太浩滑雪季在大雪中开幕,新的COVID限制措施

周五上午,冠状病毒大流行的卷土重来并没有阻止数百名热切的滑雪者和滑雪板爱好者出现在南太浩湖天堂滑雪场的开幕日。

州长加文·纽森(Gavin Newsom)“紧急刹车”的决定也没有影响到这一点,他的决定让几个县进入了该州最严格的紫色等级——包括包括南太浩湖的埃尔多拉多(El Dorado)。

“我在跟随加文!”吉姆·施罗德(Jim Schroeder)开玩笑说,他是一名单板滑雪运动员,站在天堂体育馆停车场的电梯通行证队伍中。他指的是本周早些时候的一项发现,即州长违反了加州“就地避难”规定的精神,与同事在纳帕谷的法国洗衣店(French Laundry)室内用餐。

在特拉基的天堂和北极星这是本季开放的太浩湖11个主要滑雪场中的第一个。其余的人计划在未来三周内开始旋转缆车。那天早上,施罗德和几个朋友从萨克拉门托开车到太浩湖,准备在新一年的第一天骑马。他们都不担心感染COVID-19或加剧最近病毒的死灰复燃。

2020年11月20日,在加利福尼亚州南太浩湖的天山度假村,滑雪者和单板滑雪者在开业当天排队等候电梯。

2020年11月20日,在加利福尼亚州南太浩湖的天山度假村,滑雪者和单板滑雪者在开业当天排队等候电梯。

Max Whittaker / SFC

和施罗德一起排队的滑雪板选手基尔·怀特(Kiel White)说:“我宁愿来这里,也不愿去其他任何地方。”他说:“我妻子对此很担心,但滑雪一开始就得遮住脸。保持距离是这种情况的本质。”

今年3月的第一波冠状病毒疫情导致太浩湖滑雪场突然关闭,尽管滑雪场的斜坡上堆积着新鲜的粉末,吸引着来自北加州各地的数千名登山爱好者。在这期间的八个月里,整个滑雪行业制定了一个详细的安全措施框架,让滑雪者和骑手在冬季到来时回到山上。

在太浩湖各地,滑雪场和度假村已经制定了一系列新的协议,其中一些协议从根本上改变了湾区周末战士的体验,他们习惯于在雪好的时候做最后一刻的计划。登录必赢亚洲今年,度假胜地和滑雪场是限时门票并要求非通行证持有者在特定日期提前在网上购买门票,这是控制一次上山人数的一种方式。

住宿体验也发生了变化。出租店设定的产能配额低于正常水平。浴室在水槽和小便池之间配备了隔板,配备了自动水龙头和纸巾分配器。自助餐厅和城里的商店一样,要遵守同样的规定——在紫色层,它们是完全关闭的。滑雪区在这个季节提供打包带走的食物,并鼓励人们“把自己的车当作储物柜”。

“这是一个相当漫长的过程,”Heavenly的总经理汤姆·福琼(Tom Fortune)说。在冬季关闭后,天堂重新开放了登山和山地自行车等夏季活动,同时推出了新的公共卫生措施。“但冬天比夏天大得多,所以我们真正关注的是标准操作程序——保持社交距离,戴口罩,让每个县的建筑物都允许占用。”这一切都是非常复杂和精确的。”

在北太浩,斯阔谷高山草甸——两个独立但相邻的度假胜地,由阿尔泰拉山地公司所有——正准备于11月25日开放。他们投资了100万美元用于新的卫生和安全基础设施,包括一系列“静电消毒喷雾器”。

Squaw Alpine总裁兼首席运营官罗恩•科恩(Ron Cohen)表示,就不断改变的“就地避难规则”而言,“一直是一个难题”。“最严重的影响是餐厅和室内空间。我们鼓励人们把这个滑雪季看得比以往任何时候都多,而不是其他滑雪体验。”

2020年11月20日,在加利福尼亚州南太浩湖的天山度假村,Nick Makarewicz在开幕当天为客人之间的租赁柜台消毒。

2020年11月20日,在加利福尼亚州南太浩湖的天山度假村,Nick Makarewicz在开幕当天为客人之间的租赁柜台消毒。

Max Whittaker / SFC

今年,滑雪后的欢乐时光、旅馆聚会和户外音乐会等公共习俗都被取消了。

度假村的管理人员说,最终的目标是控制游客数量,并仔细管理山上的滑雪者行为,以确保滑雪业在这个前所未有的冬天能够维持下去,而不会引发公共卫生危机。

随着纽森决定将各县重新调回到限制性的紫色级别,人们开始质疑是否应该允许滑雪场如期开放。滑雪行业的大多数人说,滑雪的本质是在开阔的户外,与他人分开,按照自己的节奏前进,这使它成为理想的流行病逃避。

2020年11月20日,滑雪者和单板滑雪者在加利福尼亚州南太浩湖的天山度假村享受开幕日。

2020年11月20日,滑雪者和单板滑雪者在加利福尼亚州南太浩湖的天山度假村享受开幕日。

马克斯·惠特克/《纪事报》特别报道

加州滑雪产业协会(California Ski Industry Association)主席迈克·赖茨尔(Mike Reitzell)指出,该州在春季首次颁布的就地避难令并没有阻止人们前往太浩盆地,实际上却起到了相反的效果:它促使焦虑的湾区居民在整个夏天都住在山上的度假屋里。登录必赢亚洲这些移民引发了太浩当地人和游客之间的紧张关系,他们在繁忙的徒步旅行路线和拥挤的停车场穿过小路。

“我们在3月15日自愿关闭,这是否阻止了任何人在原地避难的命令中前往太浩湖?”一点也不,”雷策尔说。“人们会去这些山区社区,我们的度假村为他们提供了有组织的户外娱乐活动。”

周五早上出现在Heavenly滑雪场的滑雪者和单板滑雪者从头到脚都穿着五颜六色的服装,他们似乎对比平时更长的排队等候感到轻松。(滑雪场也对乘坐缆车的乘客进行了隔离。)

不过,在一座山中的电梯迷宫里,一位来自里诺(Reno)的年长滑雪者花了一点时间,向电梯操作员表达了她对一些人的担忧,她认为这些人的面部覆盖物松懈,鼻子暴露在外,这是不负责任的。

“我们中有很多六七十岁的人认为来这里滑雪是安全的,”这位要求匿名的女士说。“但我见过至少有25%的人没有遮住脸。如果这样下去,他们会让我们关门的。”

回到大本营,天堂滑雪场的一名工作人员不得不让一群年轻的滑雪者离开,因为他们没有听说过预订要求。

“今年的主题是,在你走之前知道,”天上的财富说。“事情变化太快了。请尊重规则。我们都希望整个赛季都保持开放。”

更正:本文之前的版本错误地指出,Squaw Valley Alpine Meadows归Vail Resorts所有。《纪事报》对此错误表示遗憾。

格雷戈里·托马斯是《旧金山纪事报》的生活方式和户外编辑。电子邮件:gthomas@sfchronicle.comTwitter:@GregRThomas

Baidu
map