旧金山的唐人街是如何从灰烬,经过几十年的奋斗

的旧金山社区遭受侮辱堆侮辱后,4月29日,1906年,可能是有史以来的最低点。

毕竟唐人街被烧毁的1906地震和火灾,幸存的人口是感动军事秩序帐篷城在范·尼斯大道上,然后告诉他们不能恢复重建。与此同时,纪事报报道,超过100名国民警卫队志愿者筛选废墟中找到偷他们的为数不多的财产。

然而,“他们不是唯一的罪犯,”惠普莫斯上校在1906年接受采访时称。“这将使惊讶你如果我提到高级铁路官员的名字,社会的人在奥克兰,旧金山,和有信誉的商人(抢劫)唐人街出于同样的原因。…我相信这里的人被发现挖掘瓷器和其他贵重物品没有完全意识到的不公正剥夺这些可怜的患者小左。”

在旧金山唐人街的历史充满了偏见和灾难;中国遭受了攻击,瘟疫和排外的暴徒——企业被焚毁或公民的顽固的暴徒杀害。

但反对派低估了中国,他们在每个障碍平等公民权利在旧金山,为这座城市的未来。这是一个灵感,唐人街仍然站;弹性的象征的移民人口的拒绝被禁止或删除。

中国是第一波移民到达在淘金热期间,但他们从一开始就被视为一个下层阶级。在最好的情况下,报纸的报道充满了好奇唐人街,集中在现在的格兰特在旧金山大道和斯托克顿街。多次在最坏的情况,这是最糟糕的——一群旧金山人似乎不断策划他们的消除。

编年史的早期文章,标题为“东方,漫步在美国唐人街日日夜夜——习惯的野蛮的中国人,“实际上是减少炎症著作之一。像许多的更多关于唐人街的“积极”的文章,它对待邻居——就在几个街区之外的编年史的建筑——好像是一个完全不同的星球。

1896年唐人街,萨克拉门托的角落和杜邦圣(现在格兰特大街)照片似乎M.B.Coll
1896年唐人街,萨克拉门托的角落和杜邦圣(现在格兰特大街)照片似乎M.B.Coll

“杜邦街是唐人街的首席大道”,6月13日,1875年,文章说。“整天”天体生活流的流,肿胀在涨潮到斯托克顿街,滴在河流和小溪卡尼。一直都是商店,在窗户所出售的所有商品的品种远国泰的暗示——鸦片管道、丝绸和天鹅绒拖鞋,苍白的群青色的玉石头…织面料,奇形怪状的偶像和无限的无名和价值除了那些和他们古老的使用都是传统的人。”

在整个1860年代和1870年代,“Anti-Coolie会议”也宣布和编年史。通常由反移民劳工组织者丹尼斯•卡尼仇视团体传播恐惧的困境,失业率归咎于中国,犯罪和疾病的真实和发明。

1861年会议中客人名叫阿尔弗雷德Buetell,建议中国是与麻风感染所有的旧金山。

“先生。Buetell的原则是,中国是一个诅咒全人类,包括自己在内,”纪事报报道。“议长称中国“沸腾的大锅的耻辱,”腐败的犯规水槽,和一个乱伦的地狱。”

左:在旧金山唐人街挤满了商店,外界发现神秘。
左:在旧金山唐人街挤满了商店,外界发现神秘。 Apic /约翰·罗森斯托达德/ Apic /盖蒂图片社

1877年仇恨可以说达到了高峰,在旧金山失业率高时,和国家在经济萧条。

煽动者呼吁群众大会在市政大厅7月23日,1877年,计划停止轮船太平洋最新邮件,据报道,充满了中国移民,从到达港口。加州州长威廉·欧文和旧金山市长A.J.科比写公告敦促市民不要加入黑帮,和保证军队来阻止它。

但反华领导人设定一个海滨贮木场着火分散民兵,据报道,武装暴徒——许多在他们的青少年开始摧毁唐人街几乎没有抵抗。

”人群的渣滓,编号500,显然之前仔细的规划,在3月的破坏中国的商店和洗衣店,“纪事报报道。“每一个上市的中国房子显然是经过精心事先为3月的整个行和两侧的街道没有留下一个,并没有完全被解雇。”

赛龙舟团队以一个清晨在奥克兰河口行。
赛龙舟团队以一个清晨在奥克兰河口行。

政府和报纸通常是交感神经对中国在1877年暴力。当暴民打开一个警察在逮捕、记者采访行动吸引了左轮手枪和支持人群,据媒体报道。一个身份不明的中国商人被反击,锤击板在他洗衣店面,然后成功避开暴徒试图撬了木材,然后烧毁他的生意。

“几吹在百叶窗后,发怒者是一个手枪子弹,进门的天体内开火,“两天后纪事报报道。“真正的懦弱的本能,暴徒在逃离像羊;暴跌超过另一个匆忙离开。”

暴力镇压了“公民警惕委员会”——手持镐柄——但不是在30多个企业被烧毁之前,几家中国被杀,更多的人受伤。

纪事报报道表明一些同情对中国的骚乱;凶手被抓的人公开,严重的惩罚。暴乱,后来1882年的排华法案,都导致了中华公所的崛起(也称为中国六家公司)的集合唐人街商人帮助建立一个战略与这座城市的领导人和减少唐人街孤立。

当瘟疫到达旧金山唐人街被隔离,中国六家公司使用律师迫使这座城市给唐人街的居民,和推动的隔离。

进展暂停4月18日,1906年,当地震和随后的大火摧毁了唐人街。恐惧是猖獗,反华情绪再次加剧。虽然中国是最早帮助清理瓦砾和搜寻幸存者,军方和收集的人被迫范·尼斯大道帐篷城市,而城市的富裕居民打碎唐人街保险箱,通过保持他们的财产。无家可归的人中国人搬到要塞(太平洋高地的居民说范内斯阵营带来中国太接近家园)和猎人点被定位为一个新的唐人街。

在地震发生后,中国被告知他们的未来并不是在旧金山。

燃放烟花在唐人街1938照片剩下Stellman礼貌加州社会的先锋
燃放烟花在唐人街1938照片剩下Stellman礼貌加州社会的先锋

“超越这是新的唐人街的位置的问题,这是更加复杂的,几乎没有任何的富裕中国剩下一美元,“纪事报报道。“政府救援将是必要的,一个中国村庄的位置附近Colma现在正在考虑。”

但是现在中国人组织,与市政府取得了进展。领导人明确表示,他们会解决其他地方除了他们长期的家。

最有效的这些自信的声音无疑是锡以利,唐人街居民曾诺县出生和长大。伊莱说用流利的英语与更多的情报比大多数政客的办公室,和一只脚被证明是一个精明的谈判者在两个世界。

艾利和其他商人黄g .姚与白色的建筑师合作,重建唐人街,有利于实施繁荣,包括之前没有加个宝塔盖建筑,狭窄的街道和小巷,以适应更高的人口密度。

中国新年和秋月节日成为全市的事件,由白人居民预期中国。伊菜的成就之一就是赢得1908紧盯,旧金山的警察局长让烟花许可证的中国新年庆祝活动,获得更多的支持从邻近的白人商人。

“这是中国宗教燃放烟花爆竹的一部分旧的一年结束,新的一年,”伊莱接受采访时称。“这地面上我认为我们可以要求我们的许可,为我们的条约权利让我们崇拜我们的自由与和平。”

唐人街的领导人在第一季度20世纪的仪器在独立和同化在唐人街之间达成平衡。添加了一个基督教青年会和女青年会在1910年代,并游说旧金山公共图书馆的一个分支,在1921年开放。1914年斯托克顿街隧道提供了一个更强大的联合广场和唐人街旅游之间的联系。

Sa旧金山警察杰克·马尼恩的唐人街
Sa旧金山警察杰克·马尼恩的唐人街

还有伟大的斗争。美国针对中国移民,加强法律和天使岛成为一个审讯中心从1910年代到1940年代——扣留一些中国数周甚至数月,当其他移民毫不费力的被允许进入美国。

暴力和有组织犯罪的钳-杀人团伙在唐人街也在上升。所追求的帮派,看锡Eli偷偷离开旧金山1919年,采取一艘拖船他离开中国,因为他相信他会在码头上被暗杀。

1921年,警察杰克·马尼恩被送到清理唐人街,和三十年后,他与钳和温柔的韧性的组合与公民传奇。

旧金山警察杰克·马尼恩的唐人街。1921年,他被派去清理唐人街,和三十年后,他与钳和温柔的韧性的组合与公民传奇。
旧金山警察杰克·马尼恩的唐人街。1921年,他被派去清理唐人街,和三十年后,他与钳和温柔的韧性的组合与公民传奇。

草:“我最美好的记忆卡昂写道,在马尼恩的死于1959年,是“头发斑白的老警官慢慢地沿着格兰特大道通过军队的中国年轻人,他们都热情地问候他相同的短语:“你好爸爸!”

更强的债券伪造与中国在二战期间帮助改变了态度。中国居民建立更多的旧金山社区里士满日落区,而在20世纪后期中国在旧金山作为一股政治力量开始上升。

旧金山首次当选中国主管戈登刘,1977年。

活动人士一直说中文的选区选民帮助注册成人在唐人街,传统上所低投票率。另一个科尔尼-注册的选民托马斯·卡尼被迫离开办公室时,他抗议行动,据称他指的是中国的种族歧视色彩。

抗议者在旧金山的唐人街尖高租金5月24日,1977年。
抗议者在旧金山的唐人街尖高租金5月24日,1977年。 乔罗森塔尔/乔罗森塔尔/ 1977年纪事报》

“这是一个显示一个社区的影响,直到最近一直居住但很短的政治权力,“纪事报》的一篇文章中写的伊夫林许开始,报告说,社区”正在迅速实现政治力量。”

那时另一个纪事报》记者,Rose Pak,之后她辞掉了报社的工作,开始在她的路径之一,旧金山历史上最具影响力的政治掮客。刘前唐人街居民弗雷德在1996年成为第一个亚裔美国警察局长在美国主要城市以外的檀香山。2011年,埃德•李前租户权利律师为之奋斗了唐人街公寓居民在1970年代,成为旧金山第一位亚裔美国市长。

1988年12月13日:中国工件从1800年代被发现在旧金山的唐人街的一个建筑工地。
1988年12月13日:中国工件从1800年代被发现在旧金山的唐人街的一个建筑工地。 斯科特Sommerdorf /编年史

一想到移动唐人街是在遥远的过去。不仅仅是一个重要的里程碑在旧金山,这是一个城市的移民斗争的象征,力量在逆境和鼓舞人心的成功。

纪事报》图书馆员比尔·Niekerken导致了本章的研究。

彼得哈特劳伯在“洛杉矶纪事报”是流行文化评论家。电子邮件:phartlaub@sfchronicle.comTwitter: @PeterHartlaub

Baidu
map