旧金山一家新开的快闪店正在供应委内瑞拉的终极安慰食物

在蜿蜒的后院El里约热内卢我找到了维多利亚·洛萨诺(Victoria Lozano),那里棕榈树掩映,远处是卡门·米兰达(Carmen Miranda)的巨大壁画。这位来自委内瑞拉的娇小的移民充满了紧张的能量,站在一张折叠的长桌子后面,在看着一锅慢慢变脆的玉米饼和回答酒吧客人的问题之间来回弹来弹去。她的五项菜单用标准办公胶带贴在酒吧四周,难以抵挡夏日的微风,尽管玉米饼的爆米花香味足以吸引人们走向她。

在拉丁美洲和加勒比地区,有很多理由可以解释为什么玉米饼不仅在一个国家,而且在几个国家都很受欢迎。玉米饼的形状像手掌大小的月亮,在烤架上稍微膨胀一下,就像耸肩一样微妙。当你切开一个新鲜的松饼时,会让人想起托马斯·英格利什的松饼广告中的慢动作镜头——在热气飘动的熟面团峭壁上翻滚的感觉。

在旧金山湾区新登录必赢亚洲兴的委内瑞拉美食界,你可以在Pica Pica Arepa Kitchen找到它们,这家餐厅在纳帕和旧金山都有分店。你也会看到它们隐藏在一些菜单上;在米其林星级餐厅california,主厨兼老板瓦尔·坎图(Val Cantu)在品尝菜单上加入了一种纽扣大小的玉米饼,以向他的传统致敬,而卡斯特罗谷(Castro Valley)的Oculto餐厅的厨师团队成员古斯塔沃·维拉罗埃尔(Gustavo Villaroel)也不时地把这种玉米饼偷偷带进菜单。除此之外,你还可以在Facebook Marketplace上找到自家厨房的烤玉米饼,以及像arepas en Bici和Lozano’s这样的弹出式餐厅。

顾客在旧金山El里约热内卢的安迪纳快闪店吃薄饼

顾客在旧金山El里约热内卢的安迪纳快闪店吃薄饼

阿玛亚·爱德华兹,《纪事报》特稿

洛萨诺出生在卢比奥塔奇拉的一个餐馆家庭,父母工作时,她会睡在桌布下面。洛萨诺曾经发誓,她永远不会在这个行业工作。但烹饪技艺吸引了她:10岁时,她开始屠宰鸡,为餐厅的儿童菜单制作涂了面包屑的手指。作为加拉加斯的一名年轻女子,她发展了自己的糕点厨师技能。五年前,她和姐姐一起来到旧金山,在像中国生活苦艾酒最终晋升为一名成熟的糕点师。

像许多餐馆工人一样,她发现自己在2020年的疫情封锁期间失业了。她和姐姐拼命挣钱——不仅是为了生活,也是为了给家里的父母寄钱——所以她们在那年6月开了一家快闪店——委内瑞拉厨房。洛萨诺和妹妹头上戴着红色的大手帕,在旧金山附近的酒吧里开了一家店,在家里卖东西,供应离家太久后想念的食物。

作为政治庇护者,近600万委内瑞拉人中的两名动荡和极度贫困在美国,这对姐妹已经放弃了再次踏入委内瑞拉的权利:食物和彼此,是她们从家里所拥有的一切。想家的委内瑞拉人,有些甚至从圣何塞开车过来,会在家门口排队买炸肉馅卷饼,这是一种塞满火腿和玉米饼的松软面包。她说,与其他委内瑞拉人交流真是太棒了,“但我想要医疗保险!”她暂停了快闪店,并在苦艾酒重新开业时回去工作。

虽然表情符号的出现需要很长一段时间,但玉米饼的历史可以追溯到几千年前,它是由玉米驯化而来的,像普普萨和玉米粉蒸肉一样,是无限分支的菜肴家族树的一部分。事实上,《韦氏词典》将“arepa”一词追溯到委内瑞拉海岸的土著加勒比语库曼中的玉米一词。在南美洲和加勒比海地区的许多人的DNA中,玉米饼根深蒂固,每个人都有不同的方面来庆祝玉米饼。

Victoria Lozano在旧金山El里约热内卢的Andina快闪店准备食物

Victoria Lozano在旧金山El里约热内卢的Andina快闪店准备食物

阿玛亚·爱德华兹,《纪事报》特稿

在哥伦比亚,白奶酪和鸡蛋是很受欢迎的馅料,而委内瑞拉人则喜欢用各种富含蛋白质的馅料填充它们。洛萨诺的母亲会在孩子们的书包里装上玉米饼,里面塞满了咸火腿和蛋黄酱的混合物,然后用锡箔纸包裹起来,这样他们就可以在午餐前保持温暖。肉丝饼因馅料中像头发一样的肉丝而得名;鸡肉加牛油果的雷纳·佩皮亚达(Reina Pepiada)(被称为“曲线女王”),向第一个赢得国际选美比赛的委内瑞拉人.2020年,在一位委内瑞拉计算机科学家的大力游说下arepa emoji是官方的。

大约在委内瑞拉的苏珊娜·杜伊姆(Susana Duijm)夺得1955年世界小姐桂冠的同时,一位名叫路易斯·卡瓦列罗(Luis Caballero) Mejías的工程师革命性地发明了一种相当于切片面包的玉米粉:预先煮熟的玉米粉,后来以“Harina P.A.N”的名称销售,这大大减少了制作这道标志性菜肴所需的劳动力。用预先煮好的玉米粉做的玉米饼比用磨碎的玉米做的玉米饼更光滑;事实上,洛萨诺从未体验过后者,直到她在一家以本土方式制作它们的餐馆工作。Harina P.A.N.是委内瑞拉整整一代玉米饼店的支柱,也是洛萨诺生意的重要组成部分,她在加入该组织后,将其重新命名为“Andina”伟大的辞职今年二月。她的名字是委内瑞拉西班牙语,意思是"来自安第斯山脉的女孩"

因为安迪娜的菜单很少,你可以花不到40美元点每样东西——更好的是吸收你正在吸收的东西。

洛萨诺先把玉米饼做成形状,然后在她的烤盘上烤熟。然后每一块都稍微偏离中心切片,薄薄的一层为多汁的肉丝和融化的豪达干酪提供了坚实的基础。她做的peluda(11美元)是从祖母那里继承来的,用瘦牛肉和sofrito(一种辣椒和香料的混合物)一起煮熟。玉米饼被塞得满满当当,就像一个缝线裂开的棒球,奶酪和炖汁渗进松软的熟玉米粉里。

另一个亮点是素食arepa(9美元)。它没有肉,而是一团糊状的黑豆。保持完整的豆子,处于湿润和柔软之间的理想中间地带;金色的炸大蕉咬起来很有嚼劲,但仍然很甜。大蒜白酱丰富了豆子的口感和鲜味。

旧金山El里约热内卢的安迪纳快闪餐厅菜单上的菜品,供应委内瑞拉菜。

旧金山El里约热内卢的安迪纳快闪餐厅菜单上的菜品,供应委内瑞拉菜。

阿玛亚·爱德华兹,《纪事报》特稿

“在委内瑞拉,我们喜欢在每一口之间倒上酱汁,”当我问起她放在我桌上的顶针大小的酱汁时,她告诉我。这基本上是墨西哥卷饼的逻辑,顾客负责给每一口必不可少的酸味和香料。

反正你是在酒吧里,所以把玉米饼和饮料搭配在一起是个不错的主意。但是点什么呢?《纪事报》葡萄酒评论家埃丝特·莫布里说,一杯加了大量酸橙和一些盐的鸡尾酒——比如玛格丽塔酒——将是提供清爽酸度的理想选择。如果你喜欢葡萄酒,她建议你喝明亮的柑橘味,比如长相思(Sauvignon Blanc)或Albariño,这两种酒都很适合搭配奶酪。如果想喝更烈的酒,比如佩鲁达·阿雷帕,可以选择带有胡椒味的品丽珠或甘美。

如果你不喜欢去酒吧,除了洛萨诺每周在El里约热内卢的弹窗外,还有其他几种方法可以让你得到她的玉米饼。关注顾客直接向她订购按磅抓肉和豆子。当然,也有冷冻的玉米饼,他们可以在烤架上或烤面包机上重新烤一下,这样他们也可以把它们塞进孩子的午餐盒里。她最近成为La Cocina孵化器项目的参与者,是疫情开始以来第一批加入该项目的人之一,她希望该项目能帮助她阐明自己的下一步行动。

维多利亚·洛萨诺(Victoria Lozano)在旧金山El里约热内卢的快闪店安迪纳(Andina)里。这家快闪店提供委内瑞拉食物的简短菜单,包括玉米饼。

维多利亚·洛萨诺(Victoria Lozano)在旧金山El里约热内卢的快闪店安迪纳(Andina)里。这家快闪店提供委内瑞拉食物的简短菜单,包括玉米饼。

阿玛亚·爱德华兹,《纪事报》特稿

将玉米饼带到农贸市场可能会奏效;或者洛萨诺可以在那里实习一个月拉科西纳市集在田里脊。她梦想着经营一家高档餐厅,在那里她可以把自己的家常菜放在一个神坛上。或者她可以开一家咖啡店,用装满委内瑞拉点心的糕点箱来搭配咖啡牛奶。

“我每天都在改变主意,”她说。“我知道我只想做委内瑞拉菜。”

Andina。有关快闪店的更多信息bwin登入,请访问www.instagram.com/andinavzla/

索莱尔·何(Soleil Ho)是《旧金山纪事报》的餐厅评论家。电子邮件:soleil@sfchronicle.comTwitter:@hooleil

Baidu
map