上周末，旧金山歌剧院(San Francisco Opera)来到洛斯加托斯，让当地居民一睹“La boh
这是一场民粹主义的露天歌剧，旨在让普契尼心爱的杰作——无论是在物理上还是在概念上——更容易被新观众所接受。
3月26日，周日，在宜人的蓝天下，一切似乎都在按计划进行。大约600名参与者躺在镇广场的草地上，公共图书馆是一个友好的背景，观看鲁道夫、Mimì和其他贫困的波西米亚艺术家坠入爱河、争吵、和好，然后死去。
反响热烈。
洛斯加托斯的居民凯莉·克拉克说:“我以前从来没有看过这部歌剧，所以我真的很感激他们让它变得更容易接近。”“我也喜欢他们加入一些英语的方式——他们用声音表达的方式令人印象深刻!”
“boh
“boh
标题中的盒子是一个单一的，易于移动的舞台区域，像学童的鞋盒立体模型一样向观众开放。在导演何塞·玛丽亚·德米米(Jose Maria demomi)灵活的舞台布置中，动作从包厢内移动到前面的顶层和底层，让人联想到波希米亚人生活的拥挤的公寓。
那些破旧的公寓原来是巴黎式的。但在这个版本中，压缩到一个多小时，用英语和意大利语混合演唱，动作被巧妙地转移到当代湾区的外观上。登录必赢亚洲
作曲家肖纳德(Schaunard)现在是一个朋克乐队的成员，哲学家科林(Colline)主持了一个关于政治和文化的播客。
“在这个城市当艺术家太难了，”其中一个角色说。“一切都那么贵，工作又很难找。”
即使对那些年纪尚小、无法领会当代内涵的听众来说，《boh
第一次到场的有来自洛斯加托斯的妮可·弗拉尼根和马特奥·格拉齐奥西。他们认为这是一个很好的机会，可以让8岁的米娅和6岁的伊莉斯接触歌剧，女儿们也知道会发生什么。
“会有人唱歌，”米娅说。
“还有跳舞，”伊莉斯补充说。“还有音乐，我想。”
当然，当注意力开始减弱时，有大量的野餐篮和草地可以在上面跑来跑去。这种氛围让人想起“公园里的歌剧该公司在旧金山金门公园(Golden Gate Park)举办的年度免费音乐会，只不过规模更接近。
总干事马修·希尔沃克(Matthew Shilvock)凝视着人群说:“仅仅是在一个社区里就很棒。”“我喜欢这个在镇广场，就在镇中心的地方。即使人们只是开车经过，他们也会看到这个东西，并对此感到好奇，并问一些问题。”
洛斯加托斯的居民约翰·艾兴格尔就是这样一位与会者，他把车开进了一个红色区域，时间只够听一两首咏叹调。
“我喜欢去旧金山看戏剧和歌剧，”他说，“但在这里有一些美学上吸引人的东西也很好。”
旧金山歌剧院创新项目总监李·赫尔姆斯(Lee Helms)表示，2019冠状病毒病大流行和该公司成立100周年的结合，是计划这一活动和其他旨在向顾客介绍这种艺术形式的举措的机会。
“在战争纪念歌剧院(War Memorial Opera House)举办一场大型演出是相当大的挑战，”他说，“但我们已经这样做了100年。这是一项艰巨的任务，但我们已经完成了。
“更灵活、更敏捷的合作方式是我们真正需要锻炼的新肌肉。我认为，任何一个能够在不确定、不稳定的环境中茁壮成长的组织，都将是一个善于创新的组织。”
但户外歌剧也带来了一系列挑战，尤其是当湾区的天气系统有自己的想法时。登录必赢亚洲
《boh
南湾一个阳光明媚的周日下午，意味着该公司终于可以部署它一直计划的儿童友好节目了。开演前一小时，DEI教育发展经理Christabel Nunoo站在二十多名学龄前儿童中间，向他们介绍了即将到来的活动。
“歌剧需要什么?”她反问。“每一部歌剧都有一个好故事，每一部歌剧都有更好的音乐!”然后，她让他们看表演者的照片，让他们玩一些道具，并鼓励他们在期待《穆塞塔的华尔兹》时跳舞。
观众和表演者的亲密关系在想象中的脚灯两边都带来了好处。
“像这样做学校外展和演出是我作为艺术家发展的最后一步，”扮演音乐家肖纳德的男中音丹尼尔·奇利(Daniel Cilli)说。“你首先要学习很多关于歌剧历史的信息，以及精湛技艺和专业知识的细bwin登入节，然后你回来和小孩子一起做，他们会给你最真实的反应。”
联系约书亚·科斯曼:jkosman@sfchronicle.com;Twitter:@JoshuaKosman