金门大桥邻避?这些20世纪30年代的市民抗议旧金山最伟大的偶像

1936年10月16日:金门大桥正在施工。

1936年10月16日:金门大桥正在施工。

编年史档案照片1936年

金门大桥是湾区纳税人有史以来花费最多的3370万美元。登录必赢亚洲就美国的城市标志而言,它可以说是仅次于纽约的自由女神像。这座桥仅在雪花玻璃球的销售上就证明了它的价值。

但在旧金山,人们对一切都有抗议,其中包括这座城市历史上最伟大的地标。

在规划阶段,一群令人印象深刻的反对者认为,金门大桥在工程上是不可能的,可能会使该地区破产,甚至在某种程度上损害旅游业。

太平洋美国轮船协会(Pacific American Steamship Association)官员在1930年警告说,“目前的横跨金门大桥的计划是对我们港口的威胁,应该遭到每一个以旧金山及其商业利益为核心的人的反对。”

“金门大桥”一词最早出现在20世纪20年代初的《旧金山纪事报》上,大约在该报披露的时间丑陋的概念图结合悬臂和悬挂元件。

桥梁债券被批准,诉讼被驳回,大桥在1937年完工(在预算之内!)但这是在一个由渡轮公司、船长、小说家、甚至索诺马县农民组成的财团试图破坏该项目的10年拖延之后。

《旧金山纪事报》刊登了一则广告,反对1930年为金门大桥提供3500万美元债券的措施。

《旧金山纪事报》刊登了一则广告,反对1930年为金门大桥提供3500万美元债券的措施。

1930年纪事档案

渡轮和轮船公司花了最多的钱来对抗这座桥,他们有合乎逻辑的利益,如果完全自私的话。

南太平洋渡轮是在马林县和旧金山之间运送人和汽车的主要方式,每年运送数百万乘客。尽管金门大桥高速公路和运输区官员在20世纪30年代初保证,竞争将有利于渡轮,但在大桥建成后,南太平洋公司很快失去了立脚点,并关闭了索萨利托至旧金山的航线。金门大桥高速公路和运输区最终取代了渡轮运营商的位置。

但也有许多人想要阻止这座桥。据报道有2000起诉讼;西斯基尤县的法官c·j·勒特雷尔(C.J. Luttrell)搬到南方,只是为了处理金门大桥的案子,这些案子本质上是折衷的。

一个由550名索诺马县农民组成的团体对该地区的形成提起诉讼,声称马林-旧金山大桥永远不会让他们受益,他们不应该交税。太平洋美国轮船协会声称,“巨大的人工屏障”将对港口产生“节流效应”,并阻碍商业发展。(没有)。

1937年5月27日:行人在金门大桥向公众开放的第一天走过。

1937年5月27日:行人在金门大桥向公众开放的第一天走过。

1937年的纪事档案照片

但最激烈的争论似乎来自专业作家。著名小说家格特鲁德·阿瑟顿(Gertrude Atherton)是一位发声的“桥上邻避者”,她在一则广告上签名,标题是:“金门是大自然最完美的图画之一——让我们不要破坏它。”

最引人注目的抗议来自《哈珀杂志》的散文家凯瑟琳·格鲁德,她写了一篇反对大桥的文章,坚持认为大桥会破坏风景,而不是改善风景。

“为了旧金山的信誉,人们必须希望这个项目永远不会完成,”Gerould写道。“当你拥有所有地理领域中最浪漫的方法之一时,为什么要破坏它呢?”

这种反复从20世纪20年代中期一直持续到1930年11月,当时选民将决定是否支付3500万美元的金门大桥债券。投票前一晚,金门大桥的敌对派系在各大主要广播电台做广告,KGO电台的一名蒸汽船船长作证说“(这座桥)将给我们的港口带来危险。”

但是,尽管有强烈的反对,债券还是以压倒性多数通过了,就连渡轮运营商也退缩了。这座桥是在预算之内建造的,远远超出了预期。将建筑涂成灰色的计划被否决,最后一桶国际橙色被应用,1937年5月27日,一个绝对的经典诞生了。

金门大桥上一个下雨的早晨。

金门大桥上一个下雨的早晨。

杰西卡·克里斯蒂安/《纪事报》2018

在近一个世纪和10亿张金门大桥明信片之后,20世纪20年代和30年代的抗议被读作喜剧。

凯瑟琳·格鲁德对金门大桥的看法是错误的,但我们还是要给她最后的结论——同时也是对洛杉矶的最后一次挖掘。

“为了你自己的独特性,亲爱的旧金山,不要在金门大桥上架桥,”她写道。“把这种姿态留给洛杉矶吧——如果它有一座金门大桥,它肯定会在大桥两侧的海湾和海洋里挖油井。”

彼得·哈特劳布(他/他)是《旧金山纪事报》的文化评论家。电子邮件:phartlaub@sfchronicle.comTwitter:@PeterHartlaub

Baidu
map