![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/10/MER1cc9c21a94819a8d4a64e087a0f68_hummingbird1007-scaled.jpg)
排练《蜂鸟》凯瑟琳·济慈让她的表情变得液化,她的主角的面部肌肉在第一次遇到新爱人时发生了变化。她写的那些台词就像鞭炮一样:“我用我的嘴在听。”“他向我内心孤独和恐惧的部分做爱。“宝贝,你的眼睛好大,我都能看到大象了。”当济慈唱歌时,她会尖叫,从她纤细的身材下汲取储备的肺部力量。
简而言之,她是一位多维的艺术家。但二十年来,作为纪事报首次报道于2007年,她必须隐藏自己的那部分身份,以保护自己不受施虐者的伤害和捕获者。
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/10/MER62ff1d05545fbb33cbe0a6e7dd4c3_hummingbird1007-scaled.jpg)
《蜂鸟》(The Hummingbird)是一部独唱音乐剧,将于10月14日周五在马什剧院开始演出,讲述了济慈如何爱上一位戏剧艺术家同行的真实故事,后者的精神疾病剥夺了她的身体自主权、心理健康、身份,甚至她的名字。
“这就是我写《蜂鸟》的原因,”济慈在最近的一次排练前告诉《纪事报》。“这是关于两个人从裂缝中掉了出来,一个活着出来,另一个没有。”
济慈原名艾伦·克里斯蒂安·芒格,1978年,她从家乡印第安纳州搬到纽约后不久,就遇到了施虐者肯·福特。她是一名演员,他是她在《让我的人来》(Let My People Come)中的音乐总监。
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/10/MER42afa4a1645aabf944922df5e5e2f_hummingbird1007-scaled.jpg)
“他才华横溢,善良而深刻。他富有创造力和精神上的好奇心,以一种我一生中从未遇到过的方式进化,”济慈回忆道。她当时18岁;他比我大13岁。艺术家和缪斯立刻开始了浪漫的关系。“这令人振奋。”
她认为他向她展示了什么是真正的艺术。但在他们五年的恋爱关系进入第三年后,令人不安的迹象出现了。
济慈回忆说:“他听到的音乐变成了声音,他开始变得偏执。”“有一些迹象,我只是不知道那是迹象。”
虽然她不知道怎么做,但她认为自己能帮上忙。
“我有一种错误的责任感。我认为这是我作为他的爱人和伴侣的职责。”
福特听到的声音导致了崩溃和暴力。
济慈说:“为了救他,我也病倒了。”
她曾经想离开,和父母住在一起,但最终她不想放弃福特,他们的事业和音乐,所以她回去了。
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/10/MER60fdec3f04c13bf13cc0a5b3fc682_hummingbird1007-scaled.jpg)
他经常告诉她,她就是“命中注定的那个人”,她也相信了。《蜂鸟》的导演大卫·福特(与肯·福特没有关系)指出,济慈没有什么特别脆弱的地方;我们都想感觉自己很特别。
大卫·福特说:“任何人都可能被这样困住,就像他被困住一样,她也一样。”“我们不能寻找某种病理,然后认为,如果我们能解决这个问题,这种情况就不会发生。”
为了离济慈的妹妹更近,两人搬到奥克兰后,肯·福特的身体状况恶化,他违背济慈的意愿,将济慈关在他们的公寓里长达54天。
济慈谈到那段时间时说:“我记得恐惧。”“我记得我非常不希望邻居听到一切。”
警察以前来过,但什么也没做,这很丢脸。她记得当时感到很困惑,以为自己会被谋杀,但即便如此,她仍然试图帮助施虐者,试图让他相信墙里没有人。
最终,济慈的姐姐在尝试联系失败后来到了他们的公寓。她一到就报了警。
济慈回忆说:“他们询问他,他开始崩溃了。”“他们用紧身衣把他带走了。”
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/10/MER36cb5286a4b749eac9becc0326b6c_hummingbird1007-scaled.jpg)
经过刑事审判后,他被关进精神病院,但只关了六个月。受害者证人援助组织建议济慈给她改名字,给她找了心理医生,并为她报名参加自卫课程。
“我有非常严重的创伤后应激障碍。我甚至不能坐公共汽车,”济慈说。“我一次会与自己的身体分离好几天。”
康复后,她又开始尝试表演,直到有一位观众认出了她。济慈说:“我不得不完全转入地下。”她不能再当艺术家了,也不能再和老朋友们说话了,她担心福特会找到她。
她结了婚,有了孩子,但家庭生活却变得陌生。她说,她对艺术如此投入,以至于她甚至不知道如何打开烤箱。几十年来,她一直对自己的故事保密。她现在住在佩塔卢马。
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/10/MER4599b37a64719b0af3fbe5680085b_hummingbird1007-scaled.jpg)
直到2006年,她才发现福特已经死了。
济慈说:“这是一种宽慰和可怕的感觉。我下意识地从躲藏的地方跳了出来,这是不应该的。我有孩子,但他们不知道我不是凯瑟琳·济慈。”
她的孩子当时大约8岁和10岁。
《蜂鸟》以间接的片段和歌曲形式呈现,它不仅讲述了济慈的故事,它重新找回了一个长期被埋没的表演者的身份。在她开始与大卫·福特合作之前,她在他教的课上认识了他,济慈患有严重的怯场症,这在她年轻时从未如此衰弱过。
“和大卫一起工作,这种感觉消失了,”她说。“他对我说,‘把话说出来。把你自己包围在这些词里。’”
“蜂鸟”:凯瑟琳·济慈著。济慈和凯文·格泽维茨的音乐。导演:大卫·福特。从10月14日周五开始。直到11月18日。20 - 100美元。The Marsh, 1062 Valencia St., S.F. 415-282-3055。www.themarsh.org