点评:约翰·亚当斯面临莎士比亚在强大的“安东尼与克里奥佩特拉”和时机

女高音阿米娜Edris明星最新的迭代克利奥帕特拉的“安东尼与克里奥佩特拉”战争纪念碑在旧金山歌剧院。图:斯科特Strazzante /编年史

约翰·亚当斯并不是缺乏雄心壮志。他最新的opera,委托旧金山歌剧院的开放百周年的季节,伯克利作曲家决定解决莎士比亚的庞大,难以捉摸“安东尼与克里奥佩特拉”并尝试获取播放的扩张的音乐——如果曾经有一个艰巨的任务。

然而,结果,在一个令人激动地精细生产战争纪念碑歌剧院周六公布,9月10日,充分合理的亚当斯的勇气。这是一个提供的戏剧宏伟与表达亲密的完美混合比例来判断,给观众的私人和公共的主要人物。

音乐丰富,令人回味,充满复杂的细节(莎士比亚著名的调用克利奥帕特拉的“多种多样”太容易抵制应用在这里)。音乐总监Eun太阳金,在她的第一次现代公司的任务,进行了精度和虚张声势。

旧金山歌剧院100赛季:过去,现在和未来

杰拉尔德·芬利(安东尼)和Brenton瑞恩(Eros)彩排期间“安东尼与克里奥佩特拉”战争纪念碑歌剧院。图:斯科特Strazzante /编年史

一个强大的演员阵容,由女高音阿米娜Edris在潜在的决策的明星把克利奥帕特拉,主要投资亚当斯的声乐写作所需要的分量和清晰。导演Elkhanah普利策的足智多谋的生产,使得灵活使用滑动阶段集和电影短片设置在1930年代的欧洲,从不让概念服饰掩盖了人类现实工作。

生产、设计的咪咪留置权(集),康斯坦斯·霍夫曼(服装)和大卫·芬恩(照明),在一次华丽的和有效的,暗示宏大的经常体现。比尔莫里森的新闻影片添加一个触摸历史的距离。

不过,也许最令人振奋的是作品的戏剧性的效率,甚至在稍微膨胀将近半小时的运行时间。戏剧性的模糊性,模糊的一些音乐辉煌亚当斯“医生原子”2005年,完全推翻“西方女孩的黄金”2017年终于被清楚地动态视觉音乐和戏剧扫观众在一个明确的方向。

旧金山那里歌剧的安东尼与克里奥佩特拉和装饰艺术成熟,古埃及神话

查米恩泰勒乌鸦(左)扮演,阿米娜Edris克利奥帕特拉在“安东尼与克里奥佩特拉”战争纪念碑歌剧院。图:斯科特Strazzante /编年史

一件事,让“安东尼与克里奥佩特拉”特别具有挑战性的源材料它的宽度。如果莎士比亚的戏剧传统上分为三个大类,历史的悲剧和喜剧,“安东尼”说,“所有上述情况,请。”

两个标题字符之间的浪漫是一个生动的画不幸的成年人在爱的故事。与他们的争端和致命的误解,就好像罗密欧与朱丽叶成淫荡的中年幸存了下来。

同时,莎士比亚有很多关于历史、政治和治国之道,体现在罗马帝国的诞生。虽然不愉快地结束,有笑,多亏了克利奥帕特拉的戏剧滑稽的讽刺的智慧和安东尼的知己Enobarbus(男低音阿尔弗雷德·沃克)。

阿尔弗雷德·沃克(Enobarbus)彩排期间“安东尼与克里奥佩特拉。”图:斯科特Strazzante /编年史

亚当斯的分数,它利用一个歌剧词典的长期经验,这些排列无休止地活着。两个标题人物之间的相互作用,尤其是一个场景结束前不久1,不妨被称为爱情二重唱,发出温柔和心理特征。克利奥帕特拉的长,华丽的最终死亡场景特征的一些最辉煌地美妙的音乐作曲家的目录。

然而,亚当斯也特别适合捕捉玩的军国主义和帝国的主题,由于他不安的节奏propulsiveness写作。不像许多当代歌剧作曲家设置文本在一个单调的和坚定的中等节奏,亚当斯写到歌剧对话移动;即使人物把他们的时间通过的话,下面的乐团发出爆裂声。

所以当凯撒(男高音歌唱家保罗Appleby),在一个单独的文本是借用了维吉尔的《埃涅伊德,“拥有名原法西斯集会发音罗马帝国未来的他记住了,有一个强有力的光芒。灾难性的管弦乐的事件——亚克兴,安东尼的策略性婚姻凯撒的妹妹,奥克塔维亚-亚当斯的再次提醒听众非凡的设施作为交响乐作曲家。

保罗Appleby (Caesar)和杰拉尔德·芬利彩排期间(安东尼)“安东尼与克里奥佩特拉。”图:斯科特Strazzante /编年史

应采取所有这些表明,“安东尼与克里奥佩特拉”总是容易的。歌词,亚当斯在磋商和普利策戏剧编剧精心卢西亚Scheckner,几乎都是直接取自莎士比亚,这对我们许多人来说意味着伊丽莎白时代的措辞,很难把握。熟悉剧本,或者至少提前仔细看剧情梗概,强烈推荐。

“安东尼”也是一个挑战,因为亚当斯,在75年,是从事什么只能被描述为后期创作风格。歌剧的情节是压实;他们说他们想说什么,迅速前进,希望听者掌握的影响和保持。(在这方面,虽然不是在其表面品质,让人想起威尔第歌剧的最后一块,莎士比亚改编“福斯塔夫”。)

这里引用的范围是广泛的。看到安东尼(男低音杰拉尔德·芬利)和凯撒坐下来的外交谈判是闪回尼克松和毛泽东之间的类似会议亚当斯的歌剧,“尼克松在中国”(1987)。比分是镶嵌着典故瓦格纳,德彪西和斯特拉文斯基,亚当斯的独特的声音仍然是前面和中心。

杰拉尔德·芬利(安东尼)和阿米娜Edris(埃及艳后)进行“安东尼与克里奥佩特拉”的辉煌再现战争纪念碑歌剧院。图:斯科特Strazzante /编年史

的最高荣耀Edris克利奥帕特拉是一个没有预料到的礼物。亚当斯写的角色女高音朱莉娅·布洛克,他收回了她的第一个孩子的诞生,然而Edris色调的表现——华丽,戏剧性地改变的,鼓舞人心的平等程度的敬畏和悲哀,应对挑战。

芬利的安东尼似乎不那么显著,但他给了亚当的声音写它应有的光泽,Appleby激烈,恰当地棘手的凯撒。Enobarbus,沃克有些挣扎,一部分为他写过低,但传达人物的道德矛盾一旦知道音乐上升高得足以让他听到。

源头,亚当斯的“安东尼与克里奥佩特拉”是大的,有效的,在某些方面不透明。有活力的思想传达关于爱情和政治——歌剧的两个永恒的主题——这样做的方式承诺偿还未来的探索。它是一个非常出色的适当的网关到旧金山歌剧院的第二个世纪。

“安东尼与克里奥佩特拉”:旧金山歌剧院。10月5日。26 - 408美元。战争纪念碑歌剧院、范内斯大街301号,旧金山那里415-864-3330。www.sfopera.com。可以直播在周日下午2点,9月18日。27.50美元。www.sfopera.com/digital

  • 约书亚Kosman
    约书亚Kosman约书亚Kosman是《旧金山纪事报》的音乐评论家。电子邮件:jkosman@sfchronicle.com Twitter: @JoshuaKosman
Baidu
map