![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/08/MERb4bd04926407da07d5d2cda353a42_taikoXXXX-1024x682.jpg)
旧金山一家54岁的太极道场是北美首家太极道场。由于本月底将面临驱逐,该道场正在寻求捐款,以便继续练习日本的太极艺术。
旧金山Taiko Dojo上周宣布,由于该集团在旧金山南部的工作室和存储空间的租金上涨了约150%,它将在8月31日之后被迫关闭。自从30年前从日本城搬到瑞安路212号以来,道场就把这里称为家。
旧金山的太极道场GoFundMe筹款活动该基金成立于8月12日,最初的目标是5万美元,以帮助该组织支付搬迁和储存的直接成本。当这个目标在短短四天内实现时,一个新的目标是75,000美元,以帮助道场确保长期生存。
现在,在活动启动后的第六天,道场已经筹集了超过6.5万美元的捐款,但它留在湾区的战斗才刚刚开始。登录必赢亚洲
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/08/MER939446bad4ee68e61e46557dd636f_taikoXXXX-812x1024.jpg)
田中龙马(Ryuma Tanaka)是道场的总经理,也是道场创始人田中圣一(Seiichi Tanaka)的儿子。他一年前开始担心道场的未来,当时他们的建筑正在翻修,他认为以前的业主正计划出售这处房产。他的怀疑是正确的。
他说:“新业主进来后,基本上是在说,‘这是市场价格,你必须离开。’”
《纪事报》无法联系到该物业的管理部门SVN Elevate。
失去旧金山太极道场将意味着失去一个历史悠久的文化集体。道场由田中宗师于1968年创立,是日本第一个邀请女性和非日籍选手参加传统的击鼓的太极团体。击鼓是日本在宗教和节日场合表演的一种艺术形式。
“他想把太极艺术传播到全世界,”现年79岁的宗师田中龙马(Ryuma Tanaka)说。
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/08/MERf173d77c444068d12429b8310e2c8_taikoXXXX-1024x727.jpg)
50多年来,该乐队曾在1990年奥克兰体育馆举行的纳尔逊·曼德拉自由庆典、1998年日本长野冬季奥运会以及自1968年以来的每一届北加州樱花节上演出。许多在道场学习的学生也继承了田中大师的使命,在全国各地建立了自己的太子团体,包括在埃默里维尔、萨克拉门托和夏威夷。
尽管该组织取得了成就和影响力,但即将到来的驱逐并不是旧金山太古道场第一次面临关闭的危险。像全国许多其他艺术组织一样,道场也在努力度过疫情,因为现场表演暂停,班级入学人数减少到不到平时的一半。在不确定的2020年,前房东向道场提供了每月2700美元的减租,按月结算。田中龙马(Ryuma Tanaka)说,他确信如果没有这笔交易,道场两年前就会关闭。
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/08/MER0843c0f804b76ae3d42c5587f32ab_taikoXXXX-1024x683.jpg)
但这样的安排只在短期内挽救了道场。田中龙马(Ryuma Tanaka)说,今年5月,他第一次听说他们的房子换了新主人,租金接近7000美元。
“我没有意识到市场利率这么高,”他说。“我当时想,‘这比两倍还多。这些人一定是在开玩笑!’”
在咨询了一些律师和物业经理朋友后,田中龙马(Ryuma Tanaka)意识到,新价格虽然很高,但并不离谱。从那时起,他开始寻找一个新家——把搜索范围延伸到巴列霍——这个新家既能满足道场的练习需要,又能容纳80多个太鼓的收藏,这些鼓的直径可达6英尺。
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/08/MER3eed6b766452b8eca31ff71933b68_taikoXXXX-1024x682.jpg)
田中龙马(Ryuma Tanaka)最初对房租上涨一事守口不提,目的是让他的鼓手们专注于即将于8月6日在洛杉矶太鼓音乐节(Los Angeles Taiko Festival)上的演出。直到第二天,他才把这个消息告诉了道场成员和他的父亲。
“这是震惊和破坏。这绝对是一记重击,”道场成员Ryan Kimura说,他从33年前8岁就加入了这个团体。“但我们的团队中有很多战士,这让我们团结在一起,提醒我们这个社区有多伟大。”
![](https://s3.amazonaws.com/sfc-datebook-wordpress/wp-content/uploads/sites/2/2022/08/MER3355805f3417ebbdfed487176c0b2_taikoXXXX-819x1024.jpg)
蒂芙尼·塔玛里布齐(Tiffany Tamaribuchi)曾是田中大师的学生,也是萨克拉门托太古丹(Sacramento Taiko Dan)的创始人,她提出在道场找到一个新的永久空间时,将一些最大的太古存放在她的工作室里。与此同时,GoFundMe的捐款将帮助道场为其他太极选手提供临时存储空间,并帮助他们在找到合适的空间时签订长期租约。
然而,田中龙马表示,在那之前,该团体将无法举办课程或为大型演出进行练习。他说,在那段时间里,他最大的担忧之一是,年轻学生可能会对这种艺术形式失去兴趣。
“年轻人是太古的未来。不仅在这里,全世界都是如此。”“我们绝对不会放弃。即使需要一年左右的时间,我们也会找到一个地方的。”