，”全说。

她说她会在传统的选举中击败佩拉塔，声称卡普兰的支持者来自她的基础。尽管如此，全称这次排名选举具有历史意义。

“这将是一场人们将研究很长时间的比赛，”全说。“我认为这在很长一段时间内改变了选举，改变了人们看待排序选择投票的方式。”