这对事件制作人来说是个潜在的挫折另一个星球娱乐公司计划翻新卡斯特罗剧院旧金山历史保护委员会一致通过了一项建议具有里程碑意义的地位去这个百年场馆的内部。
后一个热烈的公众听证会2月1日星期三，历时五个多小时，有100多名发言人发言。委员会以6比0的投票结果，向监事会建议，通过由监事拉斐尔·曼德尔曼(Rafael Mandelman)发起的卡斯特罗剧院地标性命名修正案，“包括外部和内部的角色定义特征，并更新重要性声明，将LGBTQ的历史关联包括在内。”
董事会计划在3月15日考虑这一建议，这似乎会给“另一个星球”的提议设置障碍移除一些座位的最新计划并将卡斯特罗区电影宫的高架地板平整。
但伯克利推广公司周四证实，他们对这份建议很满意，其中没有包括指定管弦乐队级别的固定座位的语言将受到保护。
该公司发言人大卫·佩里在一份声明中说:“另一个星球娱乐公司一直支持室内地标……我们感谢历史保护委员会的周到考虑。”“看到和听到这么多对卡斯特罗剧院的喜爱，以及它在LGBTQ和电影社区中的地位，真是太棒了。”
另一个星球说，需要价值2000万美元的翻新才能使这座老旧的剧院恢复活力，并使其易于使用。该公司辩称，“固定剧场座位”是2001年安装的，并不是该建筑的历史特征。
关于座位和地板的倾斜有大量的讨论。这是它们作为参考。pic.twitter.com/Ek3RtAWMJf
——托尼·布拉沃(@TonyBravoSF)2023年2月2日
上周，该公司公布了一项提案，其中包括电动倾斜地板，允许灵活的座位安排，用于从电影放映到现场音乐会的一系列活动，佩里告诉《纪事报》，“这不仅是最好的，而且是保持卡斯特罗开放的唯一方法。”
实际上，卡斯特罗剧院所有者纳赛尔家族的律师吉姆·艾布拉姆斯(Jim Abrams)在周三的会议上表示，如果《另一个星球》不能如愿以偿，该剧院可能会关闭。
艾布拉姆斯对委员会说:“他的家人强烈反对在你面前对条例进行任何修改，使座位成为管弦乐队地板上的标志。”“这样做会过度限制该家族对剧院的持续管理，几乎肯定会导致剧院关闭。”
在周三的会议上，许多发言人似乎质疑“另一个星球”对这个经常被称为“神圣空间”的地方的意图。
果冻比夫拉他告诉委员会，卡斯特罗不是被设计成一个音乐场所或“迪斯科舞厅”，而是国际知名电影节的举办地。“它不是普通的电影院，而是一座美丽而伟大的电影院，”他说。“这是一个大气、神奇的地方。”
黑色城市电影节(Noir City Film festival)的电影节总监、特纳经典电影(Turner Classic Movies)的主持人埃迪·穆勒(Eddie Muller)说，虽然卡斯特罗剧院有可能被用作一个多用途的场所，但它是“一个完全可行的电影院”。
在周三的会议之前，几份支持“另一个星球”计划的声明已经发布，其中包括旧金山男同性恋合唱团(San Francisco Gay Men’s Chorus)和Frameline电影节的执行董事詹姆斯·伍利(James Woolley)。旧金山男同性恋合唱团已经在这家剧院演出了33年的圣诞演出。Frameline是世界上历史最悠久、规模最大的LGBTQ电影节，近半个世纪以来，每年6月都会在卡斯特罗举办活动。
“我可以绝对肯定地告诉你，那些只有20年历史的椅子没有任何特色，”大卫·“盖布拉罕·林肯”·汤普森在会议上身着彩虹装对委员会说。“他们除了让我的屁股往门口跑之外，没有任何别的特点。”
他们补充说:“我不知道你是否和我在那里(卡斯特罗区)呆的时间一样长，但这是今天旧金山最令人沮丧的景象之一。我们需要改变这个社区。我们需要换座位。我们不希望卡斯特罗剧院最终像米申街的剧院一样，这是我们现在的方向。”
变装演员唐娜·萨切特(Donna Sachet)也表示支持对卡斯特罗剧院进行拟议中的改革。
“我发现目前关于卡斯特罗剧院的争论令人费解，”萨切特在投票前对委员会说。“另一个星球娱乐公司愿意在保留建筑最重要的历史元素的同时，进行重大而昂贵的改进，但他们遭到了反对。”
委员会建议赋予该剧院内部地标地位的一年前，另一个星球娱乐公司(Another Planet Entertainment)宣布，它将从纳赛尔家族(Nasser family)手中接管该剧院的管理权。纳赛尔家族是黎巴嫩移民，1922年在市场街和第18街之间的卡斯特罗街(Castro Street)建造了这座电影宫殿。该公司在旧金山金门公园(Golden Gate Park)举办了大型户外电影节。
该剧院于去年6月迎来100岁生日，由著名的旧金山建筑师蒂莫西·普弗卢格(Timothy Pflueger)设计，长期以来一直是该市电影和LGBTQ社区的中心。几十年来，它举办了许多重要的电影首映式，比如2008年的社区电影《米尔克》(Milk)，以及最近的2021年的《黑客帝国复活》(Matrix resurrection)和去年的《一切无处不在》(Everything Everywhere All At Once)。
除了座位的重新配置，另一个星球还提出了一些改变，包括安装暖通空调系统和供暖系统，恢复建筑的装饰特色，以及翻新大堂区域。
这样雄心勃勃的计划对另一个星球来说并不是一个新的挑战。该公司已经在湾区经营了几家受欢迎的场馆，比如登录必赢亚洲旧金山的比尔·格雷厄姆市政礼堂和福克斯剧院。后者曾是奥克兰的一家电影院，在闲置了42年之后，作为7500万美元翻新工程的一部分重新开放。这两个场馆目前都没有地板座位，但在某些活动(如喜剧表演)中提供了折叠椅。
在周三投票之前，委员理查德·s·e·约翰斯说:“我们不能考虑经济可行性。同样，关于《另一个星球》是好人还是坏人也有很多讨论。这并不在我们面前，我们只是在这个阶段没有考虑到这一点。所有其他的事情都是以后的事情，或者是政治性质的事情，这些都是监事会想要深入听取和考虑的事情。”
澄清:这个故事已经更新，以反映旧金山历史保护委员会(San Francisco Historic Preservation Commission)周三的投票，该投票建议该市授予剧院内部地标地位，但没有包括保留现有座位的内容。