伊莎贝拉·罗西里尼最出名的可能仍然是Lancôme的代言人，或者是她在《蓝丝绒》、《死亡成为她》和其他电影中的表演，但这位70岁的女人把她最近的大部分职业生涯都奉献给了其他热爱的事业:农业和研究动物行为。

2008年，她开始更广泛地分享这些兴趣，拍摄了《绿色色情》(Green Porno)，这是一部关于动物繁殖习惯的诙谐而另类的系列电影;最终过渡到舞台与“林克林克马戏团，”2019年在教堂演出。那部剧有一个大胆的论点，即人类并不像我们想象的那么特殊，罗西里尼有条不紊而又滑稽地反驳了不同的观点，对食物链进行了一次有益健康的调整。

她最新的动物主题个展“达尔文的微笑”(Darwin’s Smile)将于10月2日至5日(周日至周三)在美国大音乐厅(Great American Music Hall)举行，她也大胆地宣称:研究动物的人需要更多的同理心。《纪事报》采访了罗西里尼，讲述了她长期以来对其他动物王国的兴趣。

为了清晰和长度，以下对话经过了编辑。

问:你长岛农场里都养了些什么动物?我知道我在你的Instagram上见过羊。

答:我们有150只鸡，羊，鸭子和蜜蜂。我所有的动物都是传统品种，传统品种的定义是仍然有繁殖能力或有正常行为的动物。有时，当你进行密集的工业化养殖时，你会在动物身上选择一些东西，使它们无法自然进食或繁殖。鸡长得非常非常胖，它们无法支撑自己的身体。我们还选择了不孵化的鸡;现代的品种，有时他们不知道如何抚养自己的孩子。

问:你的农场动物有没有给你的节目带来灵感?

答:我把农场看作思想的实验室。事实上，在我的表演中，我模仿我的鸡。

我对动物行为科学非常好奇。我一直梦想着有一种方法可以做珍·古道尔所做的工作。我不是因为我漂亮才做的，所以我成为了一名模特和演员。但后来我年纪大了，工作少了，我回到大学，拿到了动物行为和保护的硕士学位。与此同时，我卖掉了在纽约的公寓，开办了这个农场。所以这两件事是有联系的。

问:你的新节目是关于同理心的。你怎么想到的?

答:巴黎的Musée d’orsay举办了一场关于达尔文进化论如何影响艺术的展览。他们让我做一个关于这个主题的45分钟的会议节目，我就做了。一个法国制片人看了它，很喜欢，让我把它发展成一个完整的独白。

独白的想法来自达尔文写的一本书《人与动物的情感表达》。微笑，皱眉，当你因为对某事感到厌恶而转动鼻子时，他想知道为什么这些表达方式全世界都能理解，而其他一些表达方式却不是;其他一些手势则不然。

我是意大利人。我说话的时候经常用手势，我可以用手势进行整个对话。所以我在台上做了这个演示:“在意大利语中，这是两个人之间的对话;如果你是美国人，你可能只能察觉到一个微笑。”但是为什么全世界的人都能理解微笑，而其他人却不能呢?

达尔文想知道微笑是否像骨头、喙和腿一样，是由进化形成的。对他来说，研究表情很困难，因为它们转瞬即逝。但这是摄影的开端，在达尔文写的这本书里，有第一张人类表情的照片，被固定在照片里，这样它们就可以被研究。达尔文与神经学家和演员合作，不仅研究了相关的肌肉，还研究了为什么某些表情在任何地方都能被理解。

问:演员在演戏时需要什么样的同理心?

答:我不认为演员比其他人更有同理心。这几乎就像一个运动员或芭蕾舞演员训练他的身体以某种方式跳舞。我们训练同理心，因为同理心是表演的核心。行动也是反应。对于一个演员来说，倾听是非常重要的——当他们说两个人之间有化学反应时，就是他们可以互相倾听，然后由第三人写的对话自然地流淌出来。

问:你在节目中的一个论点是，研究动物需要一定程度的同理心，对吗?

答:在我看来，(科学家)有点僵化。举个例子，有时他们会拍摄一只关在笼子里的黑猩猩，他们只需要30秒就能分析黑猩猩的每一个手势;还有另一只黑猩猩如何回应每一个手势，试图解码。

作为演员，我说“我爱你，我想和你共度一生”，但如果我表演，我可以让你明白相反的情况。所以如果你只是分析单词，你不会得到信息。

在舞台上，我会用三四种不同的方式说这句话，告诉你演员可以随着情感的表达而改变。所以，关键不在于这个词，而在于传达的其他信息的微妙之处。

有时候，科学家为了寻求客观性，他们会远离动物，这样他们就不会去理解动物。但如果我的羊真的爱我，并且有交换，那么我对它们的感情可能会扭曲我的科学。

我不知道如何在科学中解决同理心问题，但这就是为什么我在剧院里展示它。

“达尔文的微笑”:伊莎贝拉·罗西里尼(Isabella Rossellini)编剧和表演。导演:穆里尔·梅耶特·霍尔茨。60 - 80美元。伟大的美国音乐厅，859 O 'Farrell St, S.F. 415-885-0750。https://gamh.com