当南军战旗在旧金山市政厅前飘扬时

在旧金山,在2017年观看《哈扎德公爵》(The Dukes of Hazzard)可能是一个值得怀疑的政治决定,在市政厅附近悬挂联邦旗帜并得到市长的祝福似乎是不可想象的。

但在1964年的几个月里,联邦的战旗每天都在旧金山市政厅前升起。当非裔美国人领导人抗议时,城市领导人站在了内战时期象征的支持者一边,在抗议集会中被砍后下令更换。

这面有争议的国旗是斯坦利·伯格曼(Stanley Bergman)的想法,他是一位商人和爱国者,曾在市民中心广场策划了一个“美国国旗馆”,它挂在18根多年来一直裸露的旗杆上。这些旗帜是在1964年6月14日的国旗日升起的,当时有军乐队和市长约翰·f·雪莱(John F. Shelley)出席,并没有预示接下来会发生骚乱。

“他们昨天在市民中心广场的18根旗杆上竖起了斯坦利·伯格曼的想法,每个人都向他敬礼,”旧金山纪事报的一名记者在一篇文章中写道精彩的五段式故事第二天。

在短短48小时内,故事就会变成一场全面的"国旗引发的骚动就像《纪事报》第3版的标题所写的那样,要求雪莱移除联盟的标志。

据《纪事报》报道,“昨天在市政厅前举起邦联战旗的男子发现自己也在管理路障。”“愤怒的民权领袖称南方的旗帜是‘仇恨的象征’,要求把它取下来。”

美国黑人劳工委员会的詹姆斯·赫恩登称这面旗帜是“奴隶制的徽章”。伯格曼反驳说,2017年在弗吉尼亚州和其他南方州发生国旗和雕像争议的人听起来都很熟悉。

伯格曼说:“所有的旗帜都来自美国的历史,不管我们喜欢与否,邦联都是我们历史的一部分。”“你不能把国旗从历史展览中拿走,就像你不能去历史书中撕掉内战的书页一样。”

美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)支持伯格曼,最终,这座城市也支持了伯格曼。在令人困惑的妥协中,雪莱决定保留这面国旗和基座上的铜匾,然后下令将一面现行的美国国旗放在上面的同一根柱子上,以“象征美国的团结”。

1964年7月12日,在反对共和党总统候选人巴里·戈德华特的保守政策的游行中,南方联盟战旗被激进分子砍下。警方报告说,在3.5万名民权活动人士和平集会期间,盗窃国旗是唯一的犯罪行为。

同年晚些时候,伯格曼自愿将战旗替换为不太为人所知的邦联“星条旗”(Stars and Bars),其中包括三道条纹和一圈七颗星。

然后,另一场旗帜争议似乎不知从何而来,这一次是由伯格曼发起的。

当来自俄罗斯、波兰和其他东方集团国家的艺术家为市民中心广场的美化项目投标时,伯格曼威胁要把他所有的国旗都拿下来,担心共产主义建筑师会把他的国旗变成“一个提供军火、导致3.3万名美国人最终在朝鲜牺牲的国家的仪仗队”。

在《纪事报》的最后一篇报道中,伯格曼慌乱地将他的旗帜移到了联合广场,尽管他们显然从未到达那里。伯格曼设计的大多数美国国旗和牌匾仍保留在市民中心广场,其中包括一面原始的加州熊旗和1812年战争期间在旗舰尼亚加拉号上飘扬的“不要放弃这艘船”旗。

多年来,不那么显眼的联邦旗帜被悄悄移走了。53年后,希望你能找到一个愿意公开游说的旧金山人。

彼得·哈特劳布是《旧金山纪事报》的流行文化评论家。电子邮件:phartlaub@sfchronicle.comTwitter:@PeterHartlaub

Baidu
map