这位传奇寿司大厨在旧金山开了两家新餐厅,哪一家更好?

2023年4月7日,星期五,加州旧金山,厨师兼研发主管魏曼·李在Friends Only餐厅展示Uni手卷。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。
Salgu Wissmath/The Chronicle

2009年,大厨雷·李(Ray Lee)接手联合广场(Union Square)附近的家族餐厅Akiko’s时,遇到了一个障碍:一个100安放的断路器。他把餐厅改造成了现代风格,精简了菜单。李加入了一些新技术,比如真空烹调设备,并希望融入更多技术,比如专门为鱼准备的干啤酒,但大楼的限制阻碍了他的雄心壮志。

参观新的Akikos(他们去掉了撇号),它有移动搬到旧金山市中心的东切社区,我认为李不再需要处理电力问题了。

充满活力的餐厅它于2023年初开业,奢华无比;一个光滑的、庞大的、有24个座位的厨师“舞台”,正如李所说的那样,就在正中间——我想,这相当于体育场地板上的座位。新的Akikos将其对干熟鱼的使用置于聚光灯下,它们悬挂的肉在发光的冰箱中显眼地展示-这项技术可能会导致第一个地点的停电。这款omakase(250美元)的特色是干式陈酿,比如马代(红鲷鱼)生鱼片和甜鲷鱼寿司,还可以选择附加的东西。

2023年4月7日,星期五,加州旧金山的Friends Only餐厅,烤面包卷配海胆、当地多刺龙虾和金色鱼子酱。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。
2023年4月7日,星期五,加州旧金山的Friends Only餐厅,烤面包卷配海胆、当地多刺龙虾和金色鱼子酱。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。 Salgu Wissmath/The Chronicle
2023年4月7日,星期五,加州旧金山,Friends Only餐厅的帝王蟹多纳贝。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。
2023年4月7日,星期五,加州旧金山,Friends Only餐厅的帝王蟹多纳贝。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。 Salgu Wissmath/The Chronicle
上图:在Akikos老板新开的日式料理餐厅Friends Only,主厨兼研发主管魏曼·李(Weyman Li)向顾客展示单面手卷。左上:烤面包卷配海胆、当地龙虾和金色卡卢加鱼子酱。右上:烤帝王蟹,与黑松露片和米饭折叠。Salgu Wissmath / The Chronicle

李的餐厅的新阶段分为两个部分:SoMa的Akikos,以及另一个更小、更高档的部分寿司Nob Hill的一个名为Friends Only的柜台,大多数创新都发生在这里。在Friends Only餐厅吃晚餐更贵(325美元),也更难预订(如果网上预订消失了,可以试试电子邮件),但从一开始就物有所值。

在阿基科斯的前世,是这样的庆祝因为它的亲密和创新,懂行的食客会来这里吃菜单上没有的东西,比如鲻鱼子、比目鱼和李正在试验的其他干陈年鱼。现在,李似乎把最初的概念分成了两个独立的实体,就像他的左右脑一样。Akikos在设置和展示上都是盛大而热闹的,而Friends Only则更加克制和保守,资金用于探索前沿和制作卓越。李说,他开设这些餐厅的目的是让食客们可能会先去Akikos,他会把最感兴趣的人推荐给Friends Only。

我的建议是完全跳过这条路,直接去Friends Only,这是两家餐厅中更令人兴奋的一家。在那里,我吃到了人生中最美味的一餐,设定了我以前不知道可能实现的富裕的新标准。

让鱼变老并不是一种新做法;事实上,几乎所有的寿司师傅都会把鱼放熟,以获得更好的风味和口感。干式陈酿——有时也被称为条件调理——是同样的做法,但要在更可控的环境下进行,特别是在陈酿冰箱里。从本质上讲,鱼被保存在接近冰点的温度和高湿度的环境中,慢慢地从肉中抽出水分。熟鱼和牛肉的区别在于,熟牛肉的味道更浓,而熟鱼的口感更好。李认为干式陈酿是寿司的新前沿;大约四年前,他在第一个地方开始摸索这种做法。

韦曼·李(Weyman Li)在旧金山的Friends Only餐厅把蓝鳍金枪鱼放进干啤酒里。干式陈酿过程会改变鱼的口感,这家餐厅是国内第一家如此广泛使用这种技术的餐厅。

韦曼·李(Weyman Li)在旧金山的Friends Only餐厅把蓝鳍金枪鱼放进干啤酒里。干式陈酿过程会改变鱼的口感,这家餐厅是国内第一家如此广泛使用这种技术的餐厅。

Salgu Wissmath/The Chronicle

李可能不是第一个使用干式陈酿或调剂的人——洛杉矶和纽约有几家餐馆已经采用了这种方法——但他可能是第一个广泛使用这种方法的人。它的神奇之处在于——在你的嘴里融化的放纵的陈年脂肪金枪鱼或柔软的,过季的年轻海鲈鱼——在Friends Only充分展示。

晚餐以海苔烤肉饼的形式开始,上面有带刺的龙虾,uni和卡卢加鱼子酱。(这与Akikos的第一道菜——平淡无奇的糊状鱼饺汤——相去甚远。)

接下来是生鱼片课程,可以锻炼干熟鱼项目的肌肉,有些部位可以保存两周,有些则可以保存长达30天。结果令人震惊。鱼的质地稍微硬一些,但它的融化性能呈指数增长。这道炸菜是带鳞片的方头鱼,烤到微微冒泡,配上柚子辣酱,烟熏味淡而脆——厨房把它称为无麸质炸鱼薯条。

下一道是茶饭,在两家餐厅都有出现。在Akikos,蒸蛋菜非常出色,里面塞满了舞茸和海胆;但是Friends Only的chawanmushi把它带到了一个新的高度。除了超滑、美味的蛋奶冻外,茶饭还用鸭肝片装饰,多了一层野味。

2023年4月7日,周五,加州旧金山,Friends Only的肯塔基夏威夷宴会。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。
2023年4月7日,周五,加州旧金山,Friends Only的肯塔基夏威夷宴会。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。 Salgu Wissmath/The Chronicle
2023年4月7日,星期五,加州旧金山的Friends Only餐厅,晾晒的鱼。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。
2023年4月7日,星期五,加州旧金山的Friends Only餐厅,晾晒的鱼。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。 Salgu Wissmath/The Chronicle
左上图:肯塔基夏威夷烤肉鸡尾酒,有菠萝、波旁威士忌、哈瓦那辣椒辣酱、黄酒和苦味酒。右上:干燥的陈年鱼挂在冰箱上,温度略高于冰点。Salgu Wissmath / The Chronicle

Friend Only餐厅的干熟鱼是我这顿饭的亮点,而Akikos餐厅的那些菜是最令人失望的时刻(也是最搞笑的时刻)。阿基科斯点了一盘熏鲑鱼,上面撒着鱼子,上面戴着一顶来历不明的陶瓷软呢帽。我很困惑,问工作人员厨师是不是戴帽子的;没有,他们回答,没有提供进一步的背景。

最能说明两家餐厅之间差距的菜是zuke,一种酱油腌制的中等脂肪蓝鳍金枪鱼。在Akikos餐厅,这种鱼的表现和预期的一样,口感略微融化,但在Friends餐厅,只要咬一口,就会释放出大量油腻的脂肪。Akikos的zuke只保存了一个星期,而Friend only的zuke保存了将近一个月。

很快就发现,Friends Only比它的姐妹餐厅更看重不可预测性,尽管我不确定自己是否能预测到阿基科斯的软呢帽。

随着“仅限老友”晚宴的继续,我的期望也在不断变化。就在我以为自己达到高潮的时候,我遇到了另一个变革性的忍者。一盘辣味帝王蟹,夹着黑松露片和米饭,是一份充满活力的寿司间隙。接下来是陈年的赤木鱼(黑喉海鲈)寿司,用柠檬汁烧过并通电;那感觉就像咬了一口软化了的黄油——我差点跪倒在地。

2023年4月7日,周五,加州旧金山,Chawanmushi在Friends Only。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。
2023年4月7日,周五,加州旧金山,Chawanmushi在Friends Only。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。 Salgu Wissmath/The Chronicle
2023年4月7日,星期五,加州旧金山,厨师兼研发主管魏曼·李在Friends Only餐厅准备Uni手卷。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。
2023年4月7日,星期五,加州旧金山,厨师兼研发主管魏曼·李在Friends Only餐厅准备Uni手卷。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。 Salgu Wissmath/The Chronicle
2023年4月7日,星期五,加州旧金山的Friends Only, 30天腌制的蓝鳍金枪鱼。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。
2023年4月7日,星期五,加州旧金山的Friends Only, 30天腌制的蓝鳍金枪鱼。Friends Only是一家使用干熟鱼的新寿司店。 Salgu Wissmath/The Chronicle
旧金山阿基科斯的软呢帽车牌。
旧金山阿基科斯的软呢帽车牌。 塞萨尔·赫尔南德斯/《纪事报》
左上:Chawanmushi,美味的蛋奶冻上点缀着颓废的鸭肝片。右上:在《Friends Only》中,单手卷是一种不可预见的过度表现。左下:30天腌制的蓝鳍金枪鱼。右下:在新开的Akikos餐厅,上面撒着鱼子的熏鲑鱼。Salgu Wissmath / The Chronicle

我认为这是晚餐的高潮,一道米饭配上两种夜光鱼,都来自北海道。一半是最高等级的,另一部分是未经加工的,没有防腐剂。每一种都很特别,都有一种水果的、海洋般的明亮,尽管未经加工的单元酒口感更顺滑、更凉爽,就像冰淇淋一样。

在将近三个小时的晚餐中,我以为事情要结束了。事实上,还剩下三个犀利的投球。前两种都是快球:黄油水煮鲷鱼,由必不可少的(也是常见的)otoro nigiri(即肥美的金枪鱼肚)追逐。但在那之后还有一个秘密的指节球,一个单手滚球。这是一次不可预见的过度展示,里面装了一整排的海胆(大约10个)。到那时,我的思绪已经飘飘然了,但即使是最后一道菜——蟹汤配龙虾饺——也让我感到非常舒服。阿基科斯的最后一曲是“otoro nigiri”,可以想见,这首歌很丰富,有点类似于以“Free Bird”(自由之鸟)结束一张歌单。

Akikos是为那些去看演出,只想听热门歌曲的食客准备的;食物很好,但还不够贵。你是在为一场盛大的音乐会支付费用,以配合这顿丰盛的晚餐。另一方面,Friends Only餐厅设计简约,座位不足10个,是为那些想要听到深切、美食迷和斯坦的食客准备的。

在Friends Only研究和开发的食谱,如果它们足够成功,最终可能会到达Akikos,就像一个从独立场地到体育场的表演一样。因此,有一天你可能会在Akikos体验到Friends Only的辉煌,尽管我怀疑这家创新餐厅已经在做下一件事了。

联系Cesar Hernandez: cesar.hernandez@sfchronicle.com;Twitter: @cesarischafa

Linda Hoang(中间)在旧金山的Friends Only餐厅为顾客提供饮料。这家餐厅设计简约,座位稀少,比它的兄弟餐厅Akikos更高档,也更昂贵。

Linda Hoang(中间)在旧金山的Friends Only餐厅为顾客提供饮料。这家餐厅设计简约,座位稀少,比它的兄弟餐厅Akikos更高档,也更昂贵。

Salgu Wissmath/The Chronicle

朋友只

旧金山加州街1501号

小时:周三至周六下午5:30-11:30。电子邮件:reso@akikosrestaurant.com

可访问性:入口旁边的坡道。高酒吧座位。

噪音水平:从安静到温和。

点什么菜:Omakase(325美元)。

交通:靠近缆车站;101和27路公交车。街道停车。

饮料:啤酒、葡萄酒和鸡尾酒。

最佳实践:试试肯塔基夏威夷烤肉(30美元)鸡尾酒。

Baidu
map