布鲁斯·斯普林斯汀和他的妻子兼乐队成员Patti Scialfa被诊断出患有糖尿病，他们将于今年晚些时候在旧金山的Chase中心演出新型冠状病毒肺炎在他们2023年巡演第一站的最后一场音乐会之后。

4月14日星期五，73岁的斯普林斯汀和69岁的夏法在他们的家乡新泽西州保诚中心离开舞台后，被检测出冠状病毒呈阳性。

这个消息在第二天的就职典礼上宣布了美国音乐荣誉奖他在蒙茅斯大学为布鲁斯·斯普林斯汀档案和新泽西州西朗分校的美国音乐中心筹款。这对夫妇因病未能参加婚礼。

据报道，档案馆执行主任鲍勃·桑特利于4月15日星期六说:“今天早上6点左右，我接到一个电话，说本来应该在这里的两位最重要的人物布鲁斯·斯普林斯汀和帕蒂·夏法不幸感染了新冠病毒，我们都心碎了。各种．

老板和他的E街乐队预定在追逐中心12月8日和10日，作为他们美国巡演第二站的一部分，他们将于8月9日在芝加哥的瑞格利球场举行一场音乐会。

该乐队的巡回演出一直受到健康问题的影响，由于成员患病而推迟了几场演出。吉他手Steven Van Zandt，小提琴手兼歌手Soozie Tyrell，萨克斯手Jake Clemons和乐队的一些巡回伴奏歌手都错过了之后的约会检测呈阳性COVID-19。

主持人乔恩·斯图尔特也是新泽西人，他在周六的颁奖典礼上向观众保证斯普林斯汀和夏法不会有问题。

“他们还活着，”斯图尔特说。“不要反应过度。你仍然可以看到他们在一起。他们正坐在家里的火炉旁，喝着法式洋葱汤。”

斯普林斯汀确实通过视频出现在颁奖典礼上，为歌手达琳·洛芙和范·赞特颁奖。达琳·洛芙是水晶乐队的成员，最出名的是她的季节性单曲《圣诞(宝贝，请回家)》。

这位摇滚名人堂的偶像还计划在演出中接受新泽西州州长菲尔·墨菲的公告，宣布2023年9月23日是该州的布鲁斯·斯普林斯汀日，也就是斯普林斯汀的生日。墨菲称斯普林斯汀是“有史以来最知名、最具标志性和影响力的音乐家之一，也是新泽西州人。”

这次巡演是E街乐队自2017年2月在澳大利亚结束River巡演以来首次与斯普林斯汀合作。乐队成员包括鼓手Max Weinberg，贝斯手Garry W. talent，键盘手Roy Bittan，吉他手Van Zandt和Nils Lofgren，以及已故男高音萨克斯手Clarence Clemons的侄子Clemons。

这次巡演的曲目单着重于《为奔跑而生》(Born to Run)、《荒地》(Badlands)和《应许之地》(The Promised Land)等经典歌曲，以及2020年的《给你的信》(Letter to You)中的片段。

上个月，拜登总统在白宫为22名个人和组织颁发了2021年国家艺术奖章，斯普林斯汀是其中之一。该仪式因疫情而推迟。其他获奖者包括女演员茱莉亚·路易斯-德雷福斯和明迪·卡林，以及歌手格拉迪斯·奈特。

总统称赞斯普林斯汀“为美国歌曲集做出了非凡的贡献，他是‘老板’”。’”

联系Aidin Vaziri: avaziri@sfchronicle.com