风景设计师尼娜球构建转换的时刻

风景设计师尼娜球在她的办公室Artthaus工作室。 照片:圣地亚哥Mejia /编年史

如果在湾区看戏,你惊叹登录必赢亚洲于一组的创造力——一个引人注目的整体概念,一个聪明的和高效的使用空间,一种乐趣或者魔法,自由从现实主义的约束——很有可能是由尼娜球。

不仅仅是设计师是多产的,但她就是。她的简历列表几乎整整三页,要单倍行距,设计信用与广泛的公司工作——从美国音乐学院戏剧猎枪的球员,从俄勒冈州莎士比亚节到旧金山剧场。

你也会知道她的工作,因为它不仅仅是背景行动,没有舞台指示的鱿鱼插图,但扮演讲故事的一个非常重要的组成部分,同样的一个因素你总体感觉走出一个节目作为其代理或脚本。

“树”在旧金山剧场的设计由景观设计师尼娜球。照片:圣地亚哥Mejia /编年史

我总是回到她的设计为“调整”期在2011年旧金山剧场,回到公司还在99个座位的萨特街空间现在被定制的戏剧公司。球塞pastel-hued在田纳西威廉姆斯的圣诞喜剧与褶边和蕾丝,所以几乎没有呼吸的空间,然后房间不是他们会呈现在一个真正的房子,但切,加密和解密,然后沿着对角线一致,产生几乎一个m.c Escher效应。整个自负机灵地建立结构转变的可能性在玩,在地下物理声裂墙。

“大多数的脚本递给你是实际的,真实的地方,”她说。“通常,没有很多,你能这么抽象。但它的高度现实主义对我来说很有趣。你如何接受现实,调整到一个地方,它仍可辨认的,它仍然是一个房间,但是东西是,有时是。有时这是夸大了。但是什么事情正在你的主题,仍然让人感觉,‘好吧,我同时知道这个房间和困扰。这是影响他们。”

衬砌墙的奥克兰工作室,旁边的画笔,一个3 - d打印机和服装模型人体模型(她也是一个服装设计师)是近40组模型,每个大小的玩偶之家的几个房间。她开玩笑地称他们为“蜘蛛屋”,因为他们不经常现身。但这掩盖了他们的工艺。球说,通常,她需要一张照片的模型,然后结束,全尺寸设置从同样的角度,只有训练有素的眼睛能分辨出哪个是哪个。

一组模型设计的“醋汤姆,”尼娜球的球员 照片:圣地亚哥Mejia /编年史

球爱她所谓的“转型”的时刻在风景优美的设计中,“当一些变化的体积空间或改变房间里的空气。“她喜欢当观众喘着气,因为一个场景转变,或当一组真实或完成一个角色是什么经历,当感觉是如此的强烈,以至于一个字符必须改变周围的世界。

尼娜球照片:圣地亚哥Mejia /编年史

在美国音乐学院戏剧的“女孩”去年秋天,球在第一场景的设计使用糖果颜色和利用Geary阶段的高度,提出了扫描的时间和空间Caryl冰雹丘吉尔的字符。然后在最后一幕,一个包含房间推了出去,所有的家具和小玩意看起来布朗即使他们没有棕色,即使阳光是脏和消退,反映新角色的渺小和悲伤的生活。

乔伊斯(Nafeesa梦露)和她的妹妹,马琳(米歇尔·贝克),讨论不同的选择每一个妹妹在“女孩”行为的Geary剧院。尼娜球设计的集合。照片:凯文·伯尔尼/美国音乐学院戏剧

44岁的球在利弗莫尔的八个长大儿童和采取了迂回路线到风景优美的设计。她在加州大学圣克鲁斯学习海洋生物学,但不是很兴奋,她的同龄人正在水毒理学工作。她转向回到早期的一个艺术的爱时,她搬到了纽约,在那里她在时装技术学院的学习。球以为她会成为一个工作室的艺术家在绘画、雕塑和摄影。但“白色帆布的事情是真实的,只是空白画布的压力,“你想要创造什么?’”

她错过了合作者。她错过了“分析,加上创意。”

尼娜球显示了她的一些设计图纸。照片:圣地亚哥Mejia /编年史

球再次发现剧院当她“随机”介绍了城市学院戏剧类后回到湾区。登录必赢亚洲她称之为“完形的时刻,”一个“重定向”她的余生。从那里她集设计旧金山州立大学、硕士学位,她的一个教授马克杰克逊,15日已经与她的专业。

现在最受欢迎的景点之一,设计师在湾区,球刚刚开始在加州大学伯克利分校的教授一个类称为设计性能,在那里她有英文和电气登录必赢亚洲工程专业在她的学生中间。她的作品在舞台上赢得了奥克塔维奥索利斯的“Retablos:从边境生活的故事,“由逐字在Z下面,与表演2月22日开始。

概念设计表明,在埃尔帕索,德克萨斯州,回到“大地在脚下。”和“南方”,她在俄勒冈州设计莎士比亚节。地上什么感觉人物走吗?逐字显示,“在所有的光泽感,很久以前的东西。”她想要“一个巨大的景观形象和古色古香的边缘和饱和的颜色,感觉遥远,遥远的,进出。”

索利斯的故事融合记忆和想象,真实的东西的生殖方式修饰它,折射。有一个与他的故事,“模糊性和流动性”球说。他们每个人之间,有一个连接,但只有一点点。有时候你就像,‘不可能发生。真的发生了吗?”

尼娜球照片:圣地亚哥Mejia /编年史

“我真的成简单的东西,比如空空间,但美丽的空地,”杰克逊在他的办公室接受采访时表示行为,在那里他负责工作室的行为。”和尼娜的擅长,但后来发现一种复杂的空间在一些重要的时刻,在一组帮助告诉这个故事。”

在球的第一个专业表演,猎枪球员“麦克白,”杰克逊执导,球一个时尚跑道一分为二后形成一个角斗士坑挑衅言论的悲剧英雄。“这真的凸显了麦克白的虚张声势,他如何会下降因为这样,因为他说最后一行,那是什么,和你听到所有这些开裂,阶段将在他的脚下,而这些尖尖的日志他…他落入坑,耗尽了,”杰克逊说。“所以他出去和战斗的标点符号线是地球从下面他退学。”

克雷格标记(左),丹•布鲁诺丹尼尔Duque-Estrada,丹尼尔•克鲁格里德戴维斯和布莱斯福斯特猎枪球员”麦克白。“尼娜球设计。照片:本杰明Privitt /猎枪的球员

克雷格标记在猎枪球员“麦克白”。

他说球了解一组是一个“画布服装和演员,”保持着观众的演员了。有如此自然的东西对她的设计,他说,“登台就会发生,”如果演员知道本能地要做什么和去哪里集合。

在构思设计,球经常发现自己回到无论她最初的冲动是她第二次读取一个脚本(她第一次阅读只是为了好玩),然后蒸馏,蒸馏,蒸馏,经常受到预算的担忧。在我们的采访中,球指的是两套,成本预算的两倍。她模仿一个制片人的恐慌,给她unfrazzled响应,模拟疲倦地吸上一口烟。“我们将打捞的本质,”她说,仿佛这是她的工作描述。不会有“死亡在一千年削减。”

“我们花所有时间创造,但我们花有时等量的切割东西,“球说。“所以学习,自由,哀悼一下,流一滴眼泪,然后继续前进,只是知道它是改良的节目。”

“Retablos:故事从边境生活”:奥克塔维奥索利斯写的。由希拉Balter和吉姆洞穴。2月3月22日15。20 - 50美元。Z低于470年,佛罗里达圣。旧金山那里415-626-0453。www.zspace.org

  • 莉莉Janiak
    莉莉Janiak莉莉Janiak《旧金山纪事报》的戏剧评论家。电子邮件:ljaniak@sfchronicle.com Twitter: @LilyJaniak
Baidu
map