这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
生活中只有两次湾区人说“旧金山”是可以原谅的:登录必赢亚洲
1.告诫说过这些话的游客不要再这样做。
2.当你想说“旧金山”时，一个你无法控制的事件会让你在说出两个音节后失去意识。(“那颗流星似乎正朝我们飞来。我在旧金山从来没有见过这样的事情……”)
不过，我对旧金山没有这么强硬的态度没错，赫伯·卡昂领导了一个人对世界的讨伐。我受雇的时候可能还签了什么，就在药检之后，保证不会在出版物上使用它。但我认为旧金山和旧金山不应该因为臭名昭著的绰号而被混为一谈，就像我们不应该把杰斐逊飞机和星际飞船的作品混在一起制作混音磁带一样。
这个话题是去年年底出现的，当时我在东湾(East Bay)的一家沃尔玛(Walmart)偶然看到一件正牌49人队(49ers)衬衫，胸前印着大大的“旧金山”(San Fran)字样。当我在博客“大事件”(Big Event)上写了一篇尖刻的文章时，49人队老板杰德·约克(Jed York)的妻子丹妮尔·贝鲁米尼(Danielle Belluomini)在Twitter上巧妙地打趣说，球队与这次侮辱无关。
“完全同意。”Belluomini推。“NFL控制着许可证，而不是俱乐部，otherwise@jedyork会被关进狗窝。# itsnotfrisco # itsnotsanfran”
# itsnotsanfran,确定。但是# itsnotfrisco呢?套用奥巴马总统的话，我对旧金山的看法正在“演变”。曾经有一段时间，我觉得旧金山和旧金山都很糟糕。现在我宁愿砍掉我的右臂也不会让别人在我的右臂上纹"旧金山"我能想到很多清醒的场景我可能会把自己和旧金山联系在一起
1995年3月3日，卡昂在题为“不要称其为旧金山”的专栏中，完美地阐述了反旧金山的观点:
“这是旧金山。老旧金山。在雨中，灰色的幽灵掠过潮湿的人行道，不留影子，它看起来最漂亮——非常古老。不是旧金山，是旧金山。爱抚西班牙语的每一个音节，向我们的意大利圣人致敬。不要说旧金山，也不要说旧金山。这是东部人的发音，比如拉里·金。它更像旧金山，都是一个单词减去一个音节。”
这是一篇可爱的八句散文。但感觉就像过去一样。旧金山的成功人士现在可以穿运动夹克和t恤上班，而不用穿西装打领带。快餐车已经取代了星星餐厅，成为目的地午餐地点。大众更希望他们的桥以诺顿皇帝的名字命名，而不是威利·布朗。苏特罗塔越来越受欢迎，而金门大桥则变得越来越老套。
旧旧金山和新旧金山之间曾有过争斗。现在的斗争是为了保护中产阶级。我认为这是在争夺旧金山。
旧金山目前有两个强大的盟友来保卫它:
地狱天使:当我看到一辆高科技的穿梭巴士，一个海滨体育场的计划，或者一个用谷歌眼镜调皮捣蛋的年轻人，我不会为旧金山感到悲伤。我纪念这座城市灵魂之死的那天就是我得知地狱天使被高价赶出俱乐部的那天。地狱天使旧金山分会在他们的背心上印着这个名字已经快50年了。你想让他们把它摘下来吗?
皇家骑警队:二十多年来，当地的饶舌歌手在旧金山生活得很自在。RBL Posse在1992年的开创性专辑《A Lesson to Be Learned》中，11首歌中有9首包含了“Frisco”这个词。在其他旧金山说唱传奇中:圣奎因有一首名为“旧金山站起来”的歌，Rappin' 4-Tay写了“旧金山游戏”。
说唱歌手们并没有什么新意。它们反映了20世纪中期的乐谱和电影术语。(我的同事卡尔·诺尔特(Carl Nolte)是《原住民之子》(Native Son)专栏作家，他对这一点做了大量记录。)在20世纪30年代到70年代之间，爱德华·g·罗宾逊、贝蒂·戴维斯、艾伦·拉德和吉恩·怀尔德都出现在以“旧金山”为题的电影中。
那些电影和歌曲描绘了一个热闹的旧金山，酒吧里挤满了快乐的人，他们的口袋里没有装满钱，但他们仍然觉得在这里有一个家。旧金山是一个你可以与众不同的地方。旧金山仍然欢迎工人阶级。旧金山是艺术表现的画布。
这并不是说我不喜欢旧金山。但我的心也永远在旧金山。
旧金山的别名“Frisco”和“San Fran”哪个更大?以彼得·哈特劳布(Peter Hartlaub)的文化博客“大事件”(the Big Event)为例;http://blog.sfgate.com/thebigevent．
彼得·哈特劳布是《旧金山纪事报》的流行文化评论家。电子邮件:phartlaub@sfchronicle.comTwitter:@PeterHartlaub
