赫伯特Blomstedt放在几十年音乐总监,继承的所有额外工作:建筑管弦乐队,雇佣和解雇音乐家,创作曲目列表,处理管理。

现在他要做的就是,这是他最喜欢的东西。不错,嗯?不难猜测为什么Blomstedt,在92年,似乎完全内容和自在。

“我的生活很大程度上是相同的,”这位前旧金山交响乐团音乐总监与纪事报》在最近的一次采访中说,戴维斯交响乐大厅。“唯一的区别是,我没有任何责任,乐团的幸福。我只需要确保我们玩以及可能在本周我在这里。

“我爱它。”

Blomstedt是中间的一个访问他的留恋的地方,以至于任何人宫廷和坚定地礼貌做任何实际的跺脚。访问guest-conduct管弦乐队——在这种情况下开始的为期两周的工作上周由勃拉姆斯交响曲和他的瑞典人弗朗茨福,本周继续与贝多芬,勃拉姆斯——自1995年以来每年的传统,当他把接力棒割让给Michael Tilson托马斯之后10年的音乐总监。

当他第一次到达时,Blomstedt发现一个充满活力和抱负。自己的前任,荷兰导体江户大师,监督一个扩张的曲目包括各种当代和不同寻常的音乐,与作曲家约翰·亚当斯。但是表演的技术水平的标准曲目不是它应该是。

“当我在1984年第一次来到这里,还有音乐家曾受雇于(原音乐总监约瑟夫)Krips因为他们朋友的一家餐厅,“Blomstedt说。“这工作不像了,感谢上帝。现在的选择过程是更紧。”

担任音乐总监的任务,他说,是为了鼓励更有纪律和内聚的方法的音乐18日,19世纪和20世纪初建造的。

“他们要求我做一个严格的经典节目的目的。我知道他们打新音乐,,也很好。但对于古典曲目,球员们没有一个统一的声音如何。”

并不是说他认为他的工作是决定一种解释或执行风格——Blomstedt反对这一观点。

“我不讲球员或者告诉他们如何的声音。我设置的框架,然后我们互相学习音乐应该如何走。

“毕竟,耳朵很敏感,我们立即反应我们所听到的。在一个整体,每个人都听他们的邻居,并试图匹配自己玩。”

自2005年以来,当他放弃了他最后的音乐管理者(莱比锡的著名布业大厅乐团)Blomstedt花了时间奖励圆舞,与最好的美国和欧洲的乐团客席指挥,包括那些在柏林,维也纳,芝加哥、克利夫兰和费城。他去执行,做他的工作,又在路上。许多这样的组织,他有一个荣誉称号。(在旧金山,他指挥奖得主。6月份托马斯,他退休后,将采取的标题音乐总监奖获得者)。

对于一个音乐家的职业道德Blomstedt一样强大,这是一个理想的设置。它使他继续发现新的作品,挖掘新在熟悉的秘密。

只是在过去的一年里,他说,他增加了三个主要组成部分,包括两个——门德尔松的交响曲2、“Lobgesang”和海顿的“纳尔逊勋爵”质量——一个可能已经将成为中流砥柱。“嗯,海顿写12群众”,他指出哲学。“你做不到。”

哈利勒·伦纳德·伯恩斯坦的长笛协奏曲”,“由一个作曲家的作品他说坦白说他并不特别喜欢,有未知的美女。

和浪漫的音乐传统,Blomstedt总是发现他最大的艺术营养,是一个无穷无尽的研究的焦点。我们说话的时候,他已经在6点在办公桌上。在勃拉姆斯交响曲,他已经知道得很好。

“越大,越有可能性。就像《圣经》的诗歌,和我们正在学习所有的时间。一天我们没有学到任何东西是浪费。”

Blomstedt,自2003年以来一个鳏夫,继续让他的家庭在卢塞恩,瑞士。(他的四个女儿住在斯堪的那维亚- 3在瑞典,一个在挪威——和他的七个孙子)。它是完美的,他说,环球旅行的生活方式。

“琉森是一个很好的世界的中心位置。每半个小时有一班火车,在机场,这是相同的距离东京或旧金山。”

问他是否感觉思念起他的祖国,Blomstedt改编一句话归因于外籍挪威漫画家奥拉夫Gulbransson。“我把瑞典,”他说。“我不需要去那里。”

旧金山交响乐团:周五晚上8点,2月7-Saturday, 2月8日。周日下午2点,2月9日。35美元- 160美元。戴维斯交响乐大厅,范·尼斯大街201号,旧金山那里415-864-6000。www.sfsymphony.org