在英国和加州，每10万人中有冠状病毒病例，7天移动平均值。
纪事报虽然被海洋和大陆隔开，英国和加利福尼亚在今年的大部分时间里，英国也绘制了类似的大流行路径，在冠状病毒病例的上升或下降方面，英国往往领先于加州。
随着delta型病毒的传播，英国的病例在春末开始激增，比加州的delta型病毒激增早了大约两个月。英国的病例上升是短暂的，但现在，它们又在上升。英国的双重飙升是否表明，过去几周病例数一直持平的加州可能会出现另一个更糟的情况?
专家说，这是“完全有可能的”，这些数据指出了疫情可能走向的不可预测的方向。
英国:重新开放和达美航空的崛起
该病毒于去年12月在印度首次发现，今年5月开始在英国传播很快变得有责任感在国内的大多数情况下。官员们将如此短时间内的快速上升归咎于旅行量，据BBC报道。官员们因没有尽快将印度列入旅行禁令“红色名单”而不是4月23日。当天气变冷，更多的人呆在室内，限制被取消时，这种变化也会出现。
7月19日，尽管delta变体病例激增，但英国在所谓的“自由日”取消了剩余的COVID限制。专家曾预测病例将呈指数级增长，但令人惊讶的是，它们的增长速度很快开始坠落。
8月27日(星期五)，在英国雷丁音乐节上，两名市民戴着口罩。
斯科特·加菲特/美联社加州大学旧金山分校的传染病专家Peter Chin-Hong表示，这种下降可能是由多种因素造成的，包括夏季学校停课，以及自然免疫和疫苗免疫。此外，人们担心的7月中旬与欧洲足球锦标赛有关的大型集会导致的病例激增并没有成为现实。
“最终，病毒以神秘的方式起起落落，我们并不总是能解释我们所看到的，”Chin-Hong在一封电子邮件中写道。
这种下降一直持续到8月初，但随后病例开始逐渐上升，并一直持续到现在。
根据Our World in Data的数据，截至8月26日，英国过去七天平均每天新增冠状病毒病例数为每10万人49.7例，其中包括英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰四个国家的约6700万人。这比两周前增加了19%。
Chin-Hong说，病例增加的原因可能是全面重新开放后，更多的人外出和四处走动。
他说:“社区中仍然有足够多的病毒在传播，人们的流动加上边界漏洞将不可避免地导致病例增加，因为仍然有足够多的人没有疫苗或自然感染的某种免疫力。”
加州大学伯克利分校(UC Berkeley)的传染病专家约翰·斯沃茨伯格(John Swartzberg)说:“重新开放在病例上升中发挥了重要作用。”“达美航空在英国的运营时间比在美国要长，所以我认为单凭这一点还不足以应对目前不断上升的病例。”
2021年8月6日，星期五，两名女子戴着口罩走在伦敦牛津街。
阿拉斯泰尔·格兰特/美联社加州:激增引发新的限制措施
自春季以来，加州的病例一直很低，而且相对平稳，6月15日全面开放。但与此同时，专家们一直警告说，传染性极强的三角洲正在占据上风。的变体成为了优势菌株在该州和美国七月初。
7月下旬，州卫生官员建议所有人，包括完全接种疫苗的人，在室内公共场所重新戴上口罩。包括洛杉矶、萨克拉门托和湾区9个县中的8个在内的几个县已经恢复了戴口罩的规定。登录必赢亚洲8月20日，旧金山成为了美国第一个实行禁烟的大城市要求提供完全接种疫苗的证明进入许多行业，包括餐馆、健身房和娱乐场所。
8月3日(星期二)，在美国加利福尼亚州旧金山，参观者参观加州科学院的展览。8月3日是口罩强制令再次生效的日子，因为湾区的新冠肺炎病例不断增加。登录必赢亚洲
Nina Riggio/《纪事报》现在，案例加州和湾区登录必赢亚洲似乎正在趋于平稳。
在拥有3900万人口的加利福尼亚州，过去7天每天平均新增冠状病毒病例数为每10万人32.9例。这比两周前增长了9%。目前，英国的这一比例比加州高出约17个百分点。
但加州会像英国一样出现双高峰吗?
Chin-Hong说:“仍然有大量的病毒在传播，还有足够多的人没有免疫力。”“我们的边境漏洞百出，所以这不仅是我们的风险，还有进入湾区的游客和游客的风险。”登录必赢亚洲
然而，他说，“在某个时候，病例将再次非常低，因为足够多的人口对三角洲病毒免疫”或接种疫苗。
斯沃茨伯格还说，加州流感大流行的下一阶段尚不清楚。他说，就目前而言，湾区和洛杉矶县的病例似乎已经达到顶峰。登录必赢亚洲
他说:“我怀疑下个月我们将看到病例数量下降。”然而，他补充说，“可能会改变这种希望的是，由于学校正在上课，病例可能会增加。”
疫苗接种和未来的道路
专家们正在密切关注疫苗接种工作，这仍然被认为是控制大流行的关键，即使三角洲导致更多的突破性病例。
在去年12月疫苗开始推广后不久，英国就采用了一种疫苗“one-jab”战略这意味着两剂疫苗的第二剂接种最多要推迟三个月。这被证明是有效的，因为在当时，一剂疫苗就能对主要的甲型冠状病毒株提供强有力的保护。但需要两剂疫苗才能对德尔塔病毒变种提供强有力的保护。
目前，63%的英国人完全接种了疫苗，71%的人至少部分接种了疫苗。相比之下，加州55%的人口完全接种了疫苗，68%的人口至少接种了一剂疫苗。英国使用辉瑞和阿斯利康的疫苗，美国使用辉瑞、Moderna和强生的疫苗。
2021年8月4日(星期三)，奥克兰的大卫·麦考伊(左)在东奥克兰终身健康中心的疫苗接种诊所接受终身医疗助理奥尔加·埃斯皮诺萨的第二剂COVID-19疫苗。
Lea Suzuki/Lea Suzuki/The Chronicle虽然提高疫苗接种率的竞赛仍在继续，但最近COVID检测结果的真实世界研究从5月到7月，疫苗的保护作用在4到6个月后会减弱，这取决于品牌。辉瑞疫苗的保护水平在5到6个月后从88%上升到74%，阿斯利康疫苗在4到5个月后从77%上升到67%。研究发现，疫苗仍然对住院和死亡提供强有力的保护。
在美国，辉瑞公司和Moderna公司目前正在向中度至重度免疫功能低下的个人分发加强疫苗，从9月20日开始，联邦政府将向完成两剂疫苗方案八个月后的任何人提供加强疫苗。
据英国广播公司报道，从下个月开始，英国可能会向一些人提供助推器。
Kellie Hwang是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:kellie.hwang@sfchronicle.comTwitter:@KellieHwang
