当巨人队在球场上破土动工时

威利·布朗被嘘,威利·梅斯哭了,巴里·邦兹戴着寻呼机把棒球打进了麦考维湾。

2017年是AT&T公园破土动工的第20年。但在威利梅斯广场24号(Willie Mays Plaza),时间似乎静止了。球队曾在这里三次赢得世界职业棒球大赛(World Series)冠军,也见证了China Basin从一排不起眼的仓库转变为未来的住宅和商业区。

1997年12月11日,空气中弥漫着谨慎的乐观情绪,巨人队(Giants)在搁置多年的棒球场计划和即将搬到佛罗里达的计划之后,终于开始动工。成千上万的粉丝来到了工地。

巨人队将于4月10日周一主场迎战亚利桑那响尾蛇队,我们来看看AT&T公园(当时被称为Pac Bell公园)仪式的历史照片。以下是我们最喜欢的一些。

1997年12月11日,位于中国盆地的巨人棒球场——派克贝尔棒球场的奠基仪式。从上面看。
1997年12月11日,位于中国盆地的巨人棒球场——派克贝尔棒球场的奠基仪式。从上面看。 克里斯·斯图尔特/纪事报

巨人队选择在这里建造旧金山湾区历史上最宏伟的球场,委婉地说,这个地方值得商榷。登录必赢亚洲

1997年,当中国盆地队在正式仪式上破土动工时,这种氛围仍然存在。所谓“破土动工”,我们的意思是“用一卡车的泥土,把它倒在混凝土和废弃的铁轨上,假装它一直都在那里。”

巨人队的营销团队值得称赞,他们把这个后世界末日的场景——毁灭球真的在最近被砸坏的建筑物上悬挂着——变成了值得一看的场景。

我们浏览了照片寻找巴斯特·波西和麦迪逊·布姆加纳,然后想起他们还在上小学。(我们仍然会让一个7岁的Bumgarner在我们的阵容中排名第六。)

中国盆地巨人棒球场——派克贝尔棒球场的奠基仪式。1997年12月11日,威利·梅斯和其他政要将土舀到一个仪式用的本垒板上。
中国盆地巨人棒球场——派克贝尔棒球场的奠基仪式。1997年12月11日,威利·梅斯和其他政要将土舀到一个仪式用的本垒板上。 Brant Ward/《纪事报》

在场的明星包括邦兹、投手肖恩·埃斯蒂斯、三垒手比尔·米勒和三个威利——梅斯、麦考维和布朗。《纪事报》(The Chronicle)援引威利·布朗(Willie Brown)的专利手法报道称,市长迟到了10分钟,遭到了嘘声,但他假装没有注意到。

我们可以看到非常年轻的副总裁拉里·贝尔(现在是该团队的首席执行官),他可能还不到40岁。但是两位贵宾格外引人注目:1958年旧金山巨人队的前任经理比尔·里格尼和前旧金山市长乔治·克里斯托弗——最后一位在该市任职的共和党市长。

包括梅斯在内的杰出人士都拿到了带棒球棒的铁锹,并被要求在奠基仪式上挖第一块土。在那之后,Dusty Baker, Vida Blue和一些少年巨人队的孩子们在本垒上猛击。这很奇怪,有两个原因。

1.如前所述,泥土是用大车运进来的,谁也骗不了。《纪事报》写了五篇关于破土动工的报道或专栏,其中四篇提到了这个事实。

2.地点根本不在巨人队现在的内场附近。我们的研究使用了档案照片和谷歌Earth将假本垒板放置在中野之外的地方——靠近今天的甘蓝花园。

在20世纪80年代和90年代初,旧金山巨人队球场的新想法不断涌现(有一次,官员们公布了一项计划,要在市场南部建造最丑陋的球场,可以看到中央高速公路),人们一直悲观地认为巨人队的球迷永远不会坐满一个球场。

《纪事报》(Chronicle)的一位专栏作家认为,巨人队唯一合理的主场是与运动家队(Athletics)共用奥克兰体育馆(Oakland Coliseum),因为很多家庭都在离开旧金山,没有人会出现在旧金山的棒球场。(想必也包括目前MLB球票连续售罄的那一场。)

但1997年12月11日的球迷支持,显示出了时代即将到来的氛围。巨人队邀请了几百名贵宾,预计周四早上会有几百名迷路的球迷到场。超过7000人参加了游行,其中包括数百名儿童。

1997年12月11日,位于中国盆地的巨人棒球场——派克贝尔棒球场的奠基仪式。威利·梅斯在得知公园前面的街道将被命名为威利·梅斯广场后流下了眼泪。
1997年12月11日,位于中国盆地的巨人棒球场——派克贝尔棒球场的奠基仪式。威利·梅斯在得知公园前面的街道将被命名为威利·梅斯广场后流下了眼泪。 Brant Ward/《纪事报》

在泥土被铲掉之后,是时候让邦兹,这个时代最伟大的巨人,也是历史上最伟大的两三个巨人之一,来标记他的领土了。

肖恩·埃斯蒂斯和巴里·邦兹爬上仓库屋顶,穿着褶皱休闲裤和前面提到的寻呼机,成为第一个把棒球打进麦考维湾的巨人。这无疑是当天最酷的特技表演。

《纪事报》摄影师克里斯·斯图尔特从高处报道了这一事件(《纪事报》的布兰特·沃德在下面),捕捉到了他的大秋千和更灿烂的笑容。对媒体怀有敌意的名声被搁置了一天。

邦兹对记者说:“如果今天我可以拥抱所有人,我会的。”

轮到威利·梅斯(Willie Mays)上台演讲时,每个人都很紧张,因为他出其不意的名声(或者,严格来说,没有剧本就工作)。在他的演讲结束时,巨人队主席彼得·马高万走了出来,告诉他一个令人惊讶的消息,棒球场的地址将是威利梅斯广场24号。

《纪事报》的C.W. Nevius描述了他的情绪反应:“梅斯真的很震惊,他抓住帽子,好像担心它会飞走,就像他跑垒和追踪飞球时发生的很多次一样。他强忍着眼泪,然后屈服了,坐下来擦了擦眼睛。水泥还没清理干净,威利·梅斯就已经哭了。”

然后,他们开始建造一座永垂不朽的棒球场,以史上身穿制服的最伟大巨人的泪水命名。

彼得·哈特劳布是《旧金山纪事报》的流行文化评论家。电子邮件:phartlaub@sfchronicle.comTwitter:@PeterHartlaub

Baidu
map