罗伯特·穆勒(Robert Mueller)和1978年旧金山的泡沫破灭

罗伯特·s·穆勒(Robert S. Mueller)可能是美国最知名的律师,他曾是联邦调查局(FBI)局长,现在负责俄罗斯干预2016年美国大选的特别检察官调查。

但四十多年前,当他被介绍给《纪事报》的读者时,他只是另一名年轻的执法人员——1978年8月3日的一张照片,他站在一堆没收的大麻旁边。

“70万美元的缉毒行动- 5人被起诉,”第二页的标题宣布。

报道解释说:“米尔谷的一名税务律师和另外四名男子昨天在美国地方法院被传讯,罪名是他们合谋从巴基斯坦走私547磅大麻到旧金山,这些大麻装在装有木托盘的板条箱里。”

在接下来的四年里,穆勒的名字在《纪事报》上出现了十几次,主要是起诉当地案件——包括在法庭上与地狱天使的领导人桑尼·巴格的短暂会面。

这位出生于曼哈顿的检察官在上世纪60年代接受的教育因应征海军陆战队和参加越南战争而偏离了正轨。战后,米勒获得了弗吉尼亚大学的法律学位,在Pillsbury Madison和Sutro工作,1976年加入旧金山联邦检察官办公室。

从1978年开始,穆勒的名字开始频繁出现在《纪事报》上,当时他才35岁左右。

他起诉了布林克的一名卡车保安,这名保安抢劫了他自己的车185万美元,被判处15年监禁——在穆勒坚持认为乔治·博斯克仍有30万美元隐藏起来后,他被延长了刑期。

检察官在巴格身上没那么成功,他参与了一起针对地狱天使的大规模敲诈勒索案。1980年,在陪审团意见僵持不下的情况下,穆勒接手了此案,巴尔杰在入狱14个月后获释。

据《纪事报》报道,“7月2日,陪审团在经过九个月的审判后未能将他们定罪,联邦检察官罗伯特·s·穆勒接手了此案,他说解雇他们是‘为了正义’。”

1978年8月2日,美国助理检察官罗伯特·米勒三世(左)和美国缉毒局地区办公室主任丹尼尔·阿达里奥在一次重大搜查中检查大麻
1978年8月2日,美国助理检察官罗伯特·米勒三世(左)和美国缉毒局地区办公室主任丹尼尔·阿达里奥在一次重大搜查中检查大麻 乔·罗森塔尔/纪事报

哈希案是一个更为复杂的法律过程。

现年34岁的穆勒从法学院毕业仅5年,他在1978年与美国缉毒局合作,在一次对康科德一个储存设施的毒品突击搜查中没收了价值70万美元的大麻。

《纪事报》摄影师乔·罗森塔尔(Joe Rosenthal)拍摄了米勒站在战利品旁边的照片,这位前二战摄影师拍摄了“在硫磺岛升起国旗”的照片。当地缉毒局局长丹尼尔·阿达里奥也在现场。

缉毒局逮捕了五名男子,其中包括米尔谷的律师莫里·韦恩斯坦(Morry Weinstein),当时他正从租来的货车上卸货,特工们突然拿着枪冲了进来。联邦政府最终撤销了对韦恩斯坦的指控。他说,一名客户让他去取包裹,他不知道包裹里有毒品。

温斯坦在1980年告诉《纪事报》,他们“知道我没有参与,但DEA没有因为不逮捕任何人而获得任何宣传”,当时记者Rob Haeseler写了一个关于这次逮捕的四集系列报道。

同年晚些时候,韦恩斯坦以恶意起诉穆勒。

“我还没有看到投诉,所以我没有任何评论,”穆勒告诉《纪事报》。

1982年,该诉讼被驳回。那时,穆勒已经搬回东海岸,继续在美国司法部工作。

1998年,这位共和党人回到旧金山,担任加州北区联邦检察官。2001年,他被任命为联邦调查局局长。

米勒拒绝在2001年《纪事报》的头版对他的崛起发表评论。但是一个由两党律师和政治家组成的团体愿意赞扬他,因为他雇用了更多的女检察官,将办公室的民事案件增加了20倍,并将刑事案件的立案数量增加了一倍。

加利福尼亚州民主党参议员黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)他说:“我了解鲍勃,无论是个人还是专业方面,我相信他是一个最正直的人。”

彼得·哈特劳布是《旧金山纪事报》的流行文化评论家。电子邮件:phartlaub@sfchronicle.comTwitter:@PeterHartlaub

Baidu
map