乌班图剧院项目的“麦克白”的血溅和污渍。它会滴落和打洼。它涂上一层、粘上一层、粘上一层，使它接触到的所有东西都变成了肮脏的变种。

也许最不寻常的是，它有气味。

不像真血，甚至不令人讨厌。它散发着泥土的乳白色气息，每次麦克白(艾米丽·惠兰饰)在铺着泥土的长方形水池里嬉戏时，砖红色的液体都会释放出一股清新的香气在奥克兰市中心的一个由亚麻商店改造而成的车库里，Ubuntu的亲密游戏空间里，一个欢快的角度。(卡拉·哈格雷夫(Karla Hargrave)设计了布景。)

嗅觉记录使莎士比亚的悲剧变得更加混乱，更加发自内心。该剧将于2月9日周日上映，剧中的每一个动作都会让你的鼻毛发痒。即使你以前看过很多次中世纪苏格兰野心勃勃的将军为了登上王位而杀人，但当主角在剧中变得越来越血腥时，死亡变得更加真实，所以她开始看起来像有毒复仇者，你可以闻到她杀人的味道。

而辛辣的血液只是导演迈克尔·苏格拉底·莫兰(Michael Socrates Moran)启示性愿景的一部分。他只选了三个演员——惠兰、劳伦·斯宾塞和米娅·塔加诺来出演所有的角色，而且他把整部戏缩短到一个小时零40分钟，没有中场休息。钟声、灯光的变化和舞台的投影方向协同工作，几乎无缝地阐明了谁在什么时候扮演什么角色。

在这里，预言麦克白的起落的三个女巫将整个戏剧的世界掌握在她们的魔术师手中。他们是这部剧的讲述者，让它在虐待狂的心血来潮中存在，或者让一些只有他们才能理解的事情悲伤。

他们开始唱《麦克白》(Macbeth)，抱着婴儿哼着哀伤的旋律，然后逐渐增强为三段式的啼哭。它变成了一种重复，是剧院里空气的一部分，就像女巫们总是在背景中飘浮和观看一样。每次这首歌回归，就好像这部剧在提醒我们，“最近的死亡人数是多少?这个死人也是母亲的孩子。”

惠兰、塔加诺和斯宾塞尽量避免表现出男性的虚张声势，这让你听到莎士比亚的话，仿佛它们不是不可磨灭地刻在石头上的，而是被这些特定的人积极地搜寻出来的。这三个人体贴而低调，内向而谨慎，这是女性通常必须具备的品质。但她们也没有表现出女性气质。他们只是交谈而不是宣讲。

惠兰擅长拉长音节，打破台词熟悉的节奏，打开单个声音，发现未被挖掘的真相。当麦克白和他信任的副手班柯(田野浩饰)在没有明说的情况下，各自得知他们不再站在同一阵营时，这是一部通常会激起更多恐惧而不是怜悯的戏剧中罕见的心碎时刻。现在不仅仅是双方都必须提防对方。他们都失去了友谊，失去了在这个不可能有任何信任的世界里的一点点信任。他们知道死亡一定会到来，所以他们提前哀悼。

如果这种紧张感偶尔会消失，莫兰的《麦克白》给人的感觉大多是一种不断下沉的胃，一种收紧的内脏结。一个又一个的选择说明了问题。邓肯(斯宾塞饰)的长外套从宝座上庄严地闪耀着，在斯宾塞还没有转身面对观众之前就传达了他的身份。(雷吉娜·埃文斯(Regina Evans)负责服装设计。)当麦克白和班柯第一次见到斯宾塞的女巫时，她可以用手掌托住下巴来打断他们的讲话。当女巫吟唱“加倍辛劳和烦恼”咒语的配料时，她们低声低语，辅音发出噼里啪啦的响声，她们的话语本身就像坩埚里酿造的嘶嘶声和气泡。

“麦克白”再次确认Ubuntu的地位是过去十年来湾区涌现的最令人兴奋的年轻公司之一。登录必赢亚洲它们表明，西方戏剧的基础故事中还有多少谜团和可能性。它们使熟悉的变得陌生，使已知的变得未知，使经典成为先锋。

N“麦克白”:威廉·莎士比亚写的。导演:迈克尔·苏格拉底·莫兰。直到3月8日。1小时40分钟。18 - 48美元。奥克兰马丁·路德·金路1501号亚麻大厦www.ubuntutheaterproject.com