的波尔托拉音乐节将于9月24日至25日周六至周日举行首演，届时将在旧金山80号码头带来一大批电子音乐重量级人物。
这场为期两天的音乐会由Goldenvoice公司制作南加州的科切拉山谷音乐和艺术以及Stagecoach音乐节计划介绍头条人物水槽和化学兄弟，就像东湾自己的一样托罗·莫伊,再加上詹姆斯布雷克， Kaytranada, Jamie xx, Jungle，Charli XCX， Neil Frances, Caribou, Fatboy Slim等等。
“这是我过去十年来一直想制作的音乐节，”黄金之声的人才买家丹尼·贝尔(Danny Bell)在谈到这场音乐会时说波尔图的节日1909年举办的一场活动，希望被称为“旧金山的狂欢节”。
“旧金山是举办这种活动的最佳城市，而现在正是最佳时机。”
其他计划参加演出的艺人包括圣何塞出生的DJ Shadow, Yves Tumor，奥马尔·阿波罗、Yaeji、Channel Tres、Slowthai、Kelly Lee Owens和the Range。
不幸的是，英国说唱歌手mia把账单送来了根据Goldenvoice的说法，她的理由是“意外的严重健康问题”。相反,Oneohtrix Point Never他是布鲁克林制作人丹尼尔·洛帕丁的另一个音乐化身。他将于周日晚上9点10分在船上帐篷演出。
如果这个为期两天的节日还不够，在波托拉之前，整个城市都有音乐会，还有派对。(向下滚动查看更多细节。)
它在哪里，我怎么去那里?
波托拉音乐节将在旧金山的码头80-城市的主要货物码头该工厂占地60英亩，有两个仓库演出将在帐篷里进行——被标记为船帐篷和起重机帐篷——以及一个40万平方英尺的仓库那里也曾发生过一起紧急无家可归者收容所。旧金山的天际线作为户外主码头舞台的背景。
现场将没有停车位——“不要开车去80号码头!”促销者警告说但附近有几个收费的停车场，附近的街道停车位也很有限。
位于戴利市日内瓦大道2600号的牛宫南侧停车场将提供免费班车服务，那里有充足的停车位，只需支付少量费用。展览期间，停车场每天上午11点开放。班车将在上午11:30至晚上11:30之间连续运行，并在巴尔博亚公园捷运站停靠。
但是公共交通是非常受鼓励的。有几个地铁车站步行即可到达码头，由T-Third街提供服务15号猎人角快车，19号波尔克和48号昆塔拉。红色和黄色的捷运线也在附近，不过可能需要额外的交通工具才能到达会场。使用旅行计划弄清楚你的路线和时间表，记住服务只运行到午夜。
各种叫车服务选项也可用。节日组织者建议大家错开时间离开，以免等待太久在道帕奇(Dogpatch)和米申湾(Mission Bay)附近的酒吧和餐馆里逛逛。
上下车区位于印第安纳州和田纳西州之间的塞萨尔查韦斯街街道上,就从会场走一小段路。
走之前我该知道些什么?
在音乐节的这两天，场馆的大门都在中午开放，每晚11点实行宵禁。
参加者必须在计划参加活动当天年满21岁。这个节日无论晴雨都要举行。
有一长串禁止客人带上船的物品节日的网站包括荧光棒、呼啦圈和激光笔。走之前检查一下，否则你可能会弄丢你最喜欢的LED手套。
根据当地指导，目前没有COVID-19协议，但个人应根据个人风险水平决定在就诊前戴口罩或接种疫苗。Goldenvoice警告说:“COVID-19是一种极具传染性的疾病，可导致严重疾病和死亡。在任何公共场所或有人在场的地方都有暴露于COVID-19的固有风险和风险增加，不能保证(明示或暗示)参加电影节的人不会暴露于COVID-19。”
2022年波尔托拉音乐节的演出是谁?
波托拉音乐节以电子音乐和舞蹈音乐为特色。因为Goldenvoice也是科切拉音乐节的策划人，所以推广方能够与一些EDM重量级人物进行谈判。
但是也有很多后起之秀，比如Caroline Polachek, PinkPantheress和Shygirl。
完整的阵容和更新的设定时间可以在官方节日网站和Portola音乐节应用程序上获得。
9月24日星期六
Flume·Kaytranada·Jamie xx·Jungle·Charli XCX·Gorgon City·Fred Again·Fatboy Slim·Caroline Polachek·Caribou·Omar Apollo·Bicep Live·the Avalanches、Arca、PinkPantheress、Hot Since 82、Justin Martin、Romy、Ross From Friends、Neil Frances、TSHA、Sad Night Dynamite、Gioli & asia、George Fitzgerald、DJ Holographic、Godford、Elkka、Young Franco•表盘
9月25日星期日
化学兄弟、詹姆斯·布莱克、Lane 8、Peggy Gou、Toro y Moi、Four Tet + Floating Points、SG Lewis、Duke Dumont Live、Yaejithe Blessed Madonna•L 'Imperatrice•Yves Tumor•Channel Tres•Ben Böhmer•DJ Shadow•Drama•Slowthai•Keinemusik (&ME, Rampa和Adam Port)•Palace•Kelly Lee Owens•Shygirl•Slayyyter•Danilo Plessow (MCDE)•Sofia Kourtesis•HAAi•Ela Minus•Dawn Richard•Prospa•Ama Lou•DJ_Dave•the Range•Eug•Maddie Maia + Tottie (SOS Music)
* m.i.a.的演出已经取消，而Oneohtrix Point Never将于周日晚上9点10分在Ship Tent舞台上演出。
节日里有食物和饮料吗?
除了精酿啤酒、葡萄酒和鸡尾酒外，还会提供一些当地美食。供应商包括Miller & Lux, Hawker Fare, Los Kuyas，素食Hood Chef, Shuggie 's垃圾派，谢谢你，夫人，还有所有你最喜欢的节日食品摊贩当然，”Goldenvoice说。“我们仍然需要披萨和鸡柳等经典食品。”
对于那些喜欢吃东西的人来说，我们有很多选择，适合那些喜欢冒险的食客，喜欢鸡块和披萨的人，以及介于两者之间的人pic.twitter.com/b4ENzWZ1fd
- Portola音乐节(@PortolaFestival)2022年9月15日
我怎样才能买到票?
波尔托拉音乐节的门票价格从199.95美元到399.95美元不等www.portolamusicfestival.com。
节日之外有什么活动吗?
是的!波托拉音乐节的前一周有很多派对，下班后的音乐会和DJ设置在城市周围的场地，以节日表演和其他艺术家为特色。
波托拉周阵容
9月21日星期三
雪崩:旧金山市集街982号沃菲尔德大厦
9月22日星期四
炮:的Warfield
9月23日星期五
弗雷德:t他Warfield
Gorgon City, Propsa & Godford:中途岛，旧金山马林街900号
尼尔·弗朗西斯(DJ组):音频，旧金山11街316号
达芙妮，中央商务区混乱，埃尔卡和更多的:旧金山福尔松街1015号福尔松1015号
罗杰·沃特斯:Chase中心，勇士路1号，sf
9月24日星期六
SG Lewis (DJ组)，DJ Dave:大北方，犹他街119号，旧金山
鲍勃·摩西(俱乐部套装):音频
1982年以来的热门话题:101年的君主,旧金山第六街
9月25日星期日
James Blake + Portola + Rhonda International Presents CMYK:中途岛。
Shygirl (DJ组):公共工程，旧金山伊利街161号
9月26日星期一
切特伪造者:Warfield。
所有波尔托拉周活动的门票可在portolamusicfestival.com/portola-week。