这是一个旋转木马。使用下一步和上一步按钮进行导航
加州大学伯克利分校(UC Berkeley)女子游泳队主教练泰瑞·麦基弗(Teri McKeever)正在带薪休假，此前有二十多人指控她多年来严重欺凌游泳运动员。麦基弗还是2012年伦敦奥运会上美国女子游泳队的主教练。
马修·萨姆纳/纪事报特稿
更新：在调查证实有毒欺凌报告后，加州大学伯克利分校解雇了传奇女子游泳教练．
加州大学伯克利分校(UC Berkeley)的官员周三表示，他们已经任命了一名代理主任，负责监督女子和男子游泳项目。这一举动表明，加州大学伯克利分校(UC Berkeley)女子游泳队的主教练可能不会结束带薪休假，因为他们正在调查所谓的欺凌行为。
该大学宣布，担任男子游泳和跳水项目总教练15年的大卫·德登(David Durden)将监督这两个项目，而大卫·马什(David Marsh)将成为女子游泳项目副主教练。
泰瑞·麦基弗是五月被停职后来自二十多人的指控这些年来，有几名游泳运动员曾考虑自杀，还有一些人退出了团队。现任和前任游泳运动员都指责她进行言语、情感、恐同和种族歧视的攻击。
加州大学官员表示，麦基弗仍在休假。
今年5月，《橘子郡纪事报》(Orange County Register)首次报道了麦基弗的故事。该报采访了19名现任和前任加州大学游泳运动员、6名父母和一名前加州大学男子游泳运动员。他们共同描绘了这样一幅画面:至少从2014年以来，这所大学一再忽视或只是温和地处理了对麦基弗的大量投诉。
周三的声明没有提到麦基弗，麦基弗拒绝置评，并聘请了律师。
截至周四，McKeever的加州大学伯克利分校网页她仍然是女子游泳队的主教练。她在加州大学的职业生涯长达30年，还曾多次执教美国奥运女子游泳队。
德登在加州大学赢得了五次NCAA男子冠军，包括带领球队在3月份获得最近的冠军。
德登说:“今年夏天，我们的男人和女人一直在一起工作，这让我想到了我们向2024年巴黎奥运会迈进的所有可能性。”他指的是下一届巴黎夏季奥运会。
马什是女子游泳队的新任二把手，他于今年2月加入男子教练组，“立竿见影”，根据他在Cal网站上的传记。这支球队在3月初连续第五次赢得Pac-12球队冠军，之后又获得了第七次NCAA冠军。
马特·鲍(Matt Bowe)于5月底以助理教练的身份加入了男子游泳队，他是这支球队的新任副主教练。在来到加州大学之前，他在俄亥俄州立大学担任过类似的职位。
纳内特·阿西莫夫是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:nasimov@sfchronicle.comTwitter:@NanetteAsimov
