早在俄罗斯冲突之前,Netflix的《人民的公仆》就展现了乌克兰总统泽伦斯基的勇气

弗拉基米尔·泽连斯基,现为乌克兰总统,在电视剧《人民的公仆》中饰演一名高中历史老师,后来成为乌克兰总统。第一季正在Netflix上播放。照片:Netflix

“普京被推翻了!乌克兰的总统喊道,他周围喧闹的人群安静下来——他突然引起了他们全神贯注的注意。

“太神奇了,它总是有效,”弗拉基米尔·泽连斯基打趣道。

这是乌克兰电视喜剧《人民的公仆》中反复出现的一个笑话,泽伦斯基在剧中饰演Vasiliy“Vasyl”Petrovich Goloborodko他是一名温文尔雅的高中历史教师,由于他精通社交媒体的学生发起的一场改选运动,他不可思议地成为了乌克兰总统。

《人民的公仆》很受欢迎,播出了三季(2015- 2019年),并催生了一部故事片(2016年),然后帮助获得法律学位的喜剧演员泽伦斯基在2019年成为该国现实生活中的总统。他的这个政党被称为人民公仆党。

普京的台词——当时很有趣,现在很悲剧——是第一季(2015-16)23集的许多苦乐参半的时刻之一,现在可以在Netflix上播放。

弗拉基米尔·泽连斯基主演《人民公仆》。泽伦斯基在成为喜剧演员和演员之前获得了法律学位。照片:Netflix

自从俄罗斯总统普京于2月24日开始对乌克兰发动战争以来,泽伦斯基这个曾经在政治舞台上被视为无足轻重的业余人士,已经成为了力量、抵抗和自由的国际象征,继续激励他的国家抵抗入侵。

到目前为止,它是有,但在一个悲惨的代价:成千上万的死亡双方,与乌克兰平民人口承受着最大的痛苦。他曾在视频中请求帮助在格莱美上之前在联合国安理会。

看过《人民的公仆》的人能预见到泽伦斯基作为战时总统的表现吗?或者作为2019年新当选的总统,当唐纳德·特朗普总统要求他调查当时民主党总统候选人乔·拜登的儿子亨特·拜登时,他拒绝被他吓住?(特朗普最终被弹劾,因为他威胁要停止国会已经批准的对乌克兰的援助,但参议院宣布他无罪。)

有一些线索。

这部剧确实很有趣,是《史密斯先生去华盛顿》(Mr. Smith Goes to Washington)和《办公室》(The Office)在《白宫风云》(The West Wing)中的结合(《人民公仆》的演职员表的平面设计与《白宫风云》几乎一模一样)。

泽伦斯基饰演的理想主义、卡普拉斯式的普通人瓦西里试图改革一个被腐败包围、由寡头统治的政府。他需要他信任的人来抵制贿赂,所以他把朋友和家人安插在权力的位置上,包括他最好的朋友(叶夫恩·科肖维))和他的前妻(奥莱娜·克拉韦茨饰)),两人共同抚养一个儿子,担任乌克兰国家银行(National Bank of Ukraine)行长。

为了保持他卑微的出身,瓦西里继续和他工薪阶层的父母、妹妹和表弟住在一个破旧的房子里他坚持乘坐公共交通工具上班。注意到官僚机构的规模,他认为这导致了腐败(“这就像瘟疫期间的盛宴,”他说),瓦西里命令他的总理(斯坦尼斯拉夫·博克兰饰),前政权的留任,减少政府的规模。

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基于4月3日周日在拉斯维加斯米高梅大花园体育馆举行的第64届格莱美颁奖典礼上向观众发表了讲话。图片来源:Rich Fury / Getty Images

“我建议10%,”瓦西里说。

“削减10%,”总理回答道。“我们会开始工作的。”

“没有。只剩下10%了。”

瓦西里的演讲稿撰写人精心准备了一份就职演讲,承诺进行各种改革,即使是理想主义的瓦西里也知道他做不到,但这就是所有就职演讲的方式,对吧?大众吃红肉?但瓦西里毁了演讲,即兴发挥。

“我不会做出任何承诺。我会试着弄清楚的,”瓦西里直视着镜头说。“但我知道一件事。当你看着孩子的眼睛时,你的行为应该不会让人感到羞愧。也不是他们父母的。当然,也不是你自己的眼睛。这是我向你们承诺的,乌克兰人民。”

在2016年,这一定是一个感人的真诚时刻,但在今天,这种感觉被放大了。这是他在战争期间每天与乌克兰同胞沟通的方式,他的友谊和简单告诉我们,“我们都在一起。”罗纳德·里根(Ronald Reagan)总统也曾是一名演员伟大的沟通者;泽伦斯基是当代的他。他是媒体达人。

弗拉基米尔·泽连斯基,现乌克兰总统,在电视剧《人民公仆》中扮演乌克兰总统。照片:Netflix

《人民的公仆》中有很多有趣的片段。有一次,瓦西里发出了一个理想主义的命令,一名助手觉得这个命令太古怪了,她问他是不是认真的。

“我看起来像喜剧演员吗?”他反驳道。

当他的秘书(瓦伦蒂娜·伊琴科她说:“这是叶利钦的助手曾经和我分享过的一个秘密。”叶利钦指的是20世纪90年代以酗酒闻名的俄罗斯总统。当试图破坏他总统任期的寡头们试图达成协议,并在一次会议上请他喝咖啡时,瓦西里拒绝了,充分意识到寡头的敌人通常是如何被毒死的:“我没有时间喝咖啡……或任何更强烈的东西。”

但该剧第一季中最有趣的时刻——现在可能也是最悲伤的时刻——是瓦西里接到时任德国总理默克尔的电话,默克尔祝贺他被接受加入欧盟,这是乌克兰的目标,长期以来一直引起普京的愤怒。

除了默克尔拨错了电话号码;她以为她在和黑山的总统谈话。

泽伦斯基现年44岁,看起来很憔悴,留着战时胡子,这是可以理解的。他多次使用在《人民的仆人》中展示的沟通技巧,几乎是美国总统富兰克林·d·罗斯福和英国首相温斯顿·丘吉尔在二战期间的广播演讲。在格莱美颁奖典礼上,他希望为救灾工作筹集资金,他问道:“什么与音乐更相反?被毁的城市和被杀的人的沉默。”

但是,《人民的公仆》今天最令人心碎的元素之一并不是泽伦斯基——克里姆林宫的目标,随时都可能被杀死——而是乌克兰本身。它主要在基辅拍摄,展示了一个快乐、充满活力的城市,令人遗憾的是,它已经成为过去——无论乌克兰最终是否会在当前的冲突中获胜。(想要了解战前乌克兰的精彩情况,请访问第六集的记者鲍勃·伍德拉夫的《侠盗之旅》在迪斯尼+)。

第三季结束后,泽伦斯基成为乌克兰真正的总统。但实际上,现实生活中发生的事情感觉就像第四季。在俄罗斯被击败,乌克兰可以在这位非凡人物的领导下开始重建之后,希望能有第五个赛季。

“人民公仆”(TV-14)第一季可以直播了Netflix。

  • 艾伦·约翰逊
    艾伦·约翰逊艾伦·约翰逊是《旧金山纪事报》特约撰稿人。邮箱:ajohnson@sfchronicle.com推特:@BRfilmsAllen
Baidu
map