杰弗逊飞机公司的保罗·坎特纳去世，享年74岁

坎特纳是“爱之夏”(Summer of Love)的王子之一，他一生都在支持公园里的免费音乐，在这成为一种流行的商业策略之前，他就是一名顽固的嬉皮士，是一股颠覆性的力量。

在北海滩的里雅斯特咖啡馆(Caffe Trieste)外，坎特纳是一个人们熟悉的早晨抽着骆驼烟、喝着浓咖啡的人，他聪明、机智、尖刻、难相处。他是旧金山迷幻摇滚乐队中唯一一个仍然生活在他热爱的城市的成员。他喜欢把旧金山描述为“被现实包围的49平方英里”。

飞机乐队的贝斯手杰克·卡萨迪说:“我记得他最伟大的时候，他把12弦吉他举过头顶，看着金门公园里的人群，看着飞机乐队的演奏。”我想起了在旧金山播放的另类音乐中的希望。那些都是他的光辉时刻。”

乐队的起源可以追溯到联合街一家名为“饮用葫芦”(Drinking Gourd)的民谣俱乐部的一个喧闹之夜，在那里，坎特纳遇到了马蒂·巴林(Marty Balin)，后者也是一位心怀不满的民谣歌手，希望组建一支电子摇滚乐队。两人招募了其他音乐家，成立了“飞机”乐队，

1965年9月，Jefferson Airplane乐队在Cow Hollow一家名为Matrix的披萨店改建后的演出，拉开了旧金山60年代摇滚舞台的序幕。随着乐队第二张专辑《超现实主义的枕头》中的热门单曲——《有人去爱》和《白兔》——飞机乐队在1967年夏天，传奇的爱情之夏，从旧金山的舞厅一跃成为美国最令人兴奋的新摇滚乐队。

在这中间的几个月里，旧金山的场景突然爆发了。这架飞机出现在1965年10月的“致敬奇异博士”(A Tribute to Dr. Strange)上，这是一场在码头工人大厅(Longshoreman’s Hall)举行的舞蹈/音乐会，通常被认为是新音乐场景的起点。1966年1月，比尔·格雷厄姆(Bill Graham)在菲尔莫尔礼堂(Fillmore Auditorium)举办的第一场音乐会以“飞机”乐队为主角。

编年史专栏作家拉尔夫·格里森对乐队进行了重要的评价，RCA维克多唱片公司签约了该乐队。乐队的第一张专辑《杰弗逊飞机起飞》(Jefferson Airplane Takes Off)于1966年发行。

歌手格蕾丝·斯利克于1966年加入乐队，并在第二张专辑中演唱了两首热门歌曲。她和坎特纳恋爱了几年，并育有一女。他们在一座可以俯瞰金门大桥全景的豪宅里住了很多年。金门大桥最初是一位航运巨头为观察海上交通而建造的。

在那个时代的三大摇滚音乐节——蒙特利流行音乐节、伍德斯托克音乐节和阿尔塔蒙特音乐节上，这支乐队是一个主要的吸引力。1968年，在乐队名声最盛的时候，“飞机”登上了《生活》杂志一期关于新摇滚音乐的特刊封面。

乐队于1972年解散后，坎特纳和斯利克开始以杰弗逊星舰(Jefferson Starship)的名字录制唱片，这位不知疲倦的巡演音乐家一直经营到去世。目前的版本周四晚在密尔沃基上演，坎特纳不在。他的乐队成员大卫·弗莱伯格(David Freiberg)是1963年以来的朋友，他说乐队成员在离开小镇时就知道坎特纳住在医院里，但在试音前几分钟才得到他去世的消息。

“没有人像他那样，”弗莱伯格说。“有些人可能会说，‘谢天谢地’，但绝对没有人像他那样。我不知道没有他我们该怎么办。我想继续演奏歌曲，面对生活。”

“他是那个乐队的中坚力量，”感恩而死乐队的米奇·哈特说。“一直都是关于格蕾丝、杰克和乔玛(考科宁)。我觉得他没有得到应有的荣誉。他们很强大。他们有时能把感恩而死乐队(Grateful Dead)轰下舞台。当我们玩飞机的时候，我们总是玩得很好。”

坎特纳出生于旧金山，是“飞机”乐队唯一土生土长的成员。他的母亲在他8岁时去世，他的父亲把他送到贝尔蒙特的圣约瑟夫军事学院和伯克利的圣玛丽学院高中，这是一所天主教寄宿学校。1959年，他进入了另一所耶稣会大学圣克拉拉大学(University of Santa Clara)，但很快就转到了圣何塞州立大学(San Jose State)，在那里他受到了民间音乐的影响，不久就退学了。在南湾咖啡馆演奏时，他遇到了另一位年轻的民谣吉他手考科宁，他最终也加入了杰斐逊飞机乐队。

在70年代末，作为杰弗逊星舰乐队(Jefferson Starship)摇滚明星乐队领队的坎特纳最受欢迎的时候，乐队以《奇迹》(Miracles)、《简》(Jane)和《找回你的路》(Find Your Way Back)等歌曲席卷了电台。坎特纳经常出没于当地的俱乐部和音乐会，关注乐队的表现。他以杰弗逊星舰的名义与不同版本的乐队不断巡回演出和录音。1984年，由于艺术上的分歧，坎特纳离开了乐队，他行使了自己的合法权利，保留了乐队名称的所有权，原来的乐队以“星际飞船”(Starship)的名字继续存在了几年。

直言不讳、棘手而坚定的坎特纳在北滩(North Beach)的一套公寓里度过了人生的最后几年。他经常在的里雅斯特咖啡馆(Caffe Trieste)或维苏维奥酒吧(Vesuvio’s)等当地的酒吧外献艺，吸引陌生人和路人，他们总是乐于与这位著名的摇滚明星开玩笑。

1996年，坎特纳与乐队其他成员一起入选摇滚名人堂(Rock and Roll Hall of Fame)。他穿着便服出席了在华尔道夫-阿斯托利亚酒店举行的正式就职典礼。该乐队计划在今年获得终身成就奖。

坎特纳身后有三个孩子;儿子加雷思和亚历山大，女儿China Isler。葬礼的安排正在等待中。