丹尼·艾夫曼的“疯狂的一年”继续与迈克尔·蒂尔森·托马斯的旧金山交响乐团首演

10月15日,丹尼·艾夫曼出席在洛杉矶学院电影博物馆举行的第二届学院博物馆年度晚会。图片来源:Robyn Beck / AFP / Getty Images

丹尼·艾夫曼正经历着他一生中最忙碌的一年。

作为好莱坞首屈一指的电影作曲家之一,这位前Oingo Boingo乐队主唱最为人所知的可能是他与导演蒂姆·伯顿(Tim Burton)的多产合作。除了为1993年备受喜爱的定格动画音乐剧《圣诞前的噩梦》中的杰克·斯克林顿写歌和配声外,艾夫曼还写了一些古典歌曲。

其中一首专门为法国大提琴家戈蒂埃·卡普拉尔森(Gautier capupalon)创作的作品,将于11月11日(周五)开始与旧金山交响乐团(San Francisco Symphony)进行期待已久的美国首演。埃尔夫曼的大提琴协奏曲由桂冠音乐总监迈克尔·蒂尔森·托马斯指挥,最初计划于2021年首演,但由于新冠肺炎疫情而推迟了一年。这些演出也将成为一年中最新的里程碑时刻,此前,艾夫曼已经在科切拉谷艺术音乐节上演出,并首演了其他多首音乐会作品,最近,他还在洛杉矶好莱坞露天剧场举办了两场万圣节演出。

“这是疯狂的一年,”艾尔夫曼说。“由于疫情,除了好莱坞露天剧场和科切拉音乐节,我还与交响乐团进行了三次全球首演,我为(即将上映的诺亚·鲍姆巴赫电影)《白噪音》(White Noise)配乐,下个月我们将在伦敦举办《噩梦》(Nightmare)演出。

“我从没想过今年会是我一生中最忙碌的一年,我本应该退休,住在海边的某个地方。”

Danny Elfman, Oingo Boingo的创始成员,于4月23日在印第奥(河滨县)的科切拉山谷音乐艺术节上表演。照片:Scott Dudelson / Getty Images for Coachella

但艾尔夫曼并没有抱怨。相反,他很感激有机会同时存在于这么多个世界——无论是在交响音乐厅参加全球首演,还是在沙漠中当着10万多名尖叫的粉丝的面脱掉衬衫,这位69岁的老人都很享受他所谓的“极端”生活。

“谁能有这样的机会,从维也纳的音乐厅,进入一个正统的交响乐、古典世界,走到世界上最大的摇滚音乐节之一的舞台上?”我真的很感激命运让我享受到这种极端的并存。”

在本周前往旧金山之前,这位四次获得奥斯卡提名的演员在洛杉矶的家中通过电话接受了《纪事报》的采访,他详细介绍了他与卡普拉尔森的合作是如何开始的,他对托马斯的亲和力,以及疫情是如何秘密地祝福他的创造力的。

出于篇幅和清晰度考虑,本对话经过了编辑。

问:在我们讨论你即将与旧金山交响乐团的首演之前,你最近在好莱坞露天剧场的两场万圣节演出怎么样?

答:很疯狂。这一切都是从科切拉音乐节的概念开始的。在我同意(2020年)参加科切拉音乐节之后,我惊恐地意识到,我可能刚刚想出了我一生中最糟糕的主意。我担心一旦我开始排练,我自己的设计就会出问题,因为所有的东西都不适合以任何方式、形状或形式组合在一起。我以为这会让人们感到恐惧。

当我们最终参加科切拉音乐节(在音乐节推迟了2020年和2021年的版本之后)时,我真的走在舞台上,就好像我要走向行刑队一样。但令我惊讶的是,事情并不是那样发展的。好莱坞露天剧场由此诞生。我们将设定的长度加倍,也就是压强和应力加倍。

我是一个永远的悲观主义者,所以我对令人难以置信的投票率感到震惊和惊喜。其中三分之一是30、40年前的作品,另外三分之一是全新的作品——其中大部分是全球首演,我们从未公开演奏过——最后三分之一是管弦乐电影音乐,这是不合理的。很疯狂,但进展得很顺利。

4月16日,在印第奥(河滨县)的科切拉山谷音乐艺术节上,丹尼·艾夫曼在户外剧院的舞台上表演。照片:凯文·马祖尔/盖蒂图片社为科切拉

问:你是如何认识戈蒂埃·卡普拉尔森的?是什么让你们合作了这首新协奏曲?

答:长话短说,我的古典音乐经纪人把我介绍给戈蒂埃,因为他说他有兴趣和我见面,我们很快就一拍即合——但几个月后却发现我们都被封锁了。这导致了我、MTT和戈蒂埃的三方通话,我们讨论了这首协奏曲最重要的概念是什么。美国首演原本是第一场,但由于新冠肺炎疫情,推迟了一年,所以维也纳最终成为第一场(3月)。

戈蒂埃遍布世界各地,所以我试着向他传达想法,与他交流,听取他的意见。起初,这似乎是不可能的——他在那里,我在这里——但最终,我意识到这就是现在的一切。一切都在Zoom或FaceTime上,过了一会儿,一切似乎都很正常。我给他一些想法,他给我一些反馈。我们尽了最大的努力,在整个创作过程中保持沟通。他知道我在做什么,我也知道他的反应,因为这就是我和艺术家合作的方式。

然后,突然之间,我在一个月内开了演唱会。这真是太疯狂了,因为我在伦敦与(苏格兰打击乐演奏家)科林·柯里(Colin Currie)合作了一场打击乐协奏曲,而仅仅一周之后,我又在维也纳与戈蒂埃(Gautier)合作了一场大提琴协奏曲。在我最疯狂的想象中,我做梦也想不到今年发生的几乎所有事情。

大提琴家戈蒂埃·卡普雷顿照片:Anoush Abrar

问:你写古典作品有多久了?

答:我的目标是每年创作一首古典作品。这样的情况已经持续了六七年了。我做了一个决定,就是每年从电影中抽出一部分时间,全身心地投入到音乐会创作中,而且我基本上坚持了下来。

戈蒂埃的作品对我来说有一种非常特殊的感觉。六七年前,当我坐下来写一首小提琴协奏曲时,我第一次决定全身心地为交响乐团创作,而不是为他们在我想象中的存在而创作。我试着坚持下去,当我遇到戈蒂埃时,我感觉到他想要在音乐上受到挑战,但他也对旋律和浪漫方面做出了回应。我试着把这些都记在心里,让它既体现我的个性,又能让他表达自己和他自己的个性。

当我为独奏家写作时,我越来越多地学会了如何把这一点牢记在心。我在为自己写作,但我也在为他们的个性写作,因为我开始了解他们了。

问:除了戈蒂埃的参与,迈克尔·蒂尔森·托马斯也提供了意见。你们俩以前合作过吗?

答:不,在这之前我并不了解他。我们并没有多少机会相遇,但我从远处就很欣赏他。在我的一生中,他是一个伟大的指挥人物。第一次见到他时,我告诉他,在我儿子奥利弗(Oliver) 3岁的时候,我们常常痴迷地看这张旧金山交响乐团演奏《春之祭》(the Rite of Spring)的DVD,由他指挥。我儿子以前每天都要吃。他会说:“弹《浪花之白》吧!”’”他对此非常着迷。有很长一段时间,他几乎每天都想听。我们会在不同的部分停下来,我会问,“这是什么乐器?”他就说:“违禁品!”他对那个乐团的录音非常着迷,所以我感谢迈克尔,告诉他那录音绝对是我儿子DNA的一部分。

就他的参与(这项工作)而言,他主要像一盏指路明灯,给我一些一般性的建议。他警告我,我会惊讶于大提琴和小提琴相比是多么的柔软,这是真的!我喜欢大胆地写作,我喜欢写有很多部分和想法的音乐,但你也需要意识到你的独奏家。这对我来说绝对是一个学习曲线。

迈克尔·蒂尔森·托马斯将于2021年11月12日在戴维斯交响音乐厅指挥旧金山交响乐团。这是他自COVID-19大流行开始以来首次亲自出现在戴维斯。托马斯长期担任交响乐团的音乐总监,他在2021年7月接受了脑瘤切除手术,一直在恢复中。照片:劳拉·莫顿/《纪事报》特别版2021

问:你去年发行了你的第一张个人摇滚专辑《Big Mess》。这和你一直在做的其他事情有什么关系?

答:这是另一个美妙的、巨大的、令人解脱的惊喜。我没打算出唱片。我很幸运,在2020年,当一切都停摆的时候,我刚刚决定,这是我人生中第一次,离开电影一年,只做表演和委托。我演出了几场《圣诞节前的噩梦》(Nightmare Before Christmas)和(巡回演唱会)《艾尔夫曼/伯顿》(Elfman/Burton),还计划了几场不同的音乐会。这将是有趣的一年。然后,当然,一切都崩溃了,我被隔离了,不知道自己该怎么办。

这就是我感到内疚的地方。我感到非常内疚,因为我的大多数朋友都在写作或表演,每个表演者在那两年都很痛苦。电影行业的每个人都受到了影响,因为所有的制作都被叫停了。我们中为数不多的发迹者是作家。由于时间充裕,我想我可以随便写几首歌,只是为了好玩,结果就有了18首。

奇怪的是,我几乎怀旧地回想起那段时间,因为我的生育能力非常强,这是我没想到的。与此同时,我为自己的这种想法感到内疚,因为我的许多朋友和家人在那段时间遭受了如此多的痛苦。也就是说,我没想过要再表演一次。除了时不时地对电影配乐做出尖锐的反馈外,我没想过我还会再拿着一把电吉他,所以这一切都是一系列的惊喜。

问:听起来不错。

答:是的!“大混乱”也带来了很多有趣的合作。这张混音专辑(《Bigger, Messier》)是我第一次与其他人合作演唱。实际上,在48年的表演生涯中,我几乎没有合作过。

我在92年的时候和苏茜和女妖们一起为《蝙蝠侠归来》做过一个,老实说,就这样了。我想不出别的了。突然要和Trent Reznor和Iggy Pop合作了?这是疯狂的,意想不到的,有趣的,不寻常的事情,我从来没有想过我会做。

我喜欢生活中的极端。这是让我快乐的东西。这就是为什么我在写了这么长时间的电影音乐之后开始做音乐会音乐的原因。100分之后,是时候把自己从舒适区推出去了。音乐会的音乐就是我做到的。这一切都是为了让自己走出自己的舒适区,从小提琴协奏曲开始,这对我来说是灾难性的困难。我真的觉得它要了我的命,到最后,我发誓我再也不会这么做了。

第二年,我又接受了一个委托。

这些都是推动我的事情。现在,我正在为国会图书馆的俄耳甫斯乐团做一个室内作品的委托,我每天晚上都坐在那里想,“我为什么要这样对自己?”我似乎从来没有学过,但做这些事对我来说很重要。

卡普雷顿扮演丹尼·艾夫曼。旧金山交响乐团,11月11日至12日(周五至周六)晚7:30;11月13日星期日下午2点。35 - 170美元;上周六,交响乐团首席执行官马修·斯皮维主持了与作曲家丹尼·艾夫曼和大提琴家戈蒂埃·卡普拉尔森的会后问答。所有持票人士免费。戴维斯交响音乐厅,旧金山凡尼斯大街201号www.sfsymphony.org

更正:原来的故事错误地说出了丹尼·艾夫曼儿子的名字。他的名字叫奥利弗。

  • 扎克罗斯金
    扎克罗斯金扎克·罗斯金是旧金山湾区的自由撰稿登录必赢亚洲人
Baidu
map